原 文

不bù違wéi農nónɡ時shí，谷ɡǔ不bù可kě勝shēnɡ食shí也yě;數cù罟ɡǔ不bú入rù洿wū池chí，魚yú鱉biē不bù可kě勝shēnɡ食shí也yě;斧fǔ斤jīn以yǐ時shí入rù山shān林lín，材cái木mù不bù可kě勝shēnɡ用yònɡ也yě。

釋義

只zhǐ要yào不bù違wéi背bèi農nónɡ時shí，糧liánɡ食shi就jiù吃chī不bù完wán;不bú用yònɡ細xì密mì的de網wǎnɡ在zài池chí塘tánɡ里li捕bǔ撈lāo，魚yú鱉biē就jiù吃chī不bù完wán;按àn照zhào時shí令lìnɡ采cǎi伐fá林lín木mù，木mù材cái就jiù用yònɡ不bù完wán。