迪迪埃·杜費(fèi)斯勒
老鼠先生和老鼠太太只有一個(gè)女兒,她的名字叫米斯蒂。
米斯蒂想要什么就能得到什么!
她的衣櫥里掛滿了衣服, 壁櫥里塞滿了玩具。
米斯蒂對(duì)媽媽說(shuō):“我要漂亮衣服!”
媽媽就回答說(shuō):“好的,我的寶貝?!?/p>
米斯蒂對(duì)爸爸說(shuō):“我要洋娃娃!”
爸爸就回答說(shuō):“好的,我親愛(ài)的。”
然而,米斯蒂坐在床上發(fā)愁。她嘆氣道:“我現(xiàn)在都不知道該干什么了……”
于是,米斯蒂關(guān)上房間門(mén),打開(kāi)衣櫥的抽屜,拿出寶盒,把它放在膝蓋上。
米斯蒂?gòu)目诖钐幪统鲆话研¤€匙,打開(kāi)那個(gè)盒子。
這時(shí),她聽(tīng)到媽媽叫她:“米斯蒂,我的小寶貝,快來(lái)!”
米斯蒂跳起來(lái),趕緊把盒子放好。
她叫道:“媽媽,我來(lái)了!”
媽媽在廚房里等著她:“我都忘了,今天是星期天,我們要去兔子太太家喝茶。快點(diǎn)兒,不然就遲到了。”
米斯蒂跟著媽媽急忙忙地出門(mén)了。
兔子太太早就在門(mén)口迎接她們:“請(qǐng)進(jìn)!請(qǐng)進(jìn)!茶已經(jīng)準(zhǔn)備好了。”
在老鼠太太和兔子太太談?wù)撎鞖獾臅r(shí)候,米斯蒂參觀了房間里的每一個(gè)角落。
在兔子太太的房間里, 米斯蒂看了兔子一家的家庭照片。
在兔子太太的閣樓上,她翻了翻舊報(bào)紙。
在客廳里,在一張獨(dú)腳小圓桌上,她看到一塊美麗的紀(jì)念章……
米蒂斯心想:“這個(gè)寶貝兒真是漂亮!”
離開(kāi)的時(shí)刻到了,老鼠太太對(duì)米斯蒂說(shuō):“回去啦,小寶貝?!?/p>
米斯蒂跟著媽媽來(lái)到客廳里,彬彬有禮地向兔子太太告別。
一回到家,米斯蒂就匆匆忙忙跑進(jìn)自己的房間,趕緊把門(mén)鎖上。
她打開(kāi)抽屜,取出寶盒,把她搜集的一切攤在床上:一塊銀幣、一顆瓷蠶豆、一把小折疊刀和一副太陽(yáng)鏡。
她輕輕地說(shuō):“還有哦!”
米斯蒂?gòu)目诖锶〕鐾米犹募o(jì)念章,輕輕地放進(jìn)盒子里。
幾天以后,老鼠太太聽(tīng)見(jiàn)了米斯蒂的叫聲:“我的手鐲!有人偷了我的手鐲!”
老鼠太太跑進(jìn)房間,看到米斯蒂一副驚慌失措的樣子。
老鼠太太問(wèn)道:“怎么啦?”
米斯蒂都要哭了:“我找不到我的手鐲了??隙ㄊ怯腥送底吡?!”
米斯蒂和老鼠太太四處尋找, 哪里都找不到, 手鐲失蹤了。
“肯定有小偷!”
老鼠太太搖搖頭:“我可不認(rèn)為這里會(huì)有小偷。我看不出誰(shuí)會(huì)這么做。不過(guò)這沒(méi)什么,明天早上我?guī)湍阍儋I一個(gè)。”
晚上,米斯蒂失眠了。
她想著手鐲,在黑暗里嘆氣:“這是我最喜歡的手鐲。誰(shuí)會(huì)把它偷走呢?”
她終于睡著了,在她的夢(mèng)里,凈是小偷、手鐲和紀(jì)念章。
第二天,米斯蒂在大商場(chǎng)里看了許多手鐲。
老鼠太太笑瞇瞇地說(shuō):“米斯蒂,你可以挑個(gè)最好看的。”
米斯蒂無(wú)法決定,她對(duì)媽媽說(shuō):“這個(gè)手鐲是奶奶給我的。任何別的手鐲都不能代替它?!?/p>
老鼠太太難過(guò)地說(shuō):“別太傷心了,我們會(huì)找回你的手鐲?!?/p>
回家的路上,老鼠太太和米斯蒂遇到了兔子太太。
“你們好,最近好嗎?”兔子太太問(wèn)。
米斯蒂?zèng)]有回答,她低著頭。
兔子太太溫柔地問(wèn):“米斯蒂,你有什么不開(kāi)心的事嗎?”
米斯蒂望著兔子太太,難過(guò)地?fù)u了搖頭。
兔子太太摸了摸她的臉,說(shuō):“我也有難過(guò)的事呢。我丟了一個(gè)非常珍貴的紀(jì)念章?!?/p>
聽(tīng)完,米斯蒂哭起來(lái),一溜煙跑走了。
兔子太太不知道怎么回事,老鼠太太解釋說(shuō):“米斯蒂丟了一個(gè)她非常喜歡的手鐲,她總覺(jué)得是被人偷走了,特別傷心?!?/p>
兔子太太搖頭說(shuō):“有時(shí)候東西會(huì)不見(jiàn)了,然后又在意想不到的時(shí)候被重新發(fā)現(xiàn)。要不這個(gè)星期天下午,我等你們來(lái)喝茶?!?/p>
兔子太太沒(méi)說(shuō)錯(cuò)。
緊接著的星期天,當(dāng)米斯蒂和老鼠太太走后,兔子太太收拾衣柜的時(shí)候,找到了那個(gè)紀(jì)念章。
第二天,在森林小學(xué)里,小貂對(duì)米斯蒂說(shuō):“我的瓷蠶豆!我還以為丟掉了呢,居然在我的口袋里!”
課間休息的時(shí)候,小老鼠阿爾多也叫起來(lái):“我的折疊刀!我到處找不到,原來(lái)是放在書(shū)包最里面……”
最高興的要數(shù)鼩鼱艾瑪。
放學(xué)的時(shí)候,她一路大聲唱歌:“我的銀幣沒(méi)有丟……我的銀幣又回來(lái)了……”
晚上,米斯蒂在房間里打開(kāi)寶盒。寶盒差不多空了,里面還有一副太陽(yáng)眼鏡。
米斯蒂自言自語(yǔ)地說(shuō):“明天鼴鼠先生找回它,一定很高興吧?!?/p>
她把太陽(yáng)眼鏡放進(jìn)書(shū)包里。
米斯蒂今晚很高興,再也沒(méi)有夢(mèng)見(jiàn)小偷。
一個(gè)月后,米斯蒂找回了手鐲。那是老鼠奶奶給她的手鐲,她最喜愛(ài)的手鐲。
她高興地叫了起來(lái):“媽媽!媽媽!我找回手鐲了!它滾到衣櫥下面去了?!?/p>
老鼠太太也很高興。她親親米斯蒂:“我就知道,我們這里沒(méi)有小偷!”
米斯蒂露出一絲笑容,她對(duì)媽媽說(shuō):“絕對(duì)不會(huì)再有了……”說(shuō)著,她把手鐲放進(jìn)了空著的寶盒里。