【名師簡(jiǎn)介】
徐麗麗,江蘇省張家港市教學(xué)能手,現(xiàn)任教于張家港市鹿苑中學(xué)。
名著信息庫(kù)
親愛(ài)的小伙伴們,大家好!你們聽(tīng)說(shuō)過(guò)喬納森·斯威夫特這個(gè)人嗎?如果你對(duì)這個(gè)名字感到陌生,那么提到“小人國(guó)”或者“大人國(guó)”,你是不是有種恍然大悟的感覺(jué)呢?是的,“小人國(guó)”和“大人國(guó)”的故事以跌宕起伏的情節(jié),驚險(xiǎn)刺激的歷險(xiǎn),生動(dòng)有趣的人物形象讓很多讀者印象深刻。這些故事就出自英國(guó)經(jīng)典文學(xué)名著《格列佛游記》,作者就是喬納森·斯威夫特(1667-1745),英國(guó)18世紀(jì)最著名的諷刺作家之一。
在很多人的心中,《格列佛游記》確實(shí)是一本有趣的少兒讀物。但事實(shí)上,《格列佛游記》更是一本政治諷刺小說(shuō)。所以,初初帶領(lǐng)小伙伴們先來(lái)梳理一下斯威夫特的人生經(jīng)歷,這對(duì)我們閱讀《格列佛游記》十分重要。
作為一名出生在愛(ài)爾蘭的英國(guó)人,斯威夫特從小家境貧寒,出生七個(gè)月父親去世,之后由伯父養(yǎng)育成人。1704年,斯威夫特的兩部代表作品《一個(gè)木桶的故事》和《書的戰(zhàn)爭(zhēng)》在倫敦出版,他逐步成為英國(guó)政壇的領(lǐng)袖人物之一。隨著英法之間戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),他見(jiàn)證了英國(guó)兩大黨派為爭(zhēng)權(quán)奪位而進(jìn)行的激烈斗爭(zhēng),感受到了當(dāng)時(shí)英國(guó)政治體制和教會(huì)制度的種種弊病。政治失意后,他以犀利的文風(fēng)寫作了大量支持愛(ài)爾蘭,反對(duì)英國(guó)殖民統(tǒng)治的作品,表達(dá)平民階層對(duì)于因貴族和資產(chǎn)階級(jí)之間的妥協(xié)而產(chǎn)生的各種社會(huì)罪惡的抗議。
《格列佛游記》的正文部分共分為四個(gè)章節(jié),分別描繪了格列佛在利立浦特國(guó)(小人國(guó))、布羅丁格奈格國(guó)(大人國(guó))、拉普塔(飛島國(guó))和慧駟國(guó)四地的經(jīng)歷。作者用辛辣的諷刺手法和虛構(gòu)幻想的離奇情節(jié),深刻揭露了當(dāng)時(shí)統(tǒng)治集團(tuán)的腐敗和罪惡,抨擊了英國(guó)的殖民主義和議會(huì)政治。書中情節(jié)曲折,人物眾多,彌漫著諷刺氣息。我們?cè)鯓硬拍茉诙虝r(shí)間內(nèi)把故事情節(jié)和主題思想梳理清楚呢?初初的建議是繪制一幅思維導(dǎo)圖。下頁(yè)就有一幅《格列佛游記》的思維導(dǎo)圖,通過(guò)這幅圖,小伙伴們可以很快梳理好故事情節(jié)并了解斯威夫特的諷刺藝術(shù)。
(圖片來(lái)源于得到APP“每天聽(tīng)本書”《格列佛游記》)
看完上面的思維導(dǎo)圖,你是不是對(duì)《格列佛游記》有了新的認(rèn)識(shí)呢?快跟著初初的腳步,進(jìn)入格列佛的神奇冒險(xiǎn)之旅吧。
閱讀指南針
《格列佛游記》每一部分的內(nèi)容相對(duì)獨(dú)立,初初建議小伙伴們先閱讀書本的《譯者前言》《出版商致讀者》《格列佛船長(zhǎng)致其堂兄辛普森的一封信》,然后用四周時(shí)間閱讀全書。具體安排如下:
我們閱讀《格列佛游記》,應(yīng)該先通讀全書,從整體上把握全書內(nèi)容,如格列佛每次出海的時(shí)間,所到的地點(diǎn),遇到了哪些人,經(jīng)歷了哪些事情,什么時(shí)候返回祖國(guó)等。初初建議小伙伴們每讀完一個(gè)章節(jié),就做一些梳理和概括,比如可以繪制表格:
通讀全書后,初初建議大家還要精讀一些重要章節(jié),比如小人國(guó)中描寫宮廷游戲的章節(jié),格列佛參觀拉加多科學(xué)院的章節(jié),與慧駟國(guó)的馬談?wù)撚?guó)的章節(jié)等。這些荒誕可笑的內(nèi)容反映的就是當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)乃至整個(gè)歐洲的現(xiàn)實(shí)。通過(guò)對(duì)重要章節(jié)的精讀,初初相信你一定會(huì)驚嘆于斯威夫特“反諷”的語(yǔ)言魅力,感受到他內(nèi)心苦澀而又熱切的憂世情懷。
當(dāng)然,在閱讀過(guò)程中,初初希望大家能發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,提出質(zhì)疑,比較閱讀,深入思考。下面是初初給小伙伴們準(zhǔn)備的一些思考、探討的方向,大家不妨在精讀的時(shí)候想一想。
俗話說(shuō)“不動(dòng)筆墨不讀書”,圈點(diǎn)批注就是一種很好的讀書方法,它能幫助你培養(yǎng)獨(dú)立的思想和創(chuàng)意的品質(zhì)。批注的位置可以是“旁批”(字、詞、句的旁邊,書頁(yè)右側(cè)),也可以是“尾批”(批在一段或全文之后)。常用批注符號(hào)有:(1)“·”生字、妙字;(2)“____”總括句、重要句;(3)“~~~~”佳妙句;(4)“△”要注意處,發(fā)表感想處;(5)“○”段序(圈內(nèi)寫數(shù)字,放在段首)?,F(xiàn)在,初初就以格列佛在小人國(guó)之旅中的部分文字為例,給大家提供一個(gè)批注的參考,好嗎?
第一部第三章(節(jié)選)
①除此之外,還有一個(gè)表演項(xiàng)目,那是在特別重大的節(jié)日專門表演給皇帝、皇后和首相三個(gè)人看的?!骰实郯讶⒊唛L(zhǎng)的精美絲帶放在桌子上,一根藍(lán)色的,一根紅色的,還有一根是綠色的。這三根絲帶是獎(jiǎng)品,是皇帝用來(lái)獎(jiǎng)賞那些他覺(jué)得特別出色,應(yīng)該給予特殊恩典的人的。這種典禮在皇宮大殿的正廳舉行,候選人要表演各種跟前面完全不同的技藝。不管是在新大陸還是舊大陸的任何國(guó)家,我都沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)類似這種形式的表演?!骰实凼掷锬弥髯?,讓棍子與地面平行。候選人一個(gè)接一個(gè)跑到棍子跟前,根據(jù)當(dāng)時(shí)棍子的高矮變動(dòng),或者跳過(guò)去,或者從底下爬過(guò)去,有時(shí)會(huì)來(lái)來(lái)回回表演好幾遍?!鬟@棍子有時(shí)候是皇帝和首相一人拿一頭,有時(shí)候是首相一個(gè)人拿著。△誰(shuí)表演的時(shí)候最靈活敏捷,跳來(lái)爬去的時(shí)間最長(zhǎng):就會(huì)被授予藍(lán)色絲帶。第二名得到紅色絲帶,第三名是綠的。他們都把這絲帶纏兩道圍在腰間示人。宮廷中有地位的都以這種彩色絲帶做裝飾。
除了上文所提到的“繩上舞蹈”之外,還有一個(gè)獲得國(guó)王寵信的途徑。
“沒(méi)有見(jiàn)到過(guò)類似這種形式的表演”,實(shí)際上是說(shuō)從沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此選拔官員的荒唐方式,諷刺意味十足。
用“拿著”“一個(gè)接一個(gè)跑”“跳”“爬”等連貫的動(dòng)詞,生動(dòng)展現(xiàn)了候選人跳爬橫桿時(shí)靈活矯健的畫面。
國(guó)王和首相親自參與這樣的游戲,可見(jiàn)國(guó)家統(tǒng)治者的昏聵無(wú)能。
用敏捷程度和用時(shí)長(zhǎng)短來(lái)判定獲得的名次,也體現(xiàn)出小人國(guó)官員選拔制度的荒謬。朝廷中的要員居然都以此為榮耀,實(shí)在可笑至極。
尾批:這段文字寫的是格列佛看到小人國(guó)利用跳爬橫桿的方式來(lái)選拔官員。朝廷官員也時(shí)常奉命在皇帝面前表演,按照技術(shù)高低獲得各種絲帶。小人國(guó)里的官員腰上幾乎都纏絲帶,這只能說(shuō)明他們?nèi)羌樨I(xiàn)媚的小人,沒(méi)有一個(gè)人不是憑借這種游戲爬上去的。斯威夫特借此抨擊了英國(guó)宮廷和大臣們的昏聵無(wú)能,無(wú)情諷刺了高官厚祿獲得者們阿諛?lè)畛械某髳鹤炷槨?/p>