姜琴供稿

Godis Everywhere

Mum ： Could you go out to the porch and bring me the broom？

Son ： Mama， I don ' t want to go out there. It ' s dark.

Mum ： You don ' t have to be afraid. Cod is out there. He will protect you.

Son ： Are you sure he is out there？

Mum ： Yes， I ' m sure. He is everywhere.

Son ： God？ If you are out there， would you please hand me the broom？

Mini Parent-Teacher Meeting

Son： Dad， are you freeon Tuesday afternoon？

Dad ： Yes？

Son： There is a miniparent-teacher meeting.

Dad： What is the miniparent-teacher meeting？

Son： It' s just for theteacher， you and me.

中文大意

上帝無處不在

媽媽：你能去走廊給我拿把掃帚嗎？

兒子：媽媽，我不想去，外面太黑了。

媽媽：不要害怕。上帝就在外面，他會保護你的。

兒子：你確定上帝在外面嗎？

媽媽：當然，我保證，上帝無處不在。

兒子：上帝，如果你在外面，請把掃帚給我遞進來。

微型家長會

兒子：爸爸，星期二下午您有空嗎？

爸爸：什么事??？

兒子：學校要開“微型家長會”。

爸爸：什么是“微型家長會”？

兒子：就是只有老師、你和我參加的會議。

（姜琴/供稿）