法新社3月27日文章，原題：“印鈔票”：中國(guó)蓬勃發(fā)展的口罩生產(chǎn)商正滿足全球需求　隨著新冠疫情在全球蔓延，中國(guó)成千上萬(wàn)家工廠已迅速轉(zhuǎn)向一個(gè)利潤(rùn)豐厚的新市場(chǎng)：出口口罩。

上月初中國(guó)疫情最嚴(yán)重的時(shí)候，管訓(xùn)澤（音）的公司在短短11天內(nèi)建成了一家擁有5條生產(chǎn)線的口罩工廠。這家位于中國(guó)東北的工廠生產(chǎn)市場(chǎng)需求量巨大的N95口罩。隨著國(guó)內(nèi)疫情緩解，該工廠轉(zhuǎn)而向意大利出口。

數(shù)據(jù)顯示，在中國(guó)，今年前兩個(gè)月才開(kāi)始涉足口罩生產(chǎn)的制造商達(dá)到8950家，這填補(bǔ)了巨大的需求缺口。但在位于疫情“震中”的湖北省實(shí)施封鎖后，曾經(jīng)肆虐的疫情開(kāi)始在中國(guó)逐漸消退，但世界其他國(guó)家陸續(xù)暴發(fā)新的疫情。隨著各國(guó)開(kāi)始抗擊疫情的行動(dòng)，對(duì)防護(hù)裝備的需求飆升?！翱谡稚a(chǎn)機(jī)可以說(shuō)就是印鈔機(jī)，”東莞某N95口罩機(jī)制造商的銷售經(jīng)理史星輝（音）說(shuō)?！澳壳耙恢豢谡值睦麧?rùn)至少是以前的好幾倍。”

齊廣圖（音）向其位于南方制造業(yè)重鎮(zhèn)東莞的口罩機(jī)制造廠投入5000多萬(wàn)元。自武漢封城兩天后的1月25日起，該廠就一直夜以繼日地運(yùn)轉(zhuǎn)?！笆栈爻杀井?dāng)然不是問(wèn)題”，他說(shuō)，他已經(jīng)以50多萬(wàn)元的單價(jià)賣出了70套設(shè)備。目前他手頭還有200多個(gè)訂單，價(jià)值超過(guò)1億元?！斑@些機(jī)器15天就能收回成本”，齊說(shuō)，對(duì)客戶來(lái)說(shuō)，這筆投資很劃算。

口罩的高產(chǎn)量極大地推高了原材料的價(jià)格。從每噸1萬(wàn)元飆升到48萬(wàn)元。一個(gè)生產(chǎn)商為調(diào)試口罩機(jī)的師傅支付了10倍于平時(shí)的費(fèi)用。

然而，盡管生產(chǎn)成本與日俱增，利潤(rùn)率仍令該行業(yè)極具吸引力。官方數(shù)據(jù)顯示，眼下中國(guó)口罩日產(chǎn)能已超1.16億只，其中許多正在滿足海外需求。管的工廠已向意大利交付了1億只口罩，而史的公司目前已從韓國(guó)和歐盟國(guó)家接到了200多個(gè)訂單?！暗谝徊ㄓ唵胃叻宄霈F(xiàn)在2月中旬，現(xiàn)在是第二波?！薄?/p>

（作者海倫·洛克斯巴勒等，王會(huì)聰譯）