波哥
首先,打開百度在線翻譯頁面(https: //fanyi.baidu.com/),設(shè)置原始語種和目標語種,然后指定內(nèi)容進行翻譯。如果要翻譯瀏覽器中的一個頁面,直接將網(wǎng)址粘貼到左側(cè)框中,點擊“翻譯”按鈕,即可獲得譯后的網(wǎng)頁(圖1)。
我們也可以直接復(fù)制一段文本到左側(cè)框中,然后進行翻譯。通過開啟右側(cè)窗格下部的“雙語對照”開關(guān),可獲得兩種語言上下對照效果。如果要將翻譯結(jié)果復(fù)制出來,用不著選擇,直接點擊“復(fù)制”按鈕即可(圖2)。
如果要翻譯的內(nèi)容保存在文檔中,可點擊“上傳文檔”按鈕或?qū)⑽臋n直接拖入左側(cè)框中進行翻譯。可翻譯的常用文檔類型有PDF、DOCX、DOC、PPT、PPTX、XLS、XLSX等格式。如果添加了一個不支持的文件類型,百度翻譯會提示其所能支持的格式(圖3)。
除了能夠翻譯辦公類文檔外,百度翻譯還能夠?qū)D片文件中的文字進行識別和翻譯。在翻譯窗口的左側(cè)框下點擊“上傳文檔”,上傳含有文字的圖片(支持J PG、PNG、BMP、JPEG等格式),即可完成自動識別和翻譯。如果軟件或頁面某區(qū)域內(nèi)的文字無法復(fù)制,不能直接完成翻譯,我們可以先用抓圖的辦法,將要翻譯的區(qū)域保存為圖片文件,然后上傳進行識別翻譯。