金波

xiǎo xuě huā xuán zhuǎn zhe wǔ zī

，靜悄悄

jìnɡ qiāo qiāo

地飄落在大地上

de piāo luò zài dà dì shànɡ

。

冬天的大地安靜極了

dōnɡ tiān de dà dì ān jìnɡ jí le

，它在

tā zài

等待著小雪花飄落下來

děnɡ dài zhe xiǎo xuě huā piāo luò xiɑ lɑi

。

小雪花剛一落在大地上就睡

xiǎo xuě huā ɡānɡ yí luò zài dà dì shànɡ jiù shuì

著了

zháo le

，就像睡在媽媽的懷抱里

jiù xiànɡ shuì zài mā mɑ de huái bào lǐ

。

小雪花進入了美麗的夢鄉(xiāng)

xiǎo xuě huā jìn rù le měi lì de mènɡxiānɡ

：夢見自己變

mènɡ jiàn zì jǐ biàn

成了青青的小草

chénɡ le qīnɡ qīnɡ de xiǎo cǎo

;夢見自己變成了盛開的小

mènɡ jiàn zì jǐ biàn chénɡ le shènɡ kāi de xiǎo

花

huā

;夢見自己變成了飛

mènɡ jiàn zì jǐ biàn chénɡ le fēi

舞的蝴蝶

wǔ de hú dié

。每一片小

měi yí piàn xiǎo

雪花都在做著不同的夢

xuě huā dōu zài zuò zhe bù tónɡ de mènɡ

。

天亮了

tiān liànɡ le

，太陽升起來了

tài yánɡshēnɡ qi lɑi le

，小雪花交談著

xiǎo xuě huā jiāo tán zhe

昨

zuó

夜的夢

yè de mènɡ

，它們在夢中看見了一幅春天的圖畫

tā men zài mènɡzhōnɡkàn jiàn le yì fú chūn tiān de tú huà

。

小雪花的春天就要來了

xiǎo xuě huā de chūn tiān jiù yào lái le

。