硬盤(pán)里的回憶

懷特太太電腦的硬盤(pán)壞了，當(dāng)?shù)弥约河脖P(pán)里的數(shù)據(jù)無(wú)法恢復(fù)的時(shí)候，她的臉上寫(xiě)滿(mǎn)了沮喪。

懷特先生見(jiàn)狀便問(wèn)是什么東西如此重要，太太說(shuō)：“一些美好的回憶，像你寫(xiě)給我的情書(shū)，我倆度蜜月的照片，兒女們的合影啥的……唉，早知道這樣我就多看幾眼了，我都好幾年沒(méi)看過(guò)這些東西了?！?/p>

見(jiàn)懷特太太很傷心，懷特先生表示一定盡力恢復(fù)硬盤(pán)里的數(shù)據(jù)。這天半夜，懷特先生告訴睡著的太太說(shuō)，硬盤(pán)修好了。懷特太太開(kāi)心地說(shuō)想要看看，懷特先生勸道：“親愛(ài)的，太晚了，明天再看吧。”于是懷特太太打了個(gè)哈欠，翻身繼續(xù)睡了。

第二天吃晚飯時(shí)，懷特太太才想起這件事。當(dāng)時(shí)她忙著去跳舞，就對(duì)懷特先生說(shuō)改天再看。后來(lái)，一周、一個(gè)月、一年過(guò)去了……懷特太太又像之前一樣，完全想不起來(lái)去看硬盤(pán)里的東西，盡管她覺(jué)得，那是很重要的回憶。

一次聚餐時(shí)，懷特先生告訴朋友，其實(shí)，他根本沒(méi)有修好那個(gè)硬盤(pán)。他知道，懷特太太可能很久都不會(huì)去翻看，因?yàn)橛行〇|西，只有在人們失去時(shí)，才會(huì)覺(jué)得它重要。

（作者：【美】漢斯·哈拉里;

編譯者：張君燕;推薦者：潘光賢）

打開(kāi)困惑的鑰匙

初中上第一堂生物課，老師就向我們提出了一個(gè)看似簡(jiǎn)單卻不簡(jiǎn)單的問(wèn)題：玉米是長(zhǎng)在從下往上數(shù)的第幾片葉子上。

這個(gè)問(wèn)題說(shuō)簡(jiǎn)單，那是因?yàn)?，?duì)農(nóng)村的孩子來(lái)說(shuō)，玉米再常見(jiàn)不過(guò)了;說(shuō)不簡(jiǎn)單，那是因?yàn)?，還真沒(méi)人注意過(guò)，玉米長(zhǎng)在第幾片葉子上。那次課上，全班五十多人，都是農(nóng)村學(xué)生，卻沒(méi)有一個(gè)人能答得出來(lái)。其實(shí)，在我們校園操場(chǎng)的角落里，就種了幾棵玉米，正在結(jié)玉米棒子呢。可是，我們誰(shuí)也沒(méi)想過(guò)去看看。我們只是暗自感慨：要是平時(shí)注意觀察，就不會(huì)回答不出來(lái)了。

老師語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō)：“本該熟悉的，反倒陌生了，真是不應(yīng)該呀！”大家只好默默坐著，可依然沒(méi)人知道玉米長(zhǎng)在第幾片葉子上。

“那該怎么辦呢？”老師嚴(yán)肅地問(wèn)道。

這時(shí)，墻角有人小聲說(shuō)了一句：“趕緊去看看！”

老師的臉上漸漸有了笑容，大家紛紛跑出去觀察，回來(lái)后說(shuō)：原來(lái)玉米長(zhǎng)在第七片葉子上。

世上的事情，不知道并不可怕，只要趕緊行動(dòng)起來(lái)。行動(dòng)，是打開(kāi)困惑的一把鑰匙。

（作者：趙元波;推薦者：梅之傲）

不要吹滅別人的火

有一年，比利時(shí)南部遭遇嚴(yán)重災(zāi)害，菲納公司當(dāng)時(shí)的經(jīng)營(yíng)雖然十分困難，但董事長(zhǎng)德馬雷依然決定伸出援助之手，捐款300萬(wàn)歐元。

公司宣傳部門(mén)準(zhǔn)備借機(jī)擴(kuò)大影響力，扭轉(zhuǎn)當(dāng)前的困境。

這天晚上，宣傳主管莫克提交了方案，可德馬雷看到方案后卻皺起了眉頭，這方案不止宣傳本公司，也借機(jī)打壓了競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手希勒公司。

莫克解釋說(shuō)：“據(jù)可靠消息，希勒公司也要捐款?？晌覕喽ㄋ麄兏灸貌怀瞿敲炊噱X(qián)來(lái)，所以我做了這個(gè)方案，既宣傳我們，又打擊他們?！?/p>

德馬雷聽(tīng)后，陷入了沉思。不一會(huì)兒，他對(duì)莫克說(shuō)：“你把辦公室里的燈關(guān)掉?！蹦擞行┠涿?，但還是照做了。屋里瞬間一片漆黑，什么都看不見(jiàn)了。

這時(shí)，德馬雷拿出了自己的打火機(jī)，打著了火，對(duì)莫克說(shuō)：“莫克，你也打開(kāi)你的打火機(jī)，然后給我念一下你的方案?！?/p>

莫克被搞蒙了，可還是照做了，屋里的亮光，勉強(qiáng)能讓他看清方案上的字。這時(shí)，德馬雷對(duì)莫克說(shuō)：“你現(xiàn)在把我的火吹滅?！蹦苏兆龊?，瞬間屋子里更暗了，幾乎看不清方案了。

這時(shí)，德馬雷打開(kāi)了燈，對(duì)莫克說(shuō)：“相信你剛才體會(huì)到了，我們?cè)谝婚g黑暗的屋子里，你開(kāi)打火機(jī)我也開(kāi)，屋里還算亮。可你把我的火吹滅了，你自己也看不清方案了，就像這次宣傳一樣。你明白我的意思嗎？人活著，發(fā)自己的光就好，不要吹滅別人的火?！蹦怂查g明白了德馬雷的用意，羞愧地拿著方案離開(kāi)了。

（作者：程? 剛）

（本欄插圖：陸小弟）