克里斯蒂安·帕茲 熊文苑
他還在撒謊。
時(shí)間:2月7日、2月19日
他說:“到了四月份,天氣暖和了,新冠病毒的毒性就會(huì)減弱。溫暖的氣候能對(duì)這種病毒產(chǎn)生負(fù)面作用?!?/p>
真相:現(xiàn)在判斷溫暖的氣候能否遏制病毒蔓延還為時(shí)尚早。呼吸道病毒也許是季節(jié)性的,但世界衛(wèi)生組織稱,新冠病毒“能在所有地區(qū)傳播,包括炎熱潮濕的地區(qū)”。
時(shí)間:2月27日
他說:“疫情會(huì)消失。有朝一日,它就奇跡般地消失了。”
真相:美國國家過敏癥與傳染病研究所所長安東尼·福奇幾天后告誡稱,“我們會(huì)在接下來的幾周看到更多社區(qū)傳染病例”。
時(shí)間:3月2日
他說:“制藥公司將相對(duì)較快地研制出疫苗?!?/p>
真相:在特朗普說出這句話的當(dāng)天早些時(shí)候,白宮的專家在與醫(yī)藥界人士舉辦的會(huì)議上告訴他,研制疫苗需要一年到一年半的時(shí)間。特朗普回應(yīng)說,他希望只用幾個(gè)月。后來,他在北卡羅來納州夏洛特市舉行的拉票活動(dòng)上宣稱,疫苗將“很快”就位。
時(shí)間:3月6日
他說:“任何需要檢測的人都可以進(jìn)行檢測?!?/p>
真相:美國的檢測能力嚴(yán)重不足,很多州缺乏足夠的檢測試劑盒。就在特朗普發(fā)表上述言論的前一天,副總統(tǒng)彭斯承認(rèn),“現(xiàn)在沒有足夠的檢測設(shè)備滿足我們當(dāng)時(shí)所預(yù)測的需求。”
時(shí)間:3月11日
他說:“私營健康保險(xiǎn)公司已經(jīng)同意免除新冠肺炎治療的一切自付費(fèi)用,擴(kuò)大新冠肺炎治療的保險(xiǎn)范圍,并防止產(chǎn)生意外醫(yī)療費(fèi)用。”
真相:保險(xiǎn)公司只是同意承擔(dān)新冠病毒的檢測費(fèi)用——免除檢測的自付費(fèi)用和免賠額。美國國會(huì)通過的第二項(xiàng)新冠疫情救助法案《家庭優(yōu)先新冠疫情應(yīng)對(duì)法案》后來要求實(shí)行新冠病毒免費(fèi)檢測。聯(lián)邦政府并未要求保險(xiǎn)公司承擔(dān)后續(xù)治療費(fèi)用,但一些保險(xiǎn)公司在三月底宣布將為治療出資。至于減除意外醫(yī)療費(fèi)用,則需要保險(xiǎn)公司、醫(yī)生和醫(yī)院的合作。
時(shí)間:3月12日
他說:所有從歐洲出發(fā)回國的美國公民都將接受醫(yī)療篩查和新冠病毒檢測,如有必要,將進(jìn)行隔離。“我們有一套完備的檢測設(shè)施,所有回國的人都要接受檢測……如果他們檢測結(jié)果呈陽性,我們不會(huì)讓他們登機(jī),但如果他們回來了,我們就會(huì)隔離他們。”
真相:美國的檢測能力已出現(xiàn)嚴(yán)重不足。據(jù)CNN報(bào)道,并非所有回國的美國人都接受了檢測,也沒有人是被強(qiáng)制隔離的。
時(shí)間:3月17日
他說:“我早就知道這是一場真正的大流行病。早在它被稱為大流行病之前我就覺得是這樣。我一直認(rèn)為疫情很嚴(yán)重。”
真相:美國爆發(fā)新冠疫情后,特朗普一再淡化疫情的嚴(yán)重性。他稱那些對(duì)其疫情應(yīng)對(duì)措施的批評(píng)是“騙局”,還把新冠病毒與普通流感相提并論,不希望感染了病毒的美國人“下船”,因?yàn)樗麄儠?huì)增加確診病例數(shù)……他的公開言論傳遞出混亂的信息,令人懷疑疫情的嚴(yán)重程度。
時(shí)間:3月19日
他說:藥管局已批準(zhǔn)將抗瘧藥物氯喹作為新冠病毒治療藥物。“通常情況下,藥管局審批這種藥物需要很長時(shí)間,但這次審批非常迅速,已經(jīng)可以開具處方了。”
真相:藥管局局長斯蒂芬·哈恩迅速澄清說,氯喹仍需進(jìn)行臨床試驗(yàn)。一名藥管局代表后來告訴彭博新聞社,雖然醫(yī)生可以開處方,但這種藥物未被批準(zhǔn)用于治療新冠肺炎。同一天晚些時(shí)候,福奇對(duì)CNN說,新冠肺炎沒有“靈丹妙藥”,“目前還沒有經(jīng)過證實(shí)且安全有效的新冠肺炎治療藥物。”
時(shí)間:3月24日、3月25日
他說:美國在新冠病毒檢測方面超過了韓國——“我們接受檢測人數(shù)的比例正在快速上升?!?/p>
真相:在總統(tǒng)發(fā)表上述言論之際,美國的檢測情況遠(yuǎn)遜于韓國。截至3月25日,韓國接受檢測的人口比例約為美國的五倍。
時(shí)間:3月26日
他說:“沒人想到會(huì)發(fā)生這種流行病……沒人想到會(huì)發(fā)生這樣的事情?!?/p>
真相:聯(lián)邦政府內(nèi)外專家在過去十年內(nèi)曾多次警告可能會(huì)發(fā)生災(zāi)難性全球大流行病。兩年前,我的同事研究了埃博拉疫情的遺留問題,用于評(píng)估美國應(yīng)對(duì)流行病的準(zhǔn)備程度。埃博拉對(duì)美國的影響很小,但它暴露出美國的準(zhǔn)備是多么不充分。
時(shí)間:多次
他說:“如果繼續(xù)實(shí)施經(jīng)濟(jì)封鎖措施,那么自殺人數(shù)絕對(duì)會(huì)比新冠肺炎死亡病例多得多。”
真相:白宮現(xiàn)在預(yù)計(jì)美國死于新冠肺炎的人數(shù)可能在10萬至240萬之間。據(jù)美國疾病控制與預(yù)防中心稱,自殺是美國人死亡的一大原因。但2017年的自殺人數(shù)約為4.7萬,遠(yuǎn)低于新冠肺炎預(yù)計(jì)死亡人數(shù)。
時(shí)間:3月4日
他說:特朗普政府撤銷了藥管局關(guān)于限制各州實(shí)驗(yàn)室檢測類型與方式的規(guī)定——“奧巴馬政府作出的這項(xiàng)關(guān)于檢測的決定對(duì)于我們現(xiàn)在開展的工作十分不利?!?/p>
真相:奧巴馬政府起草了關(guān)于改變各州實(shí)驗(yàn)室檢測規(guī)定的草案但從未實(shí)施。藥管局規(guī)定,私營實(shí)驗(yàn)室必須得到藥管局授權(quán)才能進(jìn)行未經(jīng)疾控中心許可的新冠病毒檢測,特朗普的新政策放松了這項(xiàng)要求。
時(shí)間:3月13日
他說:“奧巴馬政府應(yīng)對(duì)H1N1流感的舉措是‘一場徹頭徹尾的災(zāi)難,數(shù)千人死亡,沒有實(shí)施任何有意義的措施解決檢測問題,一直拖到現(xiàn)在?!?/p>
真相:在加州報(bào)告美國首例H1N1病例兩周后,奧巴馬即宣布疫情為突發(fā)公共衛(wèi)生事件。(在華盛頓州報(bào)告美國首例新冠肺炎病例七周多后,特朗普才宣布疫情為全國緊急事件。)現(xiàn)在檢測是一個(gè)問題,但2009年不存在這個(gè)問題。當(dāng)時(shí)的挑戰(zhàn)是研制疫苗:疫苗生產(chǎn)被推遲,直到疫情開始消退,疫苗才開始分發(fā)。
時(shí)間:3月20日
他說:他已啟用朝鮮戰(zhàn)爭時(shí)代的《國防工業(yè)生產(chǎn)法》,該法案允許聯(lián)邦政府命令私營企業(yè)生產(chǎn)供國家使用的特定物品和材料。他還說聯(lián)邦政府已經(jīng)開始依法行使授權(quán):“我們有很多人正在辛勤工作,生產(chǎn)呼吸機(jī)和其他東西?!?/p>
真相:美國聯(lián)邦緊急措施署署長彼得·蓋諾3月22日對(duì)CNN說,總統(tǒng)實(shí)際上還未援引《國防工業(yè)生產(chǎn)法》命令私營企業(yè)生產(chǎn)任何物品。此后不久,特朗普收回之前的話,稱自己還沒有強(qiáng)迫私營企業(yè)開始行動(dòng)。之后在3月24日,蓋諾告訴CNN,聯(lián)邦緊急措施署計(jì)劃援引《國防工業(yè)生產(chǎn)法》生產(chǎn)6萬套檢測試劑盒。特朗普隨后發(fā)推文表示不能使用該法案。
時(shí)間:3月21日
他說:“目前,自愿生產(chǎn)呼吸機(jī)等醫(yī)療設(shè)備的汽車公司已經(jīng)開始生產(chǎn)。”
真相:汽車公司代表告訴美聯(lián)社,特朗普當(dāng)天在疫情防控工作組的新聞發(fā)布會(huì)上提到的福特公司和通用汽車公司已于三月初宣布暫停北美全部工廠活動(dòng),可能再過幾個(gè)月才會(huì)開始生產(chǎn)呼吸機(jī)。此后,福特公司首席執(zhí)行官詹姆斯·哈克特告訴CNN,該公司將與3M合作生產(chǎn)口罩,并與通用電氣公司合作組裝呼吸機(jī)。通用汽車表示將嘗試在印第安納州的一家工廠生產(chǎn)呼吸機(jī)。至于特斯拉汽車公司——被特朗普在推特上盛贊的公司,其首席執(zhí)行官埃隆·馬斯克稱,該公司正在“研究呼吸機(jī)”,但不能“立刻”把它們生產(chǎn)出來。
時(shí)間:3月29日
他說:“我沒說過州長們并不需要他們向聯(lián)邦政府申請(qǐng)的全部醫(yī)療設(shè)備,也沒說過他們應(yīng)該感激政府?!?/p>
真相:特朗普3月26日接受??怂剐侣?lì)l道采訪時(shí)說,“我認(rèn)為他們申請(qǐng)的很多設(shè)備都沒有必要?!薄傅氖敲苄?、紐約州和華盛頓州的州長們提出的申請(qǐng)。他還在3月27日的一場疫情防控會(huì)議上說,他希望各州領(lǐng)導(dǎo)“心懷感恩……因?yàn)槲覀冏龅煤芎谩?。他補(bǔ)充說他指的不是自己,而是聯(lián)邦政府中努力抗擊疫情的其他人。
時(shí)間:3月29日、3月30日
他說:“醫(yī)院夸大了對(duì)口罩和醫(yī)療設(shè)備的需求,這些物品可能‘違規(guī)流失,這比囤貨更惡劣?!?/p>
真相:沒有證據(jù)表明醫(yī)院一邊報(bào)告物資緊缺一邊惡意囤貨或夸大對(duì)口罩和個(gè)人防護(hù)設(shè)備的需求。雖然紐約州長科莫提及了據(jù)傳于三月初發(fā)生的醫(yī)院失竊案件,但他針對(duì)的是在疫情早期哄抬物價(jià)的投機(jī)者。路透社曾報(bào)道過幾例醫(yī)療物資緊缺時(shí)護(hù)士偷藏口罩的事件,但并非特朗普所說的大規(guī)模盜竊。
[編譯自美國《大西洋月刊》]
編輯:要媛