王新同
隨丈夫到英國后,楊卉從一名國內(nèi)大學(xué)老師淪為洗碗工,生活舉步維艱。而在異國生長的“英式兒子”,也從昔日聽話的乖乖男,變成了不斷挑戰(zhàn)父母權(quán)威的叛逆孩子。母子間頻頻上演的中西方文化沖突和對抗,一度讓楊卉震驚和氣惱……但最終,她卻選擇改變自己。多年后的今天,楊卉不僅把兒子培養(yǎng)成了品學(xué)兼優(yōu)的劍橋碩士,她本人也獲得英國王子授予的“員佐勛章”。這對“冤家母子”互為生命領(lǐng)跑者的真實故事,值得我們用心品味——
淪為洗碗工,也要“砸錢”幫兒子交朋友
楊卉出生在內(nèi)蒙古呼倫貝爾草原,她從吉林大學(xué)英文系畢業(yè)后,成為了一名大學(xué)老師。
1993年,楊卉的丈夫拿到獎學(xué)金去英國讀博士,為了照顧和陪伴愛人,她辭掉體面的工作隨丈夫去陪讀。
來到8000多公里之外的英國北愛爾蘭后,因不具備突出的生存技能,楊卉一下從“天之驕女”,變成了異國他鄉(xiāng)的底層人員。她一時找不到理想的工作,只得去中餐館打工。偶爾,她也去監(jiān)獄里做中文翻譯,但這樣的機(jī)會并不多。
當(dāng)時,北愛爾蘭共和軍還在和英國政府對峙,街上的軍隊荷槍實彈。楊卉夫妻倆生活艱難,心里還有些擔(dān)驚受怕。一天深夜,丈夫去中餐館接楊卉下班的路上,拉著她漸漸變得粗糙的雙手,心疼地說:“卉子,你還是先回國吧,你堂堂一個大學(xué)教師,不該為了我吃這樣的苦……”
她卻在丈夫肩膀上輕拍了一下,瞪著他說道:“我們是夫妻?。『螞r我也并不覺得苦,有情飲水飽?!痹诋悋诸^的寒風(fēng)中,丈夫緊緊擁住她,感動到哽咽。
經(jīng)過兩年困頓的生活后,1995年,他們的兒子博文出生了。為了自身發(fā)展,孩子9個月大的時候,楊卉選擇去讀MBA。她無法照顧孩子,就把小博文送回了中國姥姥家。
一年后,她又把兒子接到了英國。不斷變化的生活環(huán)境,讓幼小的孩子無法適應(yīng),看到兒子望向自己的眼神中流露出陌生,楊卉的心里一陣抽痛。
夏天孩子沒有課的時候,楊卉就把他送到社區(qū)活動中心參加夏令營。有一天,楊卉提早去接他,卻看到兒子特別孤單,沒人陪他玩??吹竭@一幕,楊卉心里非常痛苦。她想,不能讓孩子沒有勇氣面對世界,不能讓他這么孤獨(dú),所以就開始幫博文交朋友,給他樹立自信。
楊卉先是用“賄賂”的方式,請他的同學(xué)和朋友來家里和博文一起玩。為此,收入微薄的她,還特意買了一大堆好吃的和玩具,并陪孩子們一起看電影。
等博文大一點(diǎn)之后,夫妻倆又把出租屋的整個房間,都留給他和小朋友們?nèi)鰵g,楊卉則和丈夫到樓頂上去站著聊天。博文的小朋友們離去后,家里往往一片狼藉,小家伙則面帶笑容。楊卉兩口子很開心,這證明他和孩子們在家無拘無束,玩得很盡興!
“博文小時候太老實,不愛說話。我們就開始帶他嘗試各種興趣愛好?!睏罨苈犝f演話劇能鍛煉孩子的表達(dá)能力,于是在兒子五六歲時,就把他送到附近的話劇俱樂部。
來自草原的楊卉喜歡唱歌,以前只要她一亮嗓子,年幼的博文就在那兒給媽媽打節(jié)拍,小腳還踮起來。她猜兒子可能喜歡跳舞和音樂,就又送他去學(xué)拉丁舞。
跳拉丁舞的多是女孩子,剛上臺的時候,博文特別害羞,但又不敢反抗,楊卉在臺下就聽到他一直在嘆氣。不過練了一段時間后,他就很投入也很享受了。接著,楊卉又帶兒子拉小提琴。但學(xué)了一段時間,小家伙怎么都拉不明白;吹號也吹得不行,這兩樣樂器他最后都放棄了。見孩子不喜歡,楊卉也沒強(qiáng)迫他繼續(xù)學(xué)。
最后,博文發(fā)現(xiàn)自己喜歡彈鋼琴。剛開始在體驗階段,博文練得很高興,但一過了新鮮期,就只剩下辛苦和枯燥了。當(dāng)時他還彈不成很美的曲子,心里著急,也沒有成就感,于是就對彈鋼琴心生厭煩。
但這次,楊卉沒有遂兒子的愿。她對博文說:“做事得有個過程,既然是自己喜歡和選擇的,你就一定要堅持,不能半途而廢。不做則已,做就要做好它!”此后一段時間,楊卉每天督促著孩子彈琴,不練完規(guī)定的時間不能休息。在這一點(diǎn)上,楊卉發(fā)現(xiàn)西方家長的做法與她不同。博文那些英國同學(xué)的父母,絕對尊重孩子的興趣,你愿意干什么就干什么,卻并沒有要求孩子用毅力堅持下去,這就導(dǎo)致了一些孩子做事情只熱血三天。
“我的看法是,也許對于少數(shù)真正有天賦的孩子來說,強(qiáng)烈的興趣確實能使他們堅持下去。但對于大多數(shù)像博文這樣的孩子來講,我們只能通過讓他苦練鋼琴這種事,去培養(yǎng)孩子的毅力和持之以恒的習(xí)慣了。而且我知道,一旦他能夠自如地彈奏美妙的曲目,就會得到非常多的樂趣?!睏罨苷f。
從溫順到對抗,“英式兒子”與中國母親的沖突
音樂愛好對博文的影響很大。他的朋友們來家里玩的時候,大家一起唱歌,博文彈鋼琴伴奏。因為這樣,他經(jīng)常能活躍一個團(tuán)隊的氣氛。楊卉有時候在想,如果孩子沒有一項音樂愛好,他的交際可能不會這么廣。
從8歲到18歲離家讀大學(xué),博文整整練了十年鋼琴,彈琴成為了他真正的愛好和特長。而這也讓博文在英國的生活變得開朗和自信!
博文身上流淌著中國血統(tǒng),卻是在英國土生土長。到了初中后兩年,中西方文化的碰撞終于迎來了爆發(fā)點(diǎn)。剛開始,楊卉以為兒子進(jìn)入了青春叛逆期,最主要的表現(xiàn)是,他開始不留情面地反駁父母了。
英國老師在學(xué)校里告訴學(xué)生要學(xué)會批判思考,即使是牛頓的科學(xué)觀點(diǎn),你也可以存疑。于是,博文變得越來越有自己的想法。他小時候乖巧聽話,長大以后,卻對楊卉夫妻倆說的話頗有意見。比如母親告訴他,學(xué)習(xí)要有頭懸梁錐刺股的勁頭。他就反感地說:“人不應(yīng)該在小的時候以吃苦的代價,來換所謂成人眼里的快樂。好多東西一旦過去就過去了,人生是一個經(jīng)歷,我們應(yīng)該亦學(xué)亦樂?!?/p>
楊卉氣惱地跟他說,不聽老人言,吃虧在眼前!博文反駁道:“有的老人年輕的時候很愚蠢,等他老了,就能變智慧了嗎?”
見兒子時常和自己“對著干”,楊卉氣不打一處來。關(guān)鍵是,英國這個社會又特別鼓勵孩子有“異見”。當(dāng)時讀高中的博文立志要考劍橋,母親當(dāng)然希望他門門課都得A星。博文天生化學(xué)非常好,他不用怎么準(zhǔn)備就可以得A星。但是他備考時竟然放棄化學(xué),轉(zhuǎn)而去學(xué)更感興趣的別的學(xué)科。
楊卉對此特別生氣!于是她就到兒子的高中找教導(dǎo)主任,讓他勸勸博文。不料,那個主任卻很驚訝地看著這位中國媽媽,意思是,這家長怎么這樣呀?然后主任把博文拉到一邊,用英文說:“這是你自己的學(xué)業(yè),你有自我選擇的權(quán)利?!焙⒆勇犕暄甯擦?,就更不肯學(xué)他不喜歡的化學(xué)。當(dāng)時楊卉氣得臉都綠了,覺得自己作為家長簡直顏面掃地。面對兒子的“叛逆”,一開始楊卉完全無法接受,覺得自己中國家長的權(quán)威一下子就被打破了。博文是她一手帶大的,小時候他要學(xué)什么,都是媽媽來安排。突然他就開始“反叛”了,而且在語言上懟你時毫不客氣,據(jù)理力爭,這自然令楊卉很不舒服。
后來,母子倆之間的矛盾沖突越發(fā)激烈。楊卉的丈夫工作比較忙,平時無暇管孩子太多,這天見博文和母親爭執(zhí),他就坐下來和兒子交流,并批評博文不可以頂撞長輩。“那就是你們說什么都是對的,不容反駁了?”博文撇嘴說。丈夫和楊卉一樣,都擁有很中國很傳統(tǒng)的思想,最后也和這個滿腦子西式思維的孩子談不攏,父子倆鬧得不歡而散。
面對這樣一個充滿“敵對思想”的兒子,楊卉和丈夫既生氣又無奈。但考慮到自己家已經(jīng)是一個移民家庭,孩子還要在英國社會生存下去,她不得不做出改變。畢竟,博文的西式思維是因為遵從了當(dāng)?shù)氐奈幕头▌t,更有利于他將來融入英國生活。
于是,楊卉逐漸學(xué)會了放下自己所謂的面子。她說:“因為我養(yǎng)兒子并不是為了我的面子,而是要讓他有個幸福的人生,和健康的成長環(huán)境?!焙髞恚驮诩依镏贫恕捌降葼幷摗币?guī)定。
然而,有意培養(yǎng)兒子獨(dú)立思考能力的楊卉,卻發(fā)現(xiàn)了博文的言論有時候太犀利了,經(jīng)常弄得父母下不來臺。剛開始就某件事爭論的時候,一旦敗下陣來,楊卉還是忍不住急眼拍桌子,說:“我是你媽!”博文就笑了:“誒?你答應(yīng)我要平等爭論的。”楊卉有些不好意思,氣也消下去了。
善良和同理心,也是西方精英教育的一部分。博文長大后,雖然和母親在大問題上沒有了爭吵,但在生活細(xì)節(jié)上,母子倆依然時有摩擦。博文學(xué)習(xí)好,又愛好廣泛,家中柜子里擺滿了他獲得的各種各樣的獎杯。
有時朋友來家里做客,他們看到獎杯和獎狀后,就情不自禁地“哇哇”贊嘆!這時楊卉覺得很自豪,就忍不住會當(dāng)著他們的面夸兒子幾句。但每逢此刻,博文都會不開心地瞪媽媽。事后,他會對楊卉說:“媽媽,你不應(yīng)該在客人面前夸我。你想一想,當(dāng)另外一個母親聽到你夸自己兒子的時候,他的兒子沒有得到這么多獎杯,她心里能舒服嗎?”
有時,博文的朋友走了以后,楊卉就會在家里隨口對兒子說,剛才那個男孩長得不好看啊,怎么年輕就留著大胡子!或者說,這個女孩不如那個女孩漂亮。博文聽了也會皺眉,然后冷靜地說:“媽媽,你不能這樣評價別人,你對他人無法改變的東西進(jìn)行評頭論足,是不善良和冷酷的行為?!?/p>
互為生命領(lǐng)跑者,一家人迎來高光時刻
后來,楊卉意識到孩子的同理心非常強(qiáng)。他特別能為其他人著想,絕不讓別人感到不舒服。當(dāng)時博文和他的好朋友John一起報考劍橋大學(xué)三一學(xué)院,倆人一心想著考劍橋,卻都在面試中表現(xiàn)得不好,回家后很氣餒也很緊張。在結(jié)果出來的前一天晚上,博文跑去和John睡一個房間,一起看《老友記》。第二天,博文先查到了自己被劍橋錄取的結(jié)果。但是John還沒查到,他就問博文查到了嗎?博文就假裝沒查到,一直憋著不說。后來,John查到自己被錄取了,兩兄弟才興奮地在床上跳起來。
“這份同理心,跟英國整體的社會和學(xué)校教育有關(guān)。我常??吹揭恍┯鴮W(xué)生給乞丐食物時,不是站著施舍而是蹲下來給予,有時他們還和街邊乞討的人聊天。很多人都說,英國素來崇尚精英教育。但什么是精英教育呢?除了要讓孩子取得杰出的成績,最重要的是讓他們學(xué)會接納別人,尊重他人的不同?!睏罨芸偨Y(jié)說,其實善良和同理心是中西方社會都很強(qiáng)調(diào)的品質(zhì),但在做法上有所不同。
在英國長大的博文對人很溫柔,但有時候他又能“咄咄逼人”地和你爭論。楊卉后來觀察到,西方推崇的善良大概就是:“我不冒犯別人,也不會一味地委屈自己?!?/p>
磨合幾年后,楊卉也逐漸接受了兒子的“叛逆”,并開始向他學(xué)習(xí)。博文總是告訴父母,你們要學(xué)會傾聽不同的聲音,這可以幫助你們從不同的角度看問題?!昂髞砦野l(fā)現(xiàn),孩子的很多觀念,幫助我對傳統(tǒng)的想法進(jìn)行反思。有時候,我還向他咨詢請教。”楊卉認(rèn)真地說。就這樣,她和丈夫開始放下中國家長的“面子”,跟著博文一起成長。通過兒子深入了解西式思維后,更有助于楊卉和當(dāng)?shù)厝舜蚪坏馈:髞硭K于在英國社會找到自己的位置——成為中西溝通的橋梁,在大學(xué)國際處進(jìn)行面向中國市場的招生工作。此外,她還擔(dān)任北愛爾蘭華人聯(lián)合會會長,幫助當(dāng)?shù)厝A人和英國社會加深關(guān)系。由于對華人社區(qū)的貢獻(xiàn),楊卉還獲得了查爾斯王子授予的“員佐勛章”!她丈夫則成為學(xué)術(shù)精英,夫妻倆還在英國買下了寬敞的住宅。
博文的思想雖然很西化,卻和中國父母一樣勤奮和自律。他有話劇、鋼琴、健身等一大堆自己的興趣愛好,但懂得管理時間。楊卉說,博文能考取劍橋大學(xué),有一部分也要?dú)w功于他的音樂愛好。彈鋼琴確實幫他疏解了很多學(xué)習(xí)壓力,能讓他勞逸結(jié)合。劍橋大學(xué)的三一學(xué)院,是這所世界名校中最出色的學(xué)院之一,曾培養(yǎng)出了牛頓、培根、霍金等名人。2013年,博文就考進(jìn)了劍橋三一學(xué)院數(shù)學(xué)系。入學(xué)后,老師每天都給學(xué)生布置很多道難題,有時候一道題就得花好幾個小時去解。你如果今天沒有完成任務(wù),第二天的壓力就更大了。有一些學(xué)生讀到中途就不得不轉(zhuǎn)學(xué),并對劍橋數(shù)學(xué)系產(chǎn)生陰影。
楊卉夫妻倆當(dāng)時也擔(dān)心博文讀不下來,但是他最后還是堅持下來了。平時解題累了或者遇到瓶頸,博文就會去彈15分鐘的鋼琴,或者玩玩健身器材,就能把精神放松下來。他科學(xué)的時間管理,源于中學(xué)時期嚴(yán)格按照學(xué)校課程表來規(guī)劃自己的時間,從而形成了自律的習(xí)慣。該放松時就盡情放松,該學(xué)習(xí)的時就全力以赴地學(xué)習(xí),今日事今日畢。
“博文現(xiàn)在是一個有主見、有想法的孩子?;剡^頭想想,我覺得很幸運(yùn),幸虧那時候我們及時放開了,沒有讓他變得唯唯諾諾,也不會處處對抗。”楊卉感嘆。
2019年,“暖男學(xué)霸”博文從劍橋大學(xué)碩士畢業(yè),并取得了一等榮譽(yù)學(xué)位。隨后他進(jìn)入倫敦一家著名的基金公司做白領(lǐng)精英,年薪百萬。與此同時,楊卉也拼搏成了英國女王大學(xué)國際部高級官員。他們母子順應(yīng)了發(fā)展,實現(xiàn)了雙贏。
編輯/征貞