林遠洋
(暨南大學(xué),廣東 廣州 510000)
在粵東閩語的語音研究上,《海豐話與粵東閩語比較研究》(潘家懿,1993);《粵東閩語語音研究》(徐馥瓊,2010);《粵東閩語的音系及音系歸納的相關(guān)問題討論》(徐馥瓊,2018),以上幾篇論文利用傳統(tǒng)的田野調(diào)查方法和歷史比較法,歸納和總結(jié)粵東閩語各個地方的音系,并在對比中得出粵東閩語各系音系的歷時的演變規(guī)律和共時特點。以上幾篇論文也為本文聲調(diào)調(diào)查字表的制作和調(diào)查提供了基礎(chǔ)參考。而在粵東閩語聲調(diào)的實驗語音學(xué)研究上,主要有《潮州方言元音的實驗語音研究》(鄭柔瓊);《潮州方言單字調(diào)的實驗研究》(李東風(fēng)、鄭桂敏,2010)、《汕頭話市區(qū)話語音特征的實驗語音學(xué)研究》(陳佩瑩,2018)等,以上針對的是粵東閩語潮州和汕頭的單字調(diào)研究,它們對單字調(diào)音高實驗方法和描寫為本文提供方法論的指導(dǎo)。但是用實驗語音學(xué)的方法對陸豐話聲調(diào)的研究目前還沒有看到,因此本文以陸豐東海話作為代表點,以提取實驗的數(shù)據(jù)為基礎(chǔ),在此基礎(chǔ)上總結(jié)陸豐話的聲調(diào)系統(tǒng)。前人對陸豐話聲調(diào)的研究成果如下:
表1 :
從上表可以看出,各家對于調(diào)類的記錄是基本一樣的,它們之間的差別主要是調(diào)值之間的差別,特別是陰平、陽平、陰去和陰入。徐馥瓊的陰平比較高而陽平升得比較低,而且陰去和陰入的調(diào)型和調(diào)值明顯跟其他兩家不一樣,陰去曲折不明顯甚至可以看成平調(diào),而陰入?yún)s較高。本文以實驗的方法,以音節(jié)全表為基礎(chǔ),結(jié)合聲學(xué)數(shù)據(jù)和聽感,描繪出陸豐話的聲調(diào)系統(tǒng)。
本文將實驗語音學(xué)方法與傳統(tǒng)田野調(diào)查相結(jié)合,分析、歸納陸豐話的聲調(diào)系統(tǒng),具體方法如下:(1)調(diào)查字表。根據(jù)陸豐話的不同聲調(diào),每個聲調(diào)采用聲韻組合相同或相近但是有區(qū)別意義的八個例字,制作出聲調(diào)調(diào)查字表,如表2。(2)聲音數(shù)據(jù)采集。在安靜的環(huán)境下,使用外置聲卡采集聲音數(shù)據(jù)。實驗所用聲音采集使用錄音硬件是Superlux麥克風(fēng)、M-Audio聲卡、錄音軟件praat。(3)對采集的語音數(shù)據(jù)進行標注,第一層為漢字層;第二層是聲調(diào)層,陸豐話的七個聲調(diào)分別標為1a、1b、2、3a、3b、4a、4b。在標注的過程中,確定這些音節(jié)中的聲調(diào)主要依據(jù)的是去掉彎頭、翹尾后的pitch平穩(wěn)段。(4)利用聲音鏈建立起PitchTier,并運用praat腳本提取和分析每個聲調(diào)中起止時間和十一個點的數(shù)據(jù),對這些數(shù)據(jù)進行甄別、分類,并進行歸一化,然后畫出陸豐話的單字音高圖。我們采用石峰T值法對聲調(diào)的音高進行描寫,其中T值對應(yīng)的五度標記法為:0<T≤1,對應(yīng)五度值中的 1 度;1<T≤2,對應(yīng)五度值中的 2度;2<T≤3,對應(yīng)五度值中的 3 度;3<T≤4,對應(yīng)五度值中的 4 度;4<T≤5,對應(yīng)五度值中的 5 度。這樣進行歸一化運算后,能得出直觀的結(jié)果。(5)本文選擇了2個中年發(fā)音人,男女各一,每個發(fā)音人均口齒清晰,無任何語言障礙。
聲調(diào)調(diào)查表(表2):
通過腳本對對praat所標注的音進行提取數(shù)據(jù),然后歸納處理,算出十一個點中每個調(diào)值的最大值和最小值以及各個最大值和最小值中的最大值和最小值,同時把提取的時間數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為以ms為單位,然后分為十等分。對以上提取的數(shù)據(jù)進行歸一化處理,把每個調(diào)值的11個數(shù)據(jù)按照以下公式進行計算:
其中min和max分別為上文中的各個最大值和最小值中的最大值和最小值。其計算結(jié)果如下:
發(fā)音男歸一化數(shù)值,表3:
發(fā)音女歸一化數(shù)值,表4:
根據(jù)歸一化的數(shù)據(jù)和均等化的時間,我們以時間為橫坐標、以歸一化數(shù)據(jù)為縱坐標畫出圖形,如下圖所示:
從上圖我們可以看到陰平、陽去和上聲的音高走向呈水平的趨勢,它們總體上形成三個平調(diào),所不同的是上聲位于音域的最高處,陰平位于音域的中部,陽去位于音域的中下部,結(jié)合聽感,它們之間具有區(qū)別意義的作用,所以根據(jù)語言的對立原則,我們可以把它們區(qū)別開來,它們的調(diào)值可以擬定為陰平33、上聲55、陽去22。
陰去、陰入和陽入的音高走向皆是往下走的趨勢,但是陰入和陽入的音高走向明顯比陰去還要短,而且斜率較大呈快速向下的趨勢,陰去走勢較緩,而且斜率較小,所以我們可以依據(jù)時間長短把陰入、陽入跟陰去區(qū)別開來。陰入和陽入雖然都是下降,時間也差不多,但是從圖中我們可以看出陰入是中降調(diào)而陽入是高降調(diào),二者在聽感上差別明顯,是不同的調(diào)類。所以它們的調(diào)值我們可以擬定為陽去21、陰入31、53。
在圖中只有陽平呈現(xiàn)上升趨勢,而且斜率較大,在聽感上有明顯的上揚趨勢,所以,我們把它的調(diào)值定為24。
基于實驗的方法,我們得出了陸豐話的聲調(diào)系統(tǒng):陸豐東海話總共有7個聲調(diào),分別是陰平33、陽平24、上聲55、陰去21、陽去22、陰入31、陽入53;由于陽上字跟陽去字發(fā)生合流,只有陰上獨立成調(diào),所以只有七個聲調(diào)。本文考察的是靜態(tài)的條件下考察陸豐話的單字調(diào)音高系統(tǒng),從音高和時長兩方面擬定調(diào)值,至于在語流音變中的聲調(diào)變化則有待于進一步探討。