70年來，新中國在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治、軍事和科技方面發(fā)生了重大變革。其中經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型最為明顯，目前已成為僅次于美國的全球第二大經(jīng)濟(jì)體。2018年中國國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）超過13萬億美元，人均GDP約為9000美元，已經(jīng)達(dá)到相當(dāng)于中等收入經(jīng)濟(jì)體的水平。中國提出“兩個(gè)一百年”的奮斗目標(biāo)，即2020年全面建成小康社會(huì)，2050年建成富強(qiáng)民主文明和諧美麗的社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國。

為實(shí)現(xiàn)這一宏偉目標(biāo)，中國已經(jīng)走了很長—段路。1949年之前，中國是世界上最貧窮的國家之_，通貨膨脹率高，飽受戰(zhàn)爭蹂躪，工業(yè)基礎(chǔ)薄弱。隨著土地改革以及對初級和職業(yè)教育、醫(yī)療保健，水壩、運(yùn)河等基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的投資建設(shè)，為下一階段的工業(yè)化帶來了紅利。盡管之后的一段時(shí)期內(nèi)遭受了挫折，但其社會(huì)工程項(xiàng)目和投資仍保持了增長的勢頭。

1978年，中同重申全面建設(shè)“四個(gè)現(xiàn)代化”的戰(zhàn)略，聚焦于實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)、工業(yè)、國防和科技的現(xiàn)代化。面向市場的副業(yè)生產(chǎn)促進(jìn)了農(nóng)業(yè)商業(yè)化，也推動(dòng)了糧食生產(chǎn)和收入的增加。鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)通過分散投資和傳播急需技術(shù)，助力國家發(fā)展。1992年鄧小平“南巡講話”后，中國成為外商直接投資的最大目的地之_，促進(jìn)了臺(tái)資企業(yè)的創(chuàng)辦和基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的投資。

過去三十年間，中國制造業(yè)飛速發(fā)展，中國已成為“世界制造業(yè)中心”，其制造業(yè)占比GDP曾一度高達(dá)60%。但為了提高競爭力，中國開始調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，向服務(wù)業(yè)轉(zhuǎn)型升級?，F(xiàn)今，其制造業(yè)所占比重已降至近40%。中國平均工資水平在2005至2018年間增長了兩倍以上，推動(dòng)了產(chǎn)業(yè)向內(nèi)陸及“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的轉(zhuǎn)移。

近年來，中國推行供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，刺激國內(nèi)消費(fèi)，推進(jìn)制造業(yè)向更環(huán)保的服務(wù)業(yè)和電子商務(wù)等轉(zhuǎn)型。由于全球動(dòng)蕩、金融危機(jī)和貿(mào)易保護(hù)主義抬頭導(dǎo)致的貿(mào)易價(jià)值鏈中斷，中國經(jīng)濟(jì)增速相對放緩，這也是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài)、向中高速轉(zhuǎn)變的結(jié)果。

70年來，中國在內(nèi)部治理方面也取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。中國共產(chǎn)黨始終堅(jiān)持“年輕化”“正規(guī)化”和“現(xiàn)代化”三大方針，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中同夢而奮發(fā)圖強(qiáng)。2017年10月，中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會(huì)上指出，中國特色社會(huì)主義進(jìn)入“新時(shí)代”。

中國在外交領(lǐng)域也取得了輝煌成就。1950年代，在美國的貿(mào)易禁運(yùn)打壓下'中國在國際體系中遭到排斥，當(dāng)時(shí)承認(rèn)中華人民共和國的國家不到50個(gè)。如今，中國作為聯(lián)合國安理會(huì)常任理事國，贏得了國際社會(huì)的尊重。正如近期《人民日報(bào)》撰文表述，這7（）年來，是中華民族迎來從站起來、富起來到強(qiáng)起來偉大飛躍的70年，中國正在國際事務(wù)中發(fā)揮“引領(lǐng)作用”。如今，中國建設(shè)“人類命運(yùn)共同體”的外交新時(shí)代已經(jīng)到來。

（謝剛SrikanthKondapalli：賈瓦哈拉爾.尼赫魯大學(xué)東亞研究中心主席，中國人民大學(xué)重陽金融研究院外籍高級研究員，中文版由楊清清、張緣、金月月翻譯。）