I

像滿載綠色香果的貢多拉

沿著威尼斯陰濕的運(yùn)河飄蕩

啊，優(yōu)雅的人兒

已經(jīng)闖入我荒廢的城

II

藍(lán)色的煙霧跳躍起來

就像飛旋的鳥群消散

于是，我的愛也朝你跳躍起來

然后消散，又如新

III

玫瑰黃的月亮懸在蒼白的天空

日落只是薄暮中枝杈間的

一抹鮮紅

恰如你之于我

IV

林邊一棵年輕的山毛櫸

靜靜佇立于夜色中

葉子卻在輕柔的風(fēng)中顫抖

似乎害怕滿天星辰——

所以你也靜靜地顫抖

V

紅鹿熱戀高山

他們?cè)竭^最遠(yuǎn)的松樹

而我的向往也隨之遠(yuǎn)去

VI

風(fēng)搖落的花

很快被雨盛滿

我的心也慢慢盈滿淚水

直到你回到我身旁