曹靜漪

摘 要：李長(zhǎng)之是中國現(xiàn)代著名的文學(xué)批評(píng)家，盡管他的文學(xué)批評(píng)理論沒有形成完整的體系，但他對(duì)文學(xué)批評(píng)的某些特定理念的闡述是非常深刻的。中國傳統(tǒng)的“知人論世”觀和西方的社會(huì)歷史批評(píng)為李長(zhǎng)之的文學(xué)批評(píng)提供了理論和方法，他試圖建構(gòu)起自己的社會(huì)歷史批評(píng)理念。他從主體、形式和情感等方面來建構(gòu)自己的文學(xué)批評(píng)理念，對(duì)于中國現(xiàn)代文學(xué)社會(huì)歷史批評(píng)是一次重要的嘗試且具有示范作用。他強(qiáng)調(diào)作為主體的文學(xué)批評(píng)家必須具備很高的哲學(xué)、文學(xué)和美學(xué)理論素養(yǎng)以及歷史文化視野與審美感受能力。他也強(qiáng)調(diào)文學(xué)批評(píng)形式的邏輯性、科學(xué)性和藝術(shù)性。同時(shí)，他肯定情感對(duì)于文學(xué)批評(píng)的重要性，情感的個(gè)體化決定了李長(zhǎng)之對(duì)于文學(xué)批評(píng)對(duì)象的選擇和好惡，情感對(duì)他的批評(píng)個(gè)性和風(fēng)格產(chǎn)生重要影響，給文學(xué)批評(píng)帶來了情感性和詩意性。這是他文學(xué)批評(píng)理念的深刻之處。但是，他對(duì)于批評(píng)家個(gè)體情感在文學(xué)批評(píng)過程中的過分強(qiáng)調(diào)，以及對(duì)文學(xué)批評(píng)的科學(xué)性所造成的一定程度的損傷是具有片面性的。

關(guān)鍵詞：李長(zhǎng)之;社會(huì)歷史批評(píng);主體;形式;情感

中圖分類號(hào)：I06? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A? 文章編號(hào)：1000-5099（2020）03-0113-08

An Attempt at Social and Historical Criticism of Modern Chinese Literature：?the Construction of LI Changzhis Idea of Literary Criticism

CAO Jingyi

（School of Chinese Language and Literature， Yunnan Normal University， Kunming， Yunnan， China， 650504 ）

Abstract：Li Changzhi is a famous literary critic in modern China. Although his theory of literary criticism has not formed a complete system， his elaboration on some specific ideas of literary criticism is very profound. The traditional Chinese view of knowing people and discussing the world and the western social and historical criticism provided the theory and method for Li Changzhis literary criticism. He tried to construct his own social and historical criticism idea. He constructs his own literary criticism idea from the aspects of subject， form and emotion， which is an important attempt and demonstration for the social and historical criticism of modern Chinese literature. He stressed that as the subject of literary critics， literature critics must have a good command of philosophy， literature and aesthetic theory， as well as the ability of historical and cultural vision and aesthetic feelings. He emphasized the logicality， scientificity and artistry of literary criticism. He affirmed the importance of emotion for literary criticism. The individuation of emotion determines Li Changzhis choice and likes and dislikes for the object of literary criticism. Emotion has an important influence on his characteristics and styles of criticism， which brings emotional and poetic characteristics to literary criticism， which is the profundity of his idea of literary criticism. However， he overemphasized the individual emotions of critics in the process of literary criticism， and at the same time， he also damaged the scientificity of literary criticism to a certain extent， for this one-sided style.

Key words：Li Changzhi; social and historical criticism; subject; form; emotion

中國文學(xué)批評(píng)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型從晚清就開始了，一些作家、學(xué)者引進(jìn)和借鑒了西方的文學(xué)批評(píng)理論和批評(píng)方法。王國維在對(duì)《紅樓夢(mèng)》進(jìn)行批評(píng)時(shí)就借鑒和運(yùn)用了德國學(xué)者叔本華的悲劇觀念和悲劇理論。他們運(yùn)用西方的文學(xué)理論和美學(xué)理論來分析研究中國文學(xué)，從新的角度和視野發(fā)現(xiàn)了中國文學(xué)批評(píng)中所存在的問題和新的研究方向。對(duì)此，李長(zhǎng)之在《王國維文藝批評(píng)著作批判》一文中給予了充分肯定。1917年新文學(xué)革命以后，胡適、陳獨(dú)秀和周作人等就開始了中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的嘗試，使中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)開始形成自己的一些特征。1919年，胡適在《新青年》上發(fā)表《新思潮的意義》中指出：“新思潮的精神是一種評(píng)判的文學(xué)理論態(tài)度。新思潮的手段是研究問題與輸入學(xué)理。”[1]一些文學(xué)雜志也積極介紹各種文學(xué)批評(píng)理論和方法，《新青年》介紹了社會(huì)歷史批評(píng);《小說月報(bào)》介紹了自然主義批評(píng);《創(chuàng)造季刊》介紹了浪漫主義批評(píng)和表現(xiàn)主義批評(píng)以及弗洛伊德的心理分析理論;《新月》介紹了新人文主義批評(píng)和形式主義批評(píng)。一些作家和批評(píng)家根據(jù)自己的體驗(yàn)與喜好各自選擇適合自己的批評(píng)理論、批評(píng)方法，進(jìn)行了各自的文學(xué)批評(píng)實(shí)踐。

中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)與中國古代文學(xué)相比，有很多不同的地方，在批評(píng)理念、批評(píng)方法等方面都展現(xiàn)了自己全新的一面，這種新的文學(xué)批評(píng)推動(dòng)了中國現(xiàn)代文學(xué)的豐富和發(fā)展。正是這些從西方引進(jìn)的理論、方法和話語，以及像李長(zhǎng)之等一大批文學(xué)批評(píng)家的文學(xué)批評(píng)實(shí)踐，形成了中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)發(fā)展的內(nèi)在機(jī)制。當(dāng)然，中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)在早期對(duì)中國現(xiàn)代作家作品的批評(píng)，存在著缺乏理論性、系統(tǒng)性和科學(xué)性等缺點(diǎn)，文學(xué)批評(píng)的片面性比較突出。這些特點(diǎn)也同樣體現(xiàn)在從社會(huì)歷史角度進(jìn)行文學(xué)批評(píng)嘗試的李長(zhǎng)之身上。但是，李長(zhǎng)之從社會(huì)歷史角度對(duì)一些中國現(xiàn)代作家作品的分析評(píng)價(jià)非常有價(jià)值，他的文學(xué)批評(píng)注重文學(xué)和社會(huì)生活的關(guān)系，強(qiáng)調(diào)解讀和批評(píng)作家作品，要和當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景、條件以及作家的生活經(jīng)歷相結(jié)合來進(jìn)行分析。這種批評(píng)理念，樸曉琳歸結(jié)為“注重凸顯作家的主體精神的社會(huì)歷史批評(píng)方法” [2]。李長(zhǎng)之對(duì)魯迅及其作品的批評(píng)為后來的魯迅研究奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。西方的社會(huì)歷史批評(píng)作為一種形態(tài)，十八世紀(jì)意大利的文學(xué)批評(píng)家維柯在研究荷馬史詩的時(shí)候開始進(jìn)行嘗試，到了法國文學(xué)批評(píng)家丹納提出文學(xué)是時(shí)代、種族與社會(huì)環(huán)境的產(chǎn)物的時(shí)候就基本形成了。對(duì)于中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)來說，李長(zhǎng)之發(fā)現(xiàn)了一些具有規(guī)律性的東西，他的社會(huì)歷史批評(píng)具有一定的科學(xué)性和合理性，具有嘗試和示范的作用。

李長(zhǎng)之是中國現(xiàn)代著名的文學(xué)批評(píng)家，盡管他的文學(xué)批評(píng)理論沒有形成完整的體系，但他對(duì)文學(xué)批評(píng)的某些特定理念的闡述是非常深刻的，企圖建構(gòu)起自己的社會(huì)歷史批評(píng)理念。他的論著《魯迅批判》是中國第一部成體系的魯迅研究專著，從人格的角度對(duì)魯迅及其作品進(jìn)行了理性闡釋，為中國現(xiàn)代的文學(xué)批評(píng)提供了較早的范式。這是一部有科學(xué)的態(tài)度、有理性的分析、有自己的理念和價(jià)值取向，長(zhǎng)達(dá)八萬字的文學(xué)批評(píng)論著。在當(dāng)時(shí)的文壇引起了很大的反響，是中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的較早嘗試，日本的《中國文學(xué)研究》雜志進(jìn)行了全面的介紹，1936年的《青年界》月刊認(rèn)為這部論著“是中國批評(píng)界上劃時(shí)代的一本著作”[3]3。由此，奠定了李長(zhǎng)之在中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)史上的重要地位。

一、文學(xué)批評(píng)主體的建構(gòu)

中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)與中國古代文學(xué)批評(píng)相比，有很大的不同。中國古代文學(xué)批評(píng)是在相對(duì)封閉的文化環(huán)境中發(fā)生和發(fā)展的，而中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)是在世界文學(xué)批評(píng)潮流中發(fā)生和發(fā)展的，中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的歷史是在中國面向世界、走向世界的變革中，通過與世界文化的交流對(duì)話，走出自我，實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新的歷史。中國現(xiàn)代文學(xué)早期的批評(píng)家大都有海外留學(xué)的背景，對(duì)中西文化都比較熟悉，比如胡適、梁實(shí)秋等留學(xué)美國，周作人、魯迅等留學(xué)日本，他們直接把西方的文學(xué)批評(píng)理論、批評(píng)觀念、批評(píng)方法和批評(píng)模式引進(jìn)中國。胡適的實(shí)證主義批評(píng)、梁實(shí)秋的新人文主義批評(píng)、周作人的人道主義批評(píng)為中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)提供了經(jīng)驗(yàn)和范式。李長(zhǎng)之從他們身上看到了要成為一位文學(xué)批評(píng)家，必須具備很高的哲學(xué)、文學(xué)和美學(xué)理論素養(yǎng)以及歷史文化視野與審美感受能力。

批評(píng)家研究闡釋一部作品，除了要明白作家寫的內(nèi)容，還要清楚作家這樣寫的緣由。這就要求批評(píng)家具有較高的理論水平、思維能力和審美能力，要把作品中沒有明確表達(dá)的思想和情感揭示出來。對(duì)于文學(xué)批評(píng)活動(dòng)的主體，普列漢諾夫曾指出：“只有那種兼?zhèn)錁O為發(fā)達(dá)的思想能力跟同樣極為發(fā)達(dá)的美學(xué)感覺的人，才有可能做藝術(shù)品的好的批評(píng)家。” [4]李長(zhǎng)之認(rèn)為：“對(duì)于任何一本名著，我每每有一個(gè)愿望，就是，愿意憑自己的理解和鑒別的能力，把它清清楚楚地在我腦子里有其真相，有其權(quán)衡?！?[3]378在他看來要掌握作家創(chuàng)作的本意和作品所蘊(yùn)含的思想情緒，就要求批評(píng)家具備哲學(xué)家的頭腦。哲學(xué)是最深刻的思想體系，在成功的作品中都會(huì)表現(xiàn)出作家的哲學(xué)思想，解讀一個(gè)作家或作品時(shí)，哲學(xué)起到了鑰匙的作用。從某種意義上來說，任何人都有可能成為哲學(xué)家，因?yàn)樗麄兌加凶约簩?duì)世界的看法和對(duì)人生的思考，只是作家對(duì)世界的認(rèn)識(shí)更深刻，對(duì)人生的體驗(yàn)更深入。普通人不一定要成為哲學(xué)家，但批評(píng)家一定要具有哲學(xué)家的頭腦，因?yàn)橐粋€(gè)作家不一定能自覺地認(rèn)識(shí)到他的作品中所隱藏的哲學(xué)思想，必須要文學(xué)批評(píng)家?guī)退赋鰜怼！凹词故莻ゴ笕绺璧拢谶@一點(diǎn)上，恐怕也要感謝后來的大批評(píng)家的?！?[3]381

批評(píng)家在解讀、批評(píng)作家及其作品時(shí)，要進(jìn)入和體驗(yàn)作家的內(nèi)心世界和生活，要剔除批評(píng)家自己的喜好和偏見，用作家的眼睛看，用作家的耳朵聽，和作家同歡樂同悲傷。李長(zhǎng)之以自己為例并指出：“我是喜歡濃烈的情緒和極端的思想的，我最憧憬的，是理性的自由，假設(shè)我只在我這世界里，我是沒法了解陶淵明、李商隱的。然而我能了解陶淵明、李商隱者，就只在我能跳入他們的世界故。” [3]382作家所處的時(shí)代、社會(huì)和環(huán)境，可以讓我們明白作家寫的內(nèi)容，還可以讓我們看清楚作家為什么這樣寫的真正原因。李長(zhǎng)之認(rèn)為：“贊成唯物史觀的人，無疑地首先要分析作者的階級(jí)基礎(chǔ)，檢定作者的階級(jí)意識(shí)?！?[3]382他認(rèn)同決定一個(gè)作家文學(xué)創(chuàng)作成就的是天性、教育和階級(jí)基礎(chǔ)。他強(qiáng)調(diào)：“了解一個(gè)作家為什么說某些話，就必須用遺傳學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)的綜合知識(shí)?！?[3]383

學(xué)者鄧?yán)J(rèn)為李長(zhǎng)之的歷史批評(píng)方法，“它首先體現(xiàn)在李長(zhǎng)之要求批評(píng)家要研究文學(xué)與作家個(gè)人歷史世界觀的關(guān)系，要求批評(píng)家從作家的世界觀入手，以論及他的人生觀，從他的人生觀又證之以他的作用。其次，他要求批評(píng)家要考察文學(xué)與時(shí)代民族的關(guān)系。” [5]223李長(zhǎng)之認(rèn)同社會(huì)歷史批評(píng)方法，強(qiáng)調(diào)文學(xué)創(chuàng)作是社會(huì)歷史文化的產(chǎn)物，要從社會(huì)制度、法律、風(fēng)俗、宗教、地理、民族性格、文化心理等方面來解讀文學(xué)作品中的歷史文化內(nèi)涵和社會(huì)意義?！氨仨毭靼鬃骷业奈镔|(zhì)環(huán)境者，是有數(shù)種理由。其一是一個(gè)作家往往不會(huì)意識(shí)到自己所屬的一群。在作家雖不十分稱缺憾，在批評(píng)家卻不能偷懶，因?yàn)榕u(píng)家必須清楚作家的一切?！?[3]385明白了作品說些什么，揭示了作家為什么這樣說，批評(píng)家的任務(wù)還沒有完，還要分析作品解讀的多種可能性。

李長(zhǎng)之認(rèn)為，作為一個(gè)文學(xué)批評(píng)家，文學(xué)批評(píng)必須有文化自信，不能在文學(xué)批評(píng)上表現(xiàn)出精神文化的奴性。不能因?yàn)椤渡袂贰陡∈康隆肥俏鞣降奈膶W(xué)經(jīng)典，我們就推崇備至，而《詩經(jīng)》《紅樓夢(mèng)》是本土的文學(xué)作品就不屑一顧。不能用落后的文化視野和價(jià)值觀來研究和批評(píng)中國文學(xué)。優(yōu)秀的文學(xué)是全人類的，但最初卻是某個(gè)民族的，因?yàn)樽髌返淖髡呤悄硞€(gè)民族的，他的思想、感情和文化是某個(gè)民族的，在他身上體現(xiàn)了某個(gè)民族的精神特質(zhì)。要對(duì)中國文學(xué)進(jìn)行批評(píng)，就必須認(rèn)識(shí)中國文學(xué)和中華民族，不懂中國文學(xué)，也就不配研究中國文學(xué)，放棄了中國人的立場(chǎng)，也就放棄了中國文學(xué)的批評(píng)立場(chǎng)?！叭绾伟蜒芯恐袊膶W(xué)的態(tài)度，從輕易取巧里挽回到艱巨堅(jiān)實(shí)上去，遂成了研究中國文學(xué)者一個(gè)嚴(yán)肅的關(guān)鍵?！?[3]397李長(zhǎng)之的《司馬遷之人格與風(fēng)格》《王國維文藝批評(píng)著作批判》等論著都是從民族文化立場(chǎng)、民族文化傳統(tǒng)和民族文化心理進(jìn)行分析和評(píng)論的，對(duì)司馬遷、王國維所處的社會(huì)環(huán)境、時(shí)代、思想的變遷、經(jīng)歷、痛苦、教育背景和性格等文本之外的文化元素進(jìn)行了認(rèn)真的分析和闡述。他認(rèn)為文學(xué)批評(píng)要具有文化意識(shí)，不能就文學(xué)來研究文學(xué)，要了解比文學(xué)范圍更廣泛的民族文化和民族精神，以及人類共同的文化心理和理想追求，這樣才能了解和把握一個(gè)民族的文學(xué)，文學(xué)的內(nèi)容和形式都與民族文化和審美心理密不可分?！安涣私庖粋€(gè)民眾的文化的整個(gè)，依然不能了解一個(gè)作家?！?[3]403

李長(zhǎng)之認(rèn)為先有文化，才有文學(xué)作品，然后通過文學(xué)作品來培養(yǎng)人的道德和人性。道德并不是壓抑或者束縛人的生命意識(shí)和意志，而是對(duì)生命的肯定，對(duì)正常情感的保護(hù)。在他看來“五四”新文化的個(gè)性自由、個(gè)性解放和健康的生命意志就是道德的，病態(tài)的心理、精神和變態(tài)的生命意志就是不道德的。李長(zhǎng)之指出：“無論何時(shí)的批評(píng)家，總有他理想的一個(gè)健全的標(biāo)準(zhǔn)，就拿這種標(biāo)準(zhǔn)來看看那作品是做到了幾分之幾。如果這人沒有理想的健全的標(biāo)準(zhǔn)，他最好根本不作批評(píng)。” [3]386文學(xué)作品不可能和社會(huì)生活相脫離，不可能和倫理道德相脫離。比如愛、美和真都是人們追求的理想，文學(xué)作品就要贊美。自私、奴性和虛假是人們所鄙視的，文學(xué)作品就要批判。

文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)都和倫理道德密切相關(guān)?！八槍?duì)梁實(shí)秋的道德超于美的說法，指出道德在文學(xué)中可以成為美感觀照的對(duì)象?！盵5]222道德標(biāo)準(zhǔn)既是文學(xué)創(chuàng)作的標(biāo)準(zhǔn)，也是文學(xué)批評(píng)的標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然，道德標(biāo)準(zhǔn)不是一成不變的，它會(huì)隨著時(shí)代的變化而變化。李長(zhǎng)之說過：“文藝的創(chuàng)作隨了生活的演進(jìn)，自會(huì)時(shí)時(shí)有助于新的道義的成立，也就是近于理想的道義之完成，絕不能先降格相求，自封自足。在某一個(gè)時(shí)候，有和文藝的思潮差不多齊其步驟的人生標(biāo)準(zhǔn)，執(zhí)以批評(píng)文藝，卻是十分正當(dāng)?shù)氖?。?[3]387

對(duì)一個(gè)作家和作品要做到客觀公正的批評(píng)，必須尊重作家的個(gè)性和風(fēng)格。原始藝術(shù)因?yàn)榧w創(chuàng)作的成分較多，積淀了較多的集體無意識(shí)，所以作為個(gè)體的作家、藝術(shù)家的個(gè)性就不太鮮明。隨著社會(huì)文化的進(jìn)步和文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展，作家、藝術(shù)家的創(chuàng)作個(gè)性才逐漸顯現(xiàn)出來，并成為文學(xué)藝術(shù)成功的標(biāo)志之一，作為文學(xué)研究的文學(xué)批評(píng)必須研究作家、藝術(shù)家的創(chuàng)作個(gè)性。文學(xué)批評(píng)的道德關(guān)懷來自對(duì)生命的關(guān)懷，文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng)必須依托生命而存在，也就不可能脫離道德而存在，不僅關(guān)心自己的生命，而且關(guān)心別人的生命，關(guān)心人民和民族的命運(yùn)，這就是文學(xué)批評(píng)的道德標(biāo)準(zhǔn)。他對(duì)孔子、屈原、陶淵明、魯迅、茅盾、巴金、郭沫若、老舍、曹禺、張資平及其創(chuàng)作的批評(píng)，就是從生命的立場(chǎng)開始的，伴隨生命而來的是客觀的道德批評(píng)，進(jìn)而是強(qiáng)烈的情感評(píng)價(jià)。通過對(duì)魯迅及其創(chuàng)作的批評(píng)，他進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)了作家和批評(píng)家主體素養(yǎng)的不同：“在文藝上，無疑他沒有理論家那樣豐富正確的學(xué)識(shí)，也沒有理論家那樣分析組織的習(xí)性，但他在創(chuàng)作上，卻有驚人的超越的天才。” [3]124

二、文學(xué)批評(píng)形式的建構(gòu)

中國古代的文學(xué)批評(píng)形態(tài)大都表現(xiàn)出印象式的、感悟式的、直覺的和非系統(tǒng)性的特點(diǎn)，在形式上缺乏邏輯、科學(xué)和系統(tǒng)的自覺性。與中國古代文學(xué)批評(píng)的以詩論詩、評(píng)點(diǎn)式、評(píng)傳式和序跋式等形式不同，李長(zhǎng)之等中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)家通過引進(jìn)西方的文學(xué)批評(píng)方法和形式來進(jìn)行批評(píng)實(shí)踐，補(bǔ)充與完善了中國文學(xué)的批評(píng)形態(tài)。他非常強(qiáng)調(diào)形式技巧對(duì)于中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的重要性，批評(píng)話語開始從印象、感悟和直覺轉(zhuǎn)向邏輯、系統(tǒng)和科學(xué)。

中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)是對(duì)作家作品、文學(xué)現(xiàn)象和文學(xué)思潮的理性評(píng)價(jià)與闡釋，科學(xué)地揭示了文學(xué)活動(dòng)中世界、作家、作品和讀者之間所蘊(yùn)含的特點(diǎn)與規(guī)律。內(nèi)容與形式是文學(xué)批評(píng)的兩個(gè)方面，密不可分，是統(tǒng)一的有機(jī)體：一方面，內(nèi)容規(guī)定了相應(yīng)的文學(xué)批評(píng)形式;另一方面，內(nèi)容又必須形式化。黑格爾指出，“理念或內(nèi)容的完整同時(shí)也就顯現(xiàn)為形式的完整” [6]。文學(xué)批評(píng)的內(nèi)容只能通過相應(yīng)的形式表現(xiàn)出來，批評(píng)家對(duì)于文學(xué)作品的解讀、分析和批評(píng)，總是通過自己熟悉的批評(píng)視角來觀察的，從形式開始，將自己的理性認(rèn)知、思想和情感融入形式中。所以，李長(zhǎng)之特別強(qiáng)調(diào)形式對(duì)于文學(xué)批評(píng)的作用。他認(rèn)為：“其所有為藝術(shù)者，不在內(nèi)容，而在技巧。因?yàn)榧记墒俏乃囍畡e于一般別的非文藝品唯一的特色之故。文藝品不成了法律，不成了廣告，不成了傳單，其故在此?，F(xiàn)在的人，一般的是輕視技巧的，往往顧惜了內(nèi)容，對(duì)技巧有所寬容，這無疑的是，否認(rèn)了文藝?！?[3]387同樣的道理，李長(zhǎng)之也肯定了文學(xué)批評(píng)形式對(duì)于內(nèi)容的重要意義，強(qiáng)調(diào)批評(píng)形式即內(nèi)容。學(xué)者江守義也曾指出：“在李長(zhǎng)之那里，作品的情感特征主要體現(xiàn)在創(chuàng)作技巧上?！盵7]72

由于受到文學(xué)話語具有模糊多義的特點(diǎn)、每個(gè)批評(píng)家存在著個(gè)體的差異、閱讀的視角和形式不同以及閱讀的語境不同等因素的影響，對(duì)于同一部作品，就會(huì)出現(xiàn)多種解讀、批評(píng)的可能性。對(duì)于《紅樓夢(mèng)》，魯迅指出：“經(jīng)學(xué)家看見《易》，道學(xué)家看見淫，才子看見纏綿，革命家看見排滿，流言家看見宮闈秘事?！盵8]對(duì)于文學(xué)批評(píng)形式的豐富性，李長(zhǎng)之是深有體會(huì)的，因?yàn)樾问绞切纬膳u(píng)家個(gè)性和風(fēng)格的重要因素。他認(rèn)為文學(xué)形式具有超越性，這是文學(xué)創(chuàng)作的特質(zhì)，也是文學(xué)創(chuàng)作的最高境界。文學(xué)批評(píng)就要發(fā)現(xiàn)這種特質(zhì)和境界，要做到這一點(diǎn)，文學(xué)批評(píng)形式就必須具有思辨性和科學(xué)性，就像聽音樂的時(shí)候，要忘了音樂作品本身而能感受音樂作品本身的思想和情緒，才是好的音樂欣賞，好的文學(xué)批評(píng)。文學(xué)批評(píng)同樣離不開形式，但又要超越形式，才是好的文學(xué)批評(píng)。好的形式和好的內(nèi)容是融合在一起的，文學(xué)作品的內(nèi)容與形式是相互依存的，不存在沒有內(nèi)容的形式，也不存在沒有形式的內(nèi)容，沒有文學(xué)作品的形式，文學(xué)作品的思想和情感也就不可能有所依附。同樣沒有文學(xué)批評(píng)形式的思辨性和科學(xué)性，也就沒有了文學(xué)批評(píng)內(nèi)容的深刻性和思想性。李長(zhǎng)之對(duì)老舍的《貓城記》的批評(píng)，就表現(xiàn)出了鮮明的思辨性特征。他雖然肯定了老舍的《貓城記》對(duì)中國國民劣根性的批判，但并不認(rèn)為這是一部好作品。因?yàn)殡m然采用了童話的形式，卻沒有藝術(shù)化的故事，只是披了一件童話的外衣，沒有童話的審美藝術(shù)價(jià)值。對(duì)此他進(jìn)行了尖銳的批評(píng)：“他這一篇通俗日?qǐng)?bào)的社論，或化妝演講，因?yàn)椴傻男问讲划?dāng)，使內(nèi)容上受了非常易發(fā)現(xiàn)的委屈?！?[3]182

好的文學(xué)批評(píng)不一定物化在紙上，它已經(jīng)物化在批評(píng)家的心上，批評(píng)家的思想、理想、悲歡和情感已經(jīng)形式化在自己的心上，批評(píng)家最后要做的就是將心上的形式轉(zhuǎn)移到紙上?！傲钊松羁痰奈吨亲髡叩谋瘹g，這不是已經(jīng)采了藝術(shù)的形式了嗎？” [3]388批評(píng)家要揭示作家獨(dú)特的形式技巧，并指出這種獨(dú)特的形式技巧與作家的創(chuàng)作個(gè)性以及作品內(nèi)容的關(guān)系。俄國批評(píng)家米勒考夫斯基揭示了作家妥斯妥耶夫斯基獨(dú)特的形式技巧是由內(nèi)部描寫延伸為外部描寫的，而作家托爾斯泰的形式技巧則剛好相反。有的作家注重精神世界的表現(xiàn)，有的注重生活欲望的表現(xiàn)，這些內(nèi)容的表現(xiàn)都與相應(yīng)的形式技巧密切相關(guān)?！袄铋L(zhǎng)之主張，作品應(yīng)該完整、協(xié)調(diào)、對(duì)稱，具有統(tǒng)一的節(jié)奏、色彩、氣氛和風(fēng)格?！彩蔷哂酗L(fēng)格的作品，都是達(dá)到了技巧與內(nèi)容的高度統(tǒng)一，技巧的極致就是內(nèi)容的極致?！盵9]李長(zhǎng)之在細(xì)讀茅盾一百多萬字作品的基礎(chǔ)上，通過邏輯思維的形式對(duì)茅盾小說的創(chuàng)作特點(diǎn)進(jìn)行了科學(xué)總結(jié)：“在《幻滅》一時(shí)期的作品里，作者有意識(shí)著的要成就藝術(shù)化的東西的欲求在。他隨時(shí)流露那對(duì)于人生的吟詠和觀感，有似乎很抒情，又帶了些哲學(xué)味的，仿佛無意得之的，卻給人以深長(zhǎng)的咀嚼?！?[3]149

文學(xué)批評(píng)家和作家一樣也必須具備藝術(shù)素養(yǎng)、語言天賦和想象能力，通過藝術(shù)的形式進(jìn)行批評(píng)。李長(zhǎng)之的文學(xué)批評(píng)形式就具有藝術(shù)的特點(diǎn)，在批評(píng)中充分表現(xiàn)了自己獨(dú)特的藝術(shù)靈性、藝術(shù)話語和藝術(shù)眼光。他總是通過藝術(shù)的視角來開始他的文學(xué)批評(píng)的，這種藝術(shù)視角讓他看到的是，曹雪芹的《紅樓夢(mèng)》的獨(dú)特形式技巧就是作者用鋪排的敘述來表現(xiàn)自己苦澀的、清晰的回憶。獨(dú)特的形式技巧是考察一個(gè)作家文學(xué)創(chuàng)作水平的重要標(biāo)志。同樣是諷刺，李長(zhǎng)之將魯迅和老舍進(jìn)行了比較。魯迅的諷刺是挖苦，老舍的諷刺是幽默;魯迅的諷刺是熱罵，老舍的諷刺是俏皮;魯迅的諷刺在尖銳中蘊(yùn)含了強(qiáng)烈的生命力量，老舍的諷刺是心里清楚，卻沒有魯迅的有力量。他在批評(píng)巴金的《憩園》時(shí)藝術(shù)性就表現(xiàn)得很明顯，用藝術(shù)化的語言去解讀和分析文本，這種藝術(shù)語言傳達(dá)了他的閱讀體驗(yàn)，達(dá)到了他藝術(shù)地掌握文本的目的：“然而令人不滿足的是，它的內(nèi)容猶如它的筆調(diào)，太輕易，太流暢，有些滑過的光景。缺的是曲折，是深，是含蓄。它讓讀者讀去，幾乎一無停留，一無鉆探，一無掩卷而思的崎嶇。” [3]164

要理解和認(rèn)識(shí)一部文學(xué)作品，批評(píng)家就要藝術(shù)地理解和認(rèn)識(shí)作家，就要藝術(shù)地進(jìn)入作家的世界進(jìn)行體驗(yàn)，體驗(yàn)作品中的思想和感情。作家是快樂或者感傷的，批評(píng)家也是快樂或感傷的，這就證明作家很流暢地表達(dá)了自己的思想和感情，形式技巧很成功，讓作家和批評(píng)家在藝術(shù)的層面產(chǎn)生了共鳴。在這一點(diǎn)上，他認(rèn)同意大利文學(xué)批評(píng)家克羅齊的文學(xué)批評(píng)觀點(diǎn)：“藝術(shù)總是一種自我表現(xiàn)的形式而且總是內(nèi)在的?！?[10]和一般的閱讀不同，批評(píng)家不僅要精讀文學(xué)作品，通過對(duì)作品的細(xì)讀和體驗(yàn)，通過語言文字所蘊(yùn)含的意蘊(yùn)來走進(jìn)作品所表現(xiàn)的世界和作家的內(nèi)心世界，而且還要藝術(shù)地發(fā)現(xiàn)文學(xué)作品形式的特點(diǎn)。

李長(zhǎng)之發(fā)現(xiàn)：司馬遷對(duì)語言虛詞以及句調(diào)等語言形式的運(yùn)用;中國古代詩歌的句子數(shù)目大多是四的倍數(shù)，四句詩是中國古代詩歌的單位，屈原的《離騷》是372句，也就是93個(gè)單位;押韻是在一個(gè)單位中的第二句和第四句押;每句的音節(jié)數(shù)大多以四為準(zhǔn);在四言、五言和七言詩中，四個(gè)音節(jié)較為適度，少了顯得急促，長(zhǎng)了顯得松緩。這不僅表現(xiàn)在詩人的創(chuàng)作中，比如杜甫的《登高》中的“無邊，落木，蕭蕭，下”，也表現(xiàn)在民間的口頭民歌中，比如喝喝腔《高文舉宿花亭》中的“東北風(fēng)，颼的奴，冷似，寒冰”。他進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)，四音節(jié)在文人的詩歌創(chuàng)作和民間的詩歌創(chuàng)作中已經(jīng)形成一種形式美積淀在作者的審美心理中了。文學(xué)作品的形式是經(jīng)歷了數(shù)千年的接受者和批評(píng)家的選擇才保留下來的，成為一種審美形式積淀在接受者和批評(píng)家心中，這種審美形式又反過來影響了接受者和批評(píng)家對(duì)于文學(xué)形式的批評(píng)。他通過在文學(xué)批評(píng)上不斷地藝術(shù)發(fā)現(xiàn)，來證明文學(xué)批評(píng)的形式是可以做到和文學(xué)創(chuàng)作的形式相互依存、共榮共生的。有的學(xué)者也看到了李長(zhǎng)之文學(xué)批評(píng)的這一特點(diǎn)，指出：“李長(zhǎng)之要求技巧要以能夠表現(xiàn)作家的個(gè)性為起點(diǎn)，李長(zhǎng)之認(rèn)為凡成功之作，技巧與內(nèi)容平衡，這種平衡不是刻意雕琢而是自然渾成的結(jié)果?！盵7]73

三、文學(xué)批評(píng)情感的建構(gòu)

文學(xué)批評(píng)具有情感性，在具體的文學(xué)批評(píng)過程中會(huì)或明或暗地表現(xiàn)出個(gè)人的、階層的和民族的情感。中國古代文學(xué)批評(píng)也具有社會(huì)歷史批評(píng)的某些特征，比如，注重考據(jù)、義理和辭章。考據(jù)追求的是真，義理追求的是善，辭章追求的是美。對(duì)作家表現(xiàn)在文學(xué)創(chuàng)作中的情感關(guān)注較多，而對(duì)于批評(píng)家在文學(xué)批評(píng)活動(dòng)中所表現(xiàn)出來的情感關(guān)注較少。與中國古代文學(xué)批評(píng)的情感表達(dá)不同，中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的情感表達(dá)更關(guān)注的是作品所要表達(dá)的情感在多大程度上得到了表現(xiàn)，這種情感表現(xiàn)又在多大程度上引發(fā)了讀者的情感共鳴。文學(xué)批評(píng)家也是情感的體驗(yàn)者與評(píng)價(jià)者，對(duì)文學(xué)作品審美價(jià)值的評(píng)價(jià)是以情感體驗(yàn)為心理特征的。李長(zhǎng)之是較早注意到情感對(duì)于文學(xué)批評(píng)家的重要性的學(xué)者。有學(xué)者指出：“感情的型便成了李長(zhǎng)之衡量作品優(yōu)劣的最高標(biāo)準(zhǔn)……在李長(zhǎng)之看來，要使批評(píng)能夠充實(shí)、詳盡，捉住要害，就必須采用感情的批評(píng)?！盵11]在李長(zhǎng)之看來，文學(xué)批評(píng)家的情感既是一種情感體驗(yàn)，又是一種情感超越。他認(rèn)為，魯迅在為人和創(chuàng)作方面都是情感大于理智的，“因?yàn)橄菰谇楦欣铮纳畹闹匦氖莾?nèi)傾的，是偏于自我的，于是他不能沒有一種寂寞的哀愁。這種哀愁是太習(xí)見于他的作品中了;因?yàn)檎媲?，所以這往往是他的作品在藝術(shù)上最成功的一點(diǎn)，也是在讀者方面最獲得同情的一點(diǎn)?！?[3]116

情感的表達(dá)需求是作家文學(xué)創(chuàng)作的內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力，作家情感積累到一定程度后，借助于文字宣泄和表達(dá)，就是文學(xué)創(chuàng)作，沒有作家的情感宣泄和表達(dá)就沒有文學(xué)創(chuàng)作的產(chǎn)生，正如英國詩人華茲華斯所說：“詩是強(qiáng)烈情感的自然流露” [12]。情感體驗(yàn)是作家創(chuàng)作的內(nèi)在動(dòng)力，作家自己內(nèi)心世界的情感一旦被回想起來，就具有了文學(xué)的審美價(jià)值。情感的個(gè)體化決定了作家創(chuàng)作的個(gè)性化，會(huì)對(duì)作家的創(chuàng)作個(gè)性和風(fēng)格產(chǎn)生影響。同樣，情感的個(gè)體化也決定了批評(píng)家對(duì)于文學(xué)批評(píng)對(duì)象的選擇和喜愛或不喜愛，也會(huì)對(duì)批評(píng)家的批評(píng)個(gè)性和風(fēng)格產(chǎn)生影響。就文學(xué)創(chuàng)作的情感問題，李長(zhǎng)之對(duì)老舍的創(chuàng)作提出了批評(píng)：“老舍豐富的是智慧，情緒為智慧所掩，力量就缺少。” [3]188

情感的背后潛伏著理性認(rèn)知，情感和認(rèn)知并不矛盾。文學(xué)批評(píng)家對(duì)于作品中的情感的再次體驗(yàn)不僅僅是對(duì)原有情感的回想，而且還會(huì)伴隨新的情感產(chǎn)生。是以作品為對(duì)象的審美活動(dòng)，使批評(píng)家獲得審美享受。對(duì)文學(xué)作品中的情感的再次體驗(yàn)是文學(xué)批評(píng)的重要內(nèi)容，是文學(xué)批評(píng)家以文學(xué)作品為媒介對(duì)過去的情感積累的喚醒、復(fù)現(xiàn)、觀照和回味的過程。文學(xué)批評(píng)要具有客觀的態(tài)度，但是不能離開批評(píng)家情感的好惡，情感對(duì)于文學(xué)批評(píng)來說具有相輔相成的作用。“我認(rèn)為，不用感情，一定不能客觀。因?yàn)椴挥酶星?，就不能見得親切?！?[3]390在愛一個(gè)作家的時(shí)候，是因?yàn)榕u(píng)家認(rèn)識(shí)了作家的長(zhǎng)處，在恨一個(gè)作家的時(shí)候，是因?yàn)榕u(píng)家認(rèn)識(shí)了作家的短處，對(duì)于漠不關(guān)心的作家，批評(píng)家對(duì)其可能是一無所知的。在他看來，如果不用革命的激情對(duì)舊社會(huì)進(jìn)行批判，就不會(huì)獲得關(guān)于病態(tài)的舊社會(huì)的認(rèn)識(shí)，對(duì)新社會(huì)沒有熱情的憧憬，也就不可能有清晰的理想?！案星榫褪侵腔?，在批評(píng)一種文藝時(shí)，沒有感情，是絕不能夠充實(shí)，詳盡，捉住要害。我明目張膽的主張感情的批評(píng)主義?！?[3]391當(dāng)然，這種文學(xué)批評(píng)的情感是拋開了批評(píng)家個(gè)人成見的情感，是一種具有客觀化的審美判斷能力的情感。

批評(píng)家在對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行批評(píng)時(shí)，必須發(fā)現(xiàn)作品內(nèi)容和形式的優(yōu)點(diǎn)或缺點(diǎn)，這種發(fā)現(xiàn)是帶有情感特征的，就像水和生命的關(guān)系一樣，情感在文學(xué)創(chuàng)作中非常重要，在文學(xué)批評(píng)中同樣非常重要，只不過是從作家的情感轉(zhuǎn)換成了批評(píng)家的情感。李長(zhǎng)之認(rèn)為：“最好的文藝作品，表現(xiàn)一種可溝通于各方面的根本的感情，為說話方便，我叫它感情的型?！?[3]391在他看來，一部文學(xué)作品由淺入深至少可以分為七個(gè)層次：第一層次，這部作品是口傳或筆傳的;第二層次，這部作品是手寫的或印的;第三層次，這部作品是毛筆或鋼筆寫的，是石印的或鉛印的;第四層次，這部作品是文言或白話的;第五層次，進(jìn)入作品的思想層面，可以接觸到作者所處的時(shí)代、社會(huì)環(huán)境和所屬的階級(jí)等等;第六層次，進(jìn)入作品的情緒層面，可以接觸到情緒是由什么事實(shí)造成的，或者因?yàn)楦锩?，或者因?yàn)槭?第七層次，進(jìn)入作品的感情層面，或者失望或者憧憬，這一層是文學(xué)作品的最高層次，也是一部?jī)?yōu)秀作品成功的標(biāo)志。他從自己的經(jīng)驗(yàn)來看，文學(xué)批評(píng)是情感的。李長(zhǎng)之第一次閱讀林黛玉這個(gè)形象時(shí)僅僅停留在她是一個(gè)病態(tài)的、多愁善感的美女身上，除了同情、喜愛和流眼淚外，還沒有來得及思考封建禮教的可恨之處。他的感受是：“我只是聽見發(fā)自人類的本能的本相的哀喊，猶如我讀托爾斯泰的《復(fù)活》。因此，我信好文藝是可以謄下感情的型的。” [3]393

李長(zhǎng)之在文學(xué)批評(píng)中表現(xiàn)出來的情感主要分為失望和憧憬兩種。批評(píng)對(duì)象的生命和道德是積極的時(shí)候，他的生命和道德也是積極的，但當(dāng)批評(píng)對(duì)象的生命和道德趨向消極的時(shí)候，他的生命和道德也趨向消極。他認(rèn)為自己在《魯迅批判》中由于受到魯迅強(qiáng)烈的情感與粗暴的力的影響，他在進(jìn)行文學(xué)批評(píng)的時(shí)候的情感也變得強(qiáng)烈和粗暴，并且暴露了自己文學(xué)批評(píng)急躁和薄弱的缺點(diǎn)。李長(zhǎng)之指出：“魯迅在靈魂的深處，盡管粗疏、枯燥、荒涼、黑暗、脆弱、多疑、善怒，然而這一切無礙于他是一個(gè)永久的詩人，和一個(gè)時(shí)代的戰(zhàn)士。” [3]124當(dāng)他面對(duì)老舍溫柔甚至怯懦的性格時(shí)，他在《評(píng)老舍〈離婚〉〈貓城記〉》中，同樣不能夠用理性來壓抑自己的沖動(dòng)和急躁情緒。在《楊丙辰先生論》中發(fā)現(xiàn)了自己的老師身上具有的健康的真精神，這種真精神與自己的性情有很多相似之處，就將筆觸從批評(píng)對(duì)象的身上轉(zhuǎn)移到自己身上來，進(jìn)行深刻的自我剖析：“我只可以做一個(gè)帶了詩人氣分的，簡(jiǎn)直有幾分女性的，卻又并不妨礙清晰的觀察的批評(píng)者了。因而我主張的感情的批評(píng)主義，是我性格上必然的反映?！?[3]244可以看出，他的這種批評(píng)帶有自己強(qiáng)烈的情感特征，是情感的批評(píng)和詩意的批評(píng)，他用充滿情感和詩意的語言去靠近作家和作品，藝術(shù)地表達(dá)自己的文學(xué)批評(píng)意圖，具有嘗試的意義。 所以，當(dāng)他發(fā)現(xiàn)司馬遷身上具有浪漫主義的元素時(shí)，他的批評(píng)也充滿了浪漫主義的元素，他盛贊生命與情感，認(rèn)為只要生命是永恒的，那么情感也就是永恒的，情感是生命的表現(xiàn)，是生命的肯定和張揚(yáng)。情感的個(gè)體化決定了李長(zhǎng)之對(duì)于文學(xué)批評(píng)對(duì)象的選擇和好惡，情感對(duì)他的批評(píng)個(gè)性和風(fēng)格產(chǎn)生重要影響，給文學(xué)批評(píng)帶來了情感性和詩意性的特征。他肯定了情感對(duì)于文學(xué)批評(píng)的重要性，這是他文學(xué)批評(píng)理念的深刻之處。但是，他對(duì)于批評(píng)家個(gè)體情感在文學(xué)批評(píng)過程中的過分強(qiáng)調(diào)，也會(huì)造成對(duì)文學(xué)批評(píng)科學(xué)性的一定程度的損傷的可能，因而使其文學(xué)批評(píng)具有一定的片面性。

“李長(zhǎng)之既重文學(xué)批評(píng)的科學(xué)實(shí)踐活動(dòng)，又重文學(xué)批評(píng)的藝術(shù)實(shí)踐活動(dòng)，歸結(jié)起來就是：帶有藝術(shù)性的科學(xué)的獨(dú)立活動(dòng)即是文學(xué)批評(píng)?！盵5]222一方面，李長(zhǎng)之是在文學(xué)批評(píng)實(shí)踐的基礎(chǔ)上來建構(gòu)自己的社會(huì)歷史批評(píng)理念的，以《魯迅批判》為代表的一大批成果，成為李長(zhǎng)之的批評(píng)理念的感性顯現(xiàn)和支撐;另一方面，他又自覺地在對(duì)中國現(xiàn)代作家及其作品的解讀和批評(píng)中大膽嘗試自己的文學(xué)批評(píng)理念，形成了從文學(xué)批評(píng)實(shí)踐到文學(xué)批評(píng)理念建構(gòu)，再到文學(xué)批評(píng)實(shí)踐的良性互動(dòng)。在融入世界文化和文學(xué)的進(jìn)程中，在當(dāng)時(shí)向西方學(xué)習(xí)文學(xué)批評(píng)理論和批評(píng)方法的歷史語境中，李長(zhǎng)之的社會(huì)歷史批評(píng)實(shí)踐及其理念建構(gòu)的嘗試無疑是有價(jià)值的和有意義的。香港文學(xué)史論家司馬長(zhǎng)風(fēng)認(rèn)為：“三十年代的中國，有五大文藝批評(píng)家，他們是周作人、朱光潛、朱自清、李長(zhǎng)之和劉西謂?！?[13]李長(zhǎng)之的文學(xué)批評(píng)按照社會(huì)歷史批評(píng)的理論思想與批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)中國現(xiàn)代作家作品進(jìn)行解讀、分析、闡釋和判斷的批評(píng)活動(dòng)，表達(dá)了自己的立場(chǎng)觀點(diǎn)與價(jià)值取向，社會(huì)歷史批評(píng)能夠成為中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)主潮和李長(zhǎng)之有或多或少的關(guān)系，他對(duì)中國現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)的形成和發(fā)展作出了貢獻(xiàn)，這是值得充分肯定的。

參考文獻(xiàn)：

[1]胡適.胡適文存：第1卷[M].合肥：黃山書社，1996：533.

[2]樸曉琳.論李長(zhǎng)之文學(xué)批評(píng)的特色[J].蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（12）：9.

[3]李長(zhǎng)之.李長(zhǎng)之批評(píng)文集[C].珠海：珠海出版社，1998.

[4]普列漢諾夫.車爾尼雪夫斯基的美學(xué)理論[M].北京：人民文學(xué)出版社，1957（1）：104.

[5]鄧?yán)?論李長(zhǎng)之的文學(xué)批評(píng)[J].中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊，2001（4）.

[6]黑格爾.美學(xué)（第2卷）[M].朱光潛，譯.北京：商務(wù)印書館，1979：4.

[7]江守義.“感情的批評(píng)主義”——論李長(zhǎng)之的文藝批評(píng)[J].中國文學(xué)研究，2001（2）：72.

[8]魯迅.魯迅全集：第8卷[M].北京：人民文學(xué)出版社，2005：179.

[9]劉月新.論李長(zhǎng)之文學(xué)批評(píng)的理論體系[J].文藝爭(zhēng)鳴，2011（10）：50.

[10]克羅齊.美學(xué)原理：美學(xué)綱要[M].朱光潛，譯.北京：外國文學(xué)出版社，1983：256.

[11]羅偉文.論李長(zhǎng)之的文學(xué)批評(píng)[J].求索，2007（10）：198.

[12]華茲華斯.《抒情歌謠集》序言[M]//伍蠡甫.西方文論選：下卷.上海：上海譯文出版社，1979：17.

[13]司馬長(zhǎng)風(fēng).中國新文學(xué)史：中卷[M].香港：昭明出版社，1976：248.

（責(zé)任編輯：張 婭）