張榮坤 王瑩

摘 要：數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)是圖書(shū)館建設(shè)的發(fā)展方向，數(shù)字圖書(shū)館是未來(lái)圖書(shū)館的存在形式。文章著重介紹了數(shù)字圖書(shū)館的定義、建立數(shù)字圖書(shū)館的意義、數(shù)字圖書(shū)館的特點(diǎn)、數(shù)字圖書(shū)館的模塊及數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)中應(yīng)解決的主要問(wèn)題。

關(guān)鍵詞：數(shù)字圖書(shū)館;建設(shè);發(fā)展

數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)是21世紀(jì)圖書(shū)館迎接網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的重要戰(zhàn)略，這項(xiàng)工作關(guān)系著圖書(shū)館的生存與發(fā)展。隨著電子出版物的盛行，圖書(shū)館資源數(shù)字化將成為重要建設(shè)方向，未來(lái)的圖書(shū)館將以服務(wù)特色和技術(shù)手段論高低，能否迅速占有信息資源并向社會(huì)提供信息產(chǎn)品將成為衡量圖書(shū)館的重要標(biāo)準(zhǔn)。數(shù)字圖書(shū)館的研究與建設(shè)水平將直接關(guān)系到我國(guó)圖書(shū)館在未來(lái)信息時(shí)代的地位和作用。

1 數(shù)字圖書(shū)館的概念

數(shù)字圖書(shū)館（Digital Library DL），是進(jìn)入90年代以后產(chǎn)生的一個(gè)全新的概念。隨著計(jì)算機(jī)技術(shù)的迅猛發(fā)展，特別是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、數(shù)碼存儲(chǔ)與傳輸技術(shù)等的全面普及，使得人們對(duì)文獻(xiàn)信息的加工、存儲(chǔ)、査詢(xún)、利用等方面有了新的要求，數(shù)字圖書(shū)館也就應(yīng)運(yùn)而生。目前，在圖書(shū)館界甚至整個(gè)學(xué)術(shù)界還沒(méi)有一個(gè)被廣為接受有定義，從眾多的定義表述中歸納數(shù)字圖書(shū)館是：以組織數(shù)字化信息及其技術(shù)進(jìn)入圖書(shū)館并提供有效服務(wù)。絕大多數(shù)圖書(shū)館的載體信息均能以數(shù)字化的形式獲得，包括所有聯(lián)機(jī)采購(gòu)、編目、公共査詢(xún);對(duì)各種信息資源的檢索，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)組織讀者訪(fǎng)問(wèn)外界數(shù)字圖書(shū)館和文獻(xiàn)信息數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)，如電子雜志、電子圖書(shū)、多媒體資料等;用計(jì)算機(jī)系統(tǒng)管理圖書(shū)、期刊等的讀者服務(wù);數(shù)字圖書(shū)館資源發(fā)布在互聯(lián)網(wǎng)上，讓人們很方便地共享資源。

2 建立數(shù)字圖書(shū)館的意義

傳統(tǒng)圖書(shū)館擔(dān)負(fù)著信息采集、存儲(chǔ)、傳播及版權(quán)控制的重任，數(shù)字圖書(shū)館也同樣要完成這些任務(wù)，只是各項(xiàng)任務(wù)的內(nèi)容、采取的手段及服務(wù)方式發(fā)生變化。

1）由于數(shù)字圖書(shū)館是虛擬與現(xiàn)實(shí)相結(jié)合，大量的數(shù)字化信息存貯在無(wú)數(shù)個(gè)磁盤(pán)存儲(chǔ)器中，通過(guò)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)接形成的一個(gè)聯(lián)機(jī)系統(tǒng)。因此，與傳統(tǒng)圖書(shū)館相比，它占用的物理空間相對(duì)很小。

2）數(shù)字圖書(shū)館收藏?cái)?shù)字形式的信息，除了紙質(zhì)的書(shū)刊資料外，還收錄其他一切可以數(shù)字化的信息，如視頻、音頻資料、計(jì)算機(jī)程序等等，可以滿(mǎn)足讀者的多種需求。

3）數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)最重要的一點(diǎn)是建立以中文信息為主的各種信息資源，這將迅速扭轉(zhuǎn)互聯(lián)網(wǎng)上中文信息缺乏的狀況，形成中華文化在互聯(lián)網(wǎng)上的整體優(yōu)勢(shì)。數(shù)字圖書(shū)館還是保存、延續(xù)和發(fā)展民族文獻(xiàn)遺產(chǎn)的最佳手段，所有的珍貴資料都可以數(shù)字化處理，將原件保存在更適宜的環(huán)境中。

4）讀者只需通過(guò)網(wǎng)絡(luò)與圖書(shū)館聯(lián)系，圖書(shū)館管理人員通過(guò)電子郵件及電子咨詢(xún)臺(tái)與用戶(hù)聯(lián)系。用戶(hù)也可以直接通過(guò)電腦登錄至數(shù)字圖書(shū)館的主頁(yè)，隨意瀏覽、查詢(xún)、下載、打印有用的信息。

5）數(shù)字圖書(shū)館擴(kuò)大了讀者的范圍，普通圖書(shū)館由于地理位置的影響只能服務(wù)到館讀者，數(shù)字圖書(shū)館解決了地域限制問(wèn)題，可隨時(shí)隨地聯(lián)網(wǎng)查閱。

3 數(shù)字圖書(shū)館的特征

1）數(shù)字圖書(shū)館是一個(gè)分布式的圖書(shū)館群體。數(shù)字圖書(shū)館通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)把大量分布在一個(gè)地域或一個(gè)國(guó)家的眾多圖書(shū)館或信息資源單位組成聯(lián)合體，把不同地理位置及不同類(lèi)型的信息按統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)加以有效存儲(chǔ)、管理，并通過(guò)易于使用的方式提供給讀者。

2）數(shù)字圖書(shū)館是面向?qū)ο蟮臄?shù)字化多媒體信息庫(kù)。數(shù)字圖書(shū)館的存儲(chǔ)介質(zhì)已不限于印刷體，它具有文本、聲、光、圖像、影視等多種媒體，可以向讀者展示各種生動(dòng)、具體、形象、逼真的信息。

3）數(shù)字圖書(shū)館是與平臺(tái)無(wú)關(guān)的數(shù)字化資源集合。目前在網(wǎng)上查資料，需逐個(gè)站點(diǎn)地查詢(xún)，建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館資源整合互聯(lián)平臺(tái)后，讀者提出檢索需求，平臺(tái)會(huì)按統(tǒng)一的用戶(hù)界面提供所需的全部資料。

4）數(shù)字圖書(shū)館具有強(qiáng)大的信息傳播與發(fā)布功能。數(shù)字圖書(shū)館變傳統(tǒng)圖書(shū)館的被動(dòng)式服務(wù)為主動(dòng)服務(wù)。它可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)隨時(shí)發(fā)布和傳播各種文獻(xiàn)資源的信息，對(duì)讀者進(jìn)行“引導(dǎo)”或“導(dǎo)航”，向讀者提供多種語(yǔ)言兼容的多媒體遠(yuǎn)程數(shù)字信息服務(wù)。

4 數(shù)字圖書(shū)館的基本模塊

數(shù)字圖書(shū)館是一個(gè)開(kāi)放式的硬件和軟件的集成平臺(tái)，由五大模塊組成：各種載體數(shù)字化，數(shù)據(jù)儲(chǔ)存和管理，組成有效的訪(fǎng)問(wèn)和査詢(xún)，數(shù)字化資料的傳遞和接收，權(quán)限管理和版權(quán)保護(hù)。

1）各種載體的數(shù)字化。將書(shū)刊、古籍、善本等各種文字、圖像（包括地圖），縮微制品包括縮微膠卷和縮微平片等，利用計(jì)算機(jī)和相關(guān)設(shè)備，將這些資料數(shù)字化。錄音、錄像、電影膠卷、唱片等可采用各個(gè)公司提供的提供壓縮技術(shù)，將音頻、視頻信息資料數(shù)字化。

2）數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)和管理。數(shù)字圖書(shū)館大多數(shù)釆用客戶(hù)機(jī)/服務(wù)器的模式?？蛻?hù)、圖書(shū)館服務(wù)器和對(duì)象服務(wù)器構(gòu)成信息傳遞的核心結(jié)構(gòu)。圖書(shū)館服務(wù)器主要管理數(shù)據(jù)的目錄、索引和查詢(xún)，而對(duì)象服務(wù)器用于管理數(shù)字化的對(duì)象（即各種類(lèi)型載體的原文獻(xiàn)），當(dāng)對(duì)象數(shù)據(jù)直接到達(dá)客戶(hù)的時(shí)候，就實(shí)現(xiàn)了圖書(shū)館對(duì)象數(shù)據(jù)的傳送。

3）組織有效的訪(fǎng)問(wèn)和查詢(xún)。如何為多媒體信息建立索引，讓用戶(hù)進(jìn)行有效的查詢(xún)，也是當(dāng)前研究的熱點(diǎn)之一。直接針對(duì)圖像建立索引，可以按照顏色，圖案來(lái)索引紡織品的圖案;用邊緣輪廓結(jié)合其他圖像處理技術(shù)索引人臉照片等;運(yùn)用此類(lèi)方法對(duì)數(shù)字化的視頻和音頻信息內(nèi)容進(jìn)行查找，這是訪(fǎng)問(wèn)數(shù)字圖書(shū)館的關(guān)鍵技術(shù)。

4）數(shù)字化資料的傳遞。除了利用國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)，美國(guó)、歐洲、日本已建設(shè)并投入使用綜合業(yè)務(wù)數(shù)字網(wǎng)（ISDN），它可以傳輸聲音等連續(xù)媒體和低質(zhì)顯的視頻信號(hào)。我國(guó)只要對(duì)有線(xiàn)電視（CATV）廣播網(wǎng)絡(luò)作適當(dāng)改造，便可增加一種數(shù)字圖書(shū)館的傳輸網(wǎng)絡(luò)。

5）權(quán)限管理和版權(quán)保護(hù)。數(shù)字圖書(shū)館的安全性顯得很重要，要區(qū)分各種類(lèi)型用戶(hù)的權(quán)限管理，用適當(dāng)?shù)募夹g(shù)確保版權(quán)人的資源不被濫用。

5 數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)應(yīng)解決的問(wèn)題

1）關(guān)鍵技術(shù)問(wèn)題。數(shù)字圖書(shū)館是釆用現(xiàn)代高新技術(shù)所支持的系統(tǒng)工程，信息技術(shù)的集成在數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)中扮演了非常重要的角色。具體的來(lái)說(shuō)，數(shù)字圖書(shū)館涉及數(shù)字化技術(shù)、超大規(guī)模數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、多媒體信息處理技術(shù)、數(shù)據(jù)庫(kù)與分析處理技術(shù)、信息抽取技術(shù)、基于內(nèi)容的檢索技術(shù)、自然語(yǔ)言理解技術(shù)等等。我們必須針對(duì)數(shù)字圖書(shū)館的應(yīng)用背景，綜合運(yùn)用有關(guān)原理和方法，重點(diǎn)突破關(guān)鍵技術(shù)，才能為數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)提供堅(jiān)實(shí)的技術(shù)保障。

2）標(biāo)準(zhǔn)與法規(guī)的制定和實(shí)施。在進(jìn)行數(shù)字圖書(shū)館研究和建設(shè)數(shù)字資源庫(kù)的過(guò)程中，應(yīng)借鑒發(fā)達(dá)國(guó)家數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，制定適合中國(guó)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的資源描述、標(biāo)識(shí)、查詢(xún)、交換和使用的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范及法規(guī);同時(shí)在進(jìn)行資源庫(kù)的加工過(guò)程中要考慮對(duì)版權(quán)問(wèn)題和處理，以做到充分的尊重知識(shí)、尊重智慧。使我國(guó)數(shù)字圖書(shū)館在建設(shè)伊始，便遵循標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化、法制化管理的發(fā)展道路。

3）各類(lèi)數(shù)字化資源的開(kāi)發(fā)與利用。數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)必須以建立豐富的數(shù)字資源庫(kù)為基礎(chǔ)，否則要實(shí)現(xiàn)數(shù)字圖書(shū)館就是一句空話(huà)。各類(lèi)型圖書(shū)館應(yīng)建立具有本館特色的數(shù)據(jù)資源庫(kù)。數(shù)字資源庫(kù)中包括中文數(shù)字資源群、引進(jìn)國(guó)外的專(zhuān)題數(shù)據(jù)庫(kù)。通過(guò)相接的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)大部分地區(qū)圖書(shū)館文獻(xiàn)資源的聯(lián)機(jī)采編和館際間互借。

4）人才培養(yǎng)。數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)和發(fā)展離不開(kāi)高素質(zhì)人才，數(shù)字圖書(shū)館工作要求管理人員具有較高學(xué)歷和專(zhuān)業(yè)素質(zhì)，需要掌握多方面知識(shí)結(jié)構(gòu)的人才，如計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)信息加工與管理、知識(shí)產(chǎn)權(quán)與保護(hù)、數(shù)字圖書(shū)館運(yùn)營(yíng)與管理等方面人才，方能保證未來(lái)數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)與運(yùn)行。

參考文獻(xiàn)

[1]郭衛(wèi)真.數(shù)字化圖書(shū)館的建設(shè)[J].遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2009，（4）：68-69.

[2]杜寶娟.試論圖書(shū)館的數(shù)字化建設(shè)[J].天津職業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2006，（2）：52-53.

[3]婁建石.數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)與發(fā)展[M].天津：天津人民出版社.