徐世垣

FDI協(xié)會Hans-Jürgen Alter：走向“工業(yè)5.0”

在drupa 2020上，印刷業(yè)將展示進一步走向“工業(yè)5.0”的可能性。此次展會的重要主題將是人工智能、網絡化、工業(yè)印刷的印后加工、綠色印刷、生態(tài)規(guī)則、減少CO2排放，因此印刷業(yè)在可持續(xù)發(fā)展方面有很好的機會重新樹立自己的? 地位。

印刷業(yè)將繼續(xù)保持創(chuàng)新，如會有新開發(fā)的承印物出現(xiàn)（混凝土印刷——3D打?。?。

印刷業(yè)必須繼續(xù)改善其對外的形象，如必須加強服務工作。遺憾的是，年輕人在培訓和學習中的問題正在加劇，而行業(yè)需要見多識廣的員工。如果在全德國范圍內參加協(xié)會組織，如印刷工業(yè)和信息處理協(xié)會（FDI），那么可以獲得最佳的資源連接。在這方面，協(xié)會通過FDI在線社區(qū)為成員尋求能夠承擔特殊生產任務的人才。

Antalis公司Dieter Becker：印刷業(yè)為新的動力做好準備

印刷業(yè)的環(huán)境友好問題一直是我們探討的重要主題。自2012年以來，Antalis公司成為聯(lián)合國全球契約成員。為了積極解決環(huán)境意識問題，我們認為制造商、造紙廠和供應商應該攜手合作，而德魯巴應是彼此合作的一個非常好的平臺。

電子商務的迅速發(fā)展使得包裝繼續(xù)成為重要發(fā)展領域。主要是包裝的個性化變得越來越重要，因為包裝越來越多地成為高檔的信息載體。

創(chuàng)新德魯巴一直以來被大家廣為認同，預計此次德魯巴將成為未來4年印刷業(yè)發(fā)展的重要動力。在全球傳統(tǒng)造紙行業(yè)需求量不斷下降的背景下，令人關注的問題是投資的意愿和總體信心，而印刷業(yè)已經有了積極的靈感和新的動力。

Ferag公司Peter Bernhardsgrutter：數(shù)字化和可持續(xù)性

數(shù)字化必將越來越重要，因此印后加工企業(yè)也必須適應這個趨勢。

對于報紙和廣告直郵印刷企業(yè)來說，應對不斷變化的市場需求非常重要。因此需要日益靈活的、多功能和模塊化設計的設備，這不僅能完成大批印量，而且也能應對小印量，并滿足不同的要求。

另一個趨勢是升級。由于客戶始終使用Ferag技術，因此客戶越來越多地使用我們改裝和升級的? ? 套件。

最后，可持續(xù)性對印刷業(yè)發(fā)揮越來越重要的作用，因此需要使用環(huán)保材料和方法。

Lenzing紙業(yè)Ernst Brunbauer：印刷廠如何控制成本

印刷業(yè)將關注drupa 2020的3個最重要的問題：

一是對印刷紙張的需求量持續(xù)下降，隨之而來的是印數(shù)減少。

二是印刷廠采取哪些措施控制其成本。

三是媒體印刷如何能成功地與電子媒體連接。

理光公司Niculae Cantuniar：改變印刷業(yè)的經營模式

數(shù)字化轉型繼續(xù)產生影響，并在2020年激勵整個印刷業(yè)。我們將在德魯巴展會上提出一個重要主題，這就是噴墨印刷技術和方法，以及如何擴大增值和利用噴墨技術改變印刷業(yè)的經營模式。

此外，新的和創(chuàng)意的應用可能性及其對整個商業(yè)印刷領域和企業(yè)市場經營的重要性也是主要的議題。畢竟數(shù)字印刷在媒體多樣性、App和個性化方面提供很大的可能性，而且還在不斷增加，例如通過使用附加顏色。

理光還提出了一個大主題：在任何東西上都能印刷。這涉及在紡織品直接印刷或UV平臺印刷方面的許多新的和令人關注的應用可能性。總之，2020年仍然是令人振奮的一年，這不僅是因為印刷業(yè)將迎來德魯巴展會。

BVDM協(xié)會Dr. Paul Albert Deimel：提高印刷產品價格的可能性

2020年印刷產品價格這一主題也將發(fā)揮作用。2019年我們看到還有更多的上升空間，特別是大型印刷廠可以將紙價上漲轉嫁給客戶，這對未來是一個重要的信號。還有最重要的是，如果企業(yè)能夠拿出大規(guī)模定制、個性化或印品表面整飾的智能解決方案，就意味著在IT領域和跨媒體能力方面的升級。

對環(huán)境和氣候友好的印刷生產也越來越重要。印刷常被誤稱為“森林破壞者”，我們強烈反對這種偏見，并幫助企業(yè)與BVDM（德國印刷和媒體協(xié)會）的氣候倡議持續(xù)合作，并將其傳達給客戶和公眾。

Epple油墨公司Gunther Gerlach：未來的業(yè)務模式和可持續(xù)發(fā)展

在數(shù)字化時代，未來的業(yè)務模式和可持續(xù)發(fā)展，對于對印刷廠來說是突出的主題。誰在這方面有正確的答案，誰就可以遵循德魯巴的口號“擁抱未來”。

符合保護消費者權益的可持續(xù)印刷解決方案越來越需要。這特別需要符合環(huán)保的紙盒包裝作為塑料包裝的替代品。Epple油墨公司將制造不讓人擔心遷移的“BoFood Organic”系列單張紙膠印油墨，用于食品包裝印刷。此外，我們將作為客戶的全面解決方案的合作伙伴，提供在線的個性化服務。特別是在轉型時期，個性化服務是一種趨勢。

柯尼卡美能達公司Joerg Hartmann：印刷廠如何讓客戶滿意

2020年，印刷廠將著手具體實施符合工業(yè)4.0的印刷生產。在“智能印刷企業(yè)”中，基于人工智能的自動化工具減輕了員工在印刷過程中的手動干預。因此提高印刷質量和生產效率是保障可持續(xù)盈利能力的關鍵。

此外，增強現(xiàn)實技術和營銷自動化支持印刷廠繼續(xù)創(chuàng)新其商業(yè)模式。作為全方位的服務商，2020年該模式控制其營銷和廣告客戶的宣傳活動，從而產生新的銷售額來源。

在工業(yè)印刷方面也開辟了高收益的業(yè)務領域：印刷廠采用數(shù)字印品表面整飾，以帶有觸覺的標簽和包裝解決方案使客戶滿意。為此，柯尼卡美能達將在drupa 2020展示令人感興趣的實例。

Marco Hilpert機器和工業(yè)設備公司的Marco Hilpert：數(shù)字化和人員招聘

我認為drupa 2020的3個主題是：

第一，數(shù)字化、自動化，最重要的是人機進一步聯(lián)網，以提高效率和輸出最大化。

第二，人員招聘和員工培訓仍將是重要的主題，以應對缺乏熟練員工的問題。

第三，另一個主題是從商業(yè)角度，但也更多地從生態(tài)角度來優(yōu)化材料的使用，這將決定我們在2020年的理念和行動。

EFI公司Georg Hollenbach：自動化、紡織品印花和可持續(xù)發(fā)展

印刷業(yè)的最重要的3個主題是自動化、紡織品印花和可持續(xù)發(fā)展。

首先，自動化可以使企業(yè)簡化其生產過程、開辟新的市場并通過可擴展的工作流程使投資最大化，即由于減少了人工干預，因此可以節(jié)省時間和成本。

其次，我們看到了紡織品印刷市場驚人的增長。企業(yè)越來越多地進入軟標牌領域，以便進一步擴大服務范圍和客戶群體。而工業(yè)紡織品印花的數(shù)字化處于起步階段，其可能性將通過高度現(xiàn)代化的創(chuàng)新來實現(xiàn)，如單通道技術繼續(xù)擴大。

此外，可持續(xù)發(fā)展是一個熱門話題，我們正在關注一項技術的發(fā)展，它可以使企業(yè)構建環(huán)境友好的生產過程。

B&K膠印J?rn Kalbhenn：自動化和能源效率

現(xiàn)今印刷業(yè)不可避免地要關注環(huán)境、能源效率和可持續(xù)性的主題。谷歌的一項調查表明，全球使用數(shù)百臺服務器，因此消耗大量能量。在能量平衡和與數(shù)字世界直接比較方面，印刷業(yè)的實際情況如何？

在整個流程鏈中，高度自動化過程的發(fā)展主要在印后加工和物流方面，生產過程將發(fā)生根本性的? 變化。

印刷產品完全可回收，使用適當?shù)牟牧虾凸?jié)能的生產方法，未來對這些要求越來越高。市場上對印刷產品具有增值和跨媒體可能性的要求也不斷增加。

馬天尼公司Hans Leueberger：智能工廠和人工智能

預測drupa 2020的3個主題是：

①智能工廠：智能工廠在我們許多客戶的數(shù)字印刷部門是一個大的主題。機器在智能工廠不會形成孤立的生產小島，而是與周圍的環(huán)境交換數(shù)據。這意味著從接收訂單直到發(fā)送的所有過程緊密地形成一個全自動的非接觸式工作流程，無須手工干預，關鍵詞是印后4.0、自動化、網絡化、可變性。

②結構性改變：平面廣告從印刷中遷出，印數(shù)下降和年輕人現(xiàn)在不看報，這都是不可改變的事實。因此出版商和印刷企業(yè)面臨一個大問題，即他們將采用哪種新的業(yè)務模式對這種結構性變化作出反應。

③人工智能：通過連接不同的數(shù)據點（關鍵詞是“大數(shù)據”）可以得出有關已安裝組件狀態(tài)的不同結論。這些結論一方面構成了優(yōu)化生產效率的基礎，另一方面用來深入分析以支持故障診斷或其局限性。

波拉公司Dr. Markus Rall：全面數(shù)字化概念

印刷車間經過多年優(yōu)化之后，焦點轉移到印后加工。波拉公司在裁切和模切方面專注于網絡自動化、全面數(shù)字化概念以及未來智能印刷車間在印后加工方面連續(xù)的工業(yè)化。

長期以來，技術工人短缺一直困擾著印刷業(yè)，因此以下的創(chuàng)新必將成為重點：具有高度人體工程學的裁切過程自動化、零設置時間的數(shù)字化過程、透明的BDE（數(shù)據庫引擎）系統(tǒng)和基于時實的產能計劃，以及在工業(yè)化的框架內，將單機升級為網絡系統(tǒng)，并為所有商業(yè)印刷和標簽產品提供全套解決方案。

柯達公司Dr. Peter Trampler：尋找增長潛力

印刷繼續(xù)快速發(fā)展，柯達很榮幸成為印刷行業(yè)可靠的合作伙件。我們認為，2020年對印刷廠有3個最重要的主題：

第一，通過合理化和自動化尋找提高過程效率或利潤率的方法。

第二，通過開發(fā)新的生產方法和建立新的市場尋找增長潛力。

第三，上述兩點都包括數(shù)字印刷。面對即將到來的德魯巴展會，柯達的最新創(chuàng)新旨在通過下列措施幫助印刷廠實現(xiàn)這些目標：

①采用柯達Sonora印版技術進一步推動免處理印版革命。

②增加對更快和節(jié)能的CTP系統(tǒng)的投資。

③基于云自動化領域的新產品，例如，我們的印能捷VME具有托管服務功能。

④對數(shù)字印刷技術的革命性改進，如Ultrastream噴墨技術，該項技術使噴墨印刷成為用于商業(yè)和包裝印刷穩(wěn)固的方法。

⑤研究新的承印物和印刷應用。

由于持續(xù)的投資使柯達得以繼續(xù)為印刷業(yè)提供獨特的技術，這些技術確保高質量、速度、自動化和高效率。佳能公司Roland Reinheimer：數(shù)字印刷、自動化和程序印刷

數(shù)字印刷、自動化和程序印刷是2020年的3個核心趨勢。消費者改變的通信行為明顯地加速對智能個性化印刷產品的需要，這進一步推動了數(shù)字印刷的蓬勃發(fā)展。在印前、印刷和印后加工過程中的自動化，是對德國日益增長的成本壓力的回應。采用程序化印刷，與數(shù)字平臺、數(shù)據分析工具連接，以及未來通過人工智能增強，可以將印刷產品無縫整合在全渠道的通信中。印刷服務商利用這些可能性和業(yè)務模式，在數(shù)字化的未來也將發(fā)揮重要作用并取得成功。

惠普公司Markus Weiss：可持續(xù)性和過程優(yōu)化

我們期待在德魯巴年有大量的新產品和技術創(chuàng)新。幾乎每次與印刷廠和用戶交談時，都提到“可持續(xù)性”是數(shù)字印刷的優(yōu)點，其重要性正在迅速增強。例如，幾乎完全可以避免廢品，額外的需要可隨時補印，這種分散式的印刷可以減少運輸成本。較小的印刷批量和訂單數(shù)量的增加觸發(fā)了提高效率的必要性。自動化是眾所周知的萬靈藥方。未來我們將通過正確的工具支持客戶從訂單驗收到后期處理的整個過程優(yōu)化，只有這樣我們和客戶在未來才能成功地把印刷產品確立為媒體組合中不可缺少的和有價值的組成部分。

Initiative在線印刷Bernd Zipper：數(shù)字化需要更高的敏捷性

首先提出一個問題：是否了解印刷業(yè)將在德魯巴做些什么？為了真正滿足印刷業(yè)的要求，知道印刷業(yè)迫切需要做什么，難道不是很重要嗎？如果分析印刷行業(yè)相關的主題，很快就會發(fā)現(xiàn)，印刷行業(yè)不需要等待多年的新產品發(fā)布會。印刷行業(yè)處于結構徹底改變和轉型過程，技術在其中起著重要的作用。

取而代之的是：

第一，印刷廠必須內部化，因為數(shù)字化世界需要印刷行業(yè)新的業(yè)務模式和更多的敏捷性，而且不會出現(xiàn)新機器在等待下一個訂單的? 情況。

第二，印刷廠必須尋找新的營銷方，將其工作流程與客戶的工作流程整合，使數(shù)字業(yè)務更快、更靈活和透明，同時在不同渠道上推動開發(fā)和擴大數(shù)字產品。

第三，必須改變心態(tài)。如果遇到新技術，也可以查看詳細情況，但同時也應該詢問該技術是否完全適合工作流程和業(yè)務模式。關鍵詞主要是：新的業(yè)務模式、產銷合作，以及印刷行業(yè)如何應對大規(guī)模定制的大趨勢？“印數(shù)1張”對客戶越來越重要。這種趨勢將在未來幾年內比當年引入DTP（桌面出版系統(tǒng)）或在線印刷更加劇烈地影響印刷業(yè)。

這些問題的大多數(shù)在德魯巴找不到答案。因為德魯巴聚焦技術發(fā)展，電子商務印刷已經完全被淡出。雖然能發(fā)現(xiàn)許多網絡印刷供應商，但必須在drupa 2020尋找有關電子商務主題必要的知識和技能。（資料來源：《德國印刷者》2020年第1期）

責任編輯：薛金萍 xjp@cprint.cn