員夢娜,張 敏，劉艷紅

(山西農(nóng)業(yè)大學(xué)林學(xué)院，山西 晉中 030801)

1 概述

當(dāng)今世界，生態(tài)危機幾乎到了一觸即發(fā)的程度[1]。為了建筑、城市、景觀環(huán)境的“可持續(xù)”，建筑學(xué)、城市規(guī)劃學(xué)、景觀建筑學(xué)學(xué)科開始了可持續(xù)人類聚居環(huán)境建設(shè)的思考[2]。生態(tài)建筑是21 世紀(jì)建筑設(shè)計發(fā)展的方向[3]。而傳統(tǒng)民居的形成和發(fā)展是人們長期適應(yīng)當(dāng)?shù)貧夂虻漠a(chǎn)物。其舒適性的提高多依靠被動式措施，對能源資源的依賴較少[4]。因此，對傳統(tǒng)民居的氣候適應(yīng)性設(shè)計語言模式的研究具現(xiàn)實意義，符合生態(tài)建筑的發(fā)展趨勢。

山西省晉中市太谷縣住宅現(xiàn)狀也存在著共性，機械設(shè)備如空調(diào)的大量使用，能源的浪費，環(huán)境的破壞，甚至對傳統(tǒng)民居的不重視。在傳統(tǒng)民居和現(xiàn)代居住建筑之間架構(gòu)一座橋梁是可持續(xù)建筑所追求的。經(jīng)查閱發(fā)現(xiàn)，雖然我國學(xué)者已對典型氣候地區(qū)的傳統(tǒng)民居的生態(tài)適應(yīng)性進行了深入研究，但山西作為我國華北地區(qū)的重要省份之一，對其傳統(tǒng)民居的氣候適應(yīng)性卻并未進行單獨性研究，具體到晉中市太谷縣更是涉之甚少。

本文首先對晉中市太谷縣地域氣候進行分析，然后通過對所選取的案例——太古縣三多堂進行氣候適應(yīng)性分析，從而對太谷縣傳統(tǒng)民居的氣候適應(yīng)性設(shè)計語言模式有一個初步的總結(jié)。本次研究的案例——三多堂,宅院總占地面積 10 638 m2，建筑面積 6 348 m2，建筑風(fēng)格整體莊重樸素，由內(nèi)宅和外宅2部分組成，內(nèi)套15個小院，3個倒座，3個廳堂，3個主樓，共有房舍277間，是集住宅、生活、議事、娛樂為一體的大型綜合建筑[5]。

2 地域氣候分析

2.1 區(qū)位分析

太谷縣是山西省晉中市的一個地方縣，位于山西省中部，地處晉中盆地東北部，地勢東南重巒疊嶂，而西北一馬平川。其始建于西漢，當(dāng)時文化商貿(mào)發(fā)達(dá)，與祁縣平遙共同成為聞名遐邇的晉商故里，境內(nèi)有諸多晉商大院遺存，以曹家大院和孔祥熙宅院為其代表[6]。明清民國時期，太谷富商巨賈云集，成為山西的金融、商業(yè)中心，固有“旱碼頭”、“小北京”之稱[7]。

2.2 地域氣候分析

太谷縣地理坐標(biāo)為東經(jīng)112.55°，北緯37.42°，屬于溫帶大陸性氣候，四季分明。

2.2.1太陽能資源分析

太谷縣年太陽能輻射總量為 5 850～6 680 MJ/m2,相當(dāng)于日輻射量4.5～5.1 KW·h/m2,為太陽能資源較豐富地區(qū)。傳統(tǒng)民居多依靠被動式采暖，而被動式太陽能采暖建筑要求建筑所在的地域環(huán)境具有較為穩(wěn)定的太陽能資源。太谷縣的太陽能資源相對豐富，符合被動式太陽能采暖設(shè)計的基本要求。

2.2.2最佳朝向分析

圖1所示是由軟件Ecotect分析得出的太谷縣建筑的最佳朝向。圖中綠色箭頭的指向表示全年平均曝輻射量最多的朝向是210°，即南偏西30°方向。藍(lán)色箭頭的指向表示過冷時間內(nèi)曝輻射量最多的朝向是195°，即南偏西15°方向；紅色箭頭的指向表示過熱時間內(nèi)曝輻射量最多的朝向是280°，即西偏北10°方向。黃色箭頭的指向和Compromise表示最佳朝向是190°，即南偏西10°方向。后文中進行三多堂生態(tài)適應(yīng)性分析可以參考此處分析的建筑最佳朝向。

2.2.3風(fēng)分析

圖2所示是由軟件Ecotect分析得出的太谷縣當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)頻分析圖，左邊是夏季的風(fēng)頻分析圖，右邊是冬季的風(fēng)頻分析圖。圖中通過顏色的深淺來表示各個風(fēng)向在一年中盛行的時間，由右上角的圖例可以清晰地看到顏色越淺代表該風(fēng)向盛行的時間越久，由此可以得出太谷縣夏季盛行偏南季風(fēng)，冬季盛行偏北季風(fēng)。建筑在夏季要適當(dāng)利用風(fēng)向，以便降低室內(nèi)的溫度，在冬季則要規(guī)避季風(fēng)帶來的寒冷。

圖3所示是由軟件Ecotect分析得出的太谷縣當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)溫分析圖，左邊是夏季的風(fēng)溫分析圖，右邊是冬季的風(fēng)溫分析圖。由圖片中右上角的圖例可以看出：藍(lán)色—紅色—黃色，代表風(fēng)溫越來越高。仔細(xì)觀察圖3，經(jīng)由簡單的計算可以得出：太谷縣夏季平均風(fēng)溫大于23℃，冬季平均風(fēng)溫大約在10℃以下，即冬季建筑要做好保溫措施或采取被動措施提高室溫。

圖1 太谷縣建筑的最佳朝向分析

圖2 太谷縣風(fēng)頻分析

圖3 太谷縣風(fēng)溫分析

2.2.4焓濕圖分析

焓濕圖分析是對地域氣候分析的重要手段和形式，它是在空氣狀態(tài)確定的情況下，確定空氣的4個基本參數(shù)，包括溫度、含濕量、大氣壓力和水蒸氣壓力與熱環(huán)境的關(guān)系，圖4黃色框代表建筑室內(nèi)舒適區(qū)范圍，同時可以直觀地看到距離舒適區(qū)的偏離程度不同，人的舒適度會出現(xiàn)不同的變化。

圖4 焓濕圖分析

由圖4可以看出，在太谷縣氣候條件下，建筑的熱舒適區(qū)較小，偏離舒適區(qū)會讓人體感覺到各種各樣的不舒適，必須采取相應(yīng)的被動措施來增加熱舒適區(qū)范圍[8]。

3 三多堂建筑的氣候適應(yīng)性分析

無論任何時代，人們的生活方式、居住方式均與自然生態(tài)聯(lián)系在一起。傳統(tǒng)民居是人類基于當(dāng)?shù)貧夂驐l件和當(dāng)時有限的生產(chǎn)力水平，適應(yīng)地域條件，解決自身生存狀況和生活條件需要的產(chǎn)物。其對自然的改造和利用是有限的，其舒適性的提高更多的是依靠被動式措施，對自然界能源的依靠較少。因此相對現(xiàn)代建筑而言，其對生態(tài)環(huán)境的破壞是有限的，且更符合建筑的生態(tài)適應(yīng)性或可持續(xù)發(fā)展原則。

在歷史長河中，中國的傳統(tǒng)民居既擁有與當(dāng)?shù)刈匀画h(huán)境和諧共生的共性，又由于不同的地域條件各具特色。本章從空間設(shè)計、材料應(yīng)用、技術(shù)應(yīng)用、結(jié)構(gòu)技術(shù)等方面對太谷縣三多堂進行氣候適應(yīng)性分析，尋求地域氣候與其之間的耦合關(guān)系[9]。

3.1 空間設(shè)計

曹家是太谷縣曾經(jīng)的晉商巨富曹氏家族。其在鼎盛時期，在太谷縣北洸村相繼建起了一批布局龐大富麗堂皇的宅院，其中尤以“?！薄暗摗薄皦邸薄办弊中谓ㄔ斓?座大院最具代表性。三多堂就是其中至今仍保存完好的“壽”字形院落，“三多”取的是“多子”、“多?！?、“多壽”之意。

三多堂是以組團形式出現(xiàn)的，采取的是合院式布局，院子向內(nèi)敞開，向外封閉，整個院落由內(nèi)宅和外宅2部分組成。三多堂整體呈中軸對稱，并嚴(yán)格遵守著左右對稱和主次分明的布局方式。整個院落由一條長66 m，寬4.5 m的甬道在空間上分割為2個區(qū)塊，其中靠北的部分是內(nèi)宅，即主要功能用房，主人的生活區(qū)域；靠南的部分是外宅，即輔助功能用房。院落猶如一座守衛(wèi)森嚴(yán)的城堡,在東向、西向、南向各有一座門，南門是主入口，如今常用的是臨街而立的東門，又稱為“吉祥門”[10]。

內(nèi)宅是由多子、多福、多壽3個子院落構(gòu)成。這3個子院落均是按二進式四合院布局的，其中二進院落正房分別是供晚輩、當(dāng)家的、老人居住，廂房則是供仆人或妾所?。灰贿M院落則是辦公、待客之地。外宅則是賬房和戲臺院，供娛樂、雜事之用[11]。

內(nèi)宅是主要功能用房，應(yīng)布局在良好的朝向，以獲取最大的日照；外宅是輔助功能用房，其朝向不必放在優(yōu)先考慮的位置。三多堂中：內(nèi)宅坐北朝南，結(jié)合最佳朝向分析，根據(jù)太谷縣氣候條件分析得出的建筑最佳朝向為南偏西15°，內(nèi)宅在朝向上基本滿足要求；外宅則不必考慮那么多，合理即可，故坐南朝北。

3.2 材料應(yīng)用

建筑材料的氣候適應(yīng)性表現(xiàn)在“就地取材”和“因地制宜”,即材料取之當(dāng)?shù)匾约安牧蠈Ξ?dāng)?shù)貧夂蛴兴鶓?yīng)答，太谷縣的傳統(tǒng)民居主要注重材料的夏季隔熱和冬季保溫性能。這樣不僅可以最大限度地減少對生態(tài)環(huán)境和系統(tǒng)的破壞，而且還具有一定的生態(tài)補償性和還原性。

經(jīng)現(xiàn)場調(diào)研得出，三多堂采用最多的建筑材料是磚、瓦和木材。

磚和瓦的原材料均是泥土，而太谷縣地處黃土高原，泥土是最不缺少的。建筑材料全部來源于自然，有利于降低造價、節(jié)約能源，并且這些材料可以重新回歸自然，可以做到不污染環(huán)境。太谷地區(qū)土層深厚，結(jié)構(gòu)緊密，黏土粘結(jié)力較好，導(dǎo)熱系數(shù)小。實心黏土磚和瓦是外墻和屋頂?shù)闹饕牧稀Ｓ捎谠牧系奈锢硇阅?，其熱惰性較大并且做得極為厚重，減少了由于圍護結(jié)構(gòu)帶來的熱損失，保證了室內(nèi)溫度的穩(wěn)定。

三多堂的房屋結(jié)構(gòu)采取的是木構(gòu)架，故木材也是主要應(yīng)用材料之一。山西地處黃河中游東岸，明清時期也曾是林木森郁之地，故而木材資源豐富，可謂是取之自然，用之自然，減少運輸，節(jié)約造價。另一方面，木材易于加工，適應(yīng)性強，有較強的抗震性能。木材具有多孔性，其導(dǎo)熱系數(shù)相對較低，且其熱容量也較大，這些性能對維持室內(nèi)溫度的穩(wěn)定有很大的作用[12]。

3.3 技術(shù)應(yīng)用

3.3.1保溫隔熱

1)建筑墻體厚度

除主宅中主樓的墻體厚度較為特殊，大于500 mm厚之外，其他無論是廂房還是外宅中的輔助用房，其外墻厚度均為500 mm。磚與土砌筑的實墻體保溫隔熱性能良好，500 mm的厚度能很好地減少室內(nèi)外的熱交換和晝夜溫差帶來的影響。

2)籠布和窗紙

籠布是尋常人家在蒸饅頭或蒸包子時為避免其粘在箅子上而在箅子上鋪的一層布。窗紙則淺而易懂，即糊在窗上的紙。在對三多堂進行現(xiàn)場調(diào)研時發(fā)現(xiàn)，有些窗戶上有籠布的痕跡，而有些則粘有破舊的窗紙。經(jīng)導(dǎo)游的一番講解以及自己的一些思考，對這些現(xiàn)象有了深刻的理解。

籠布的氣密性比窗紙好得多，夏季在窗戶上貼上籠布，既可以避免太陽直射，又可以保證通風(fēng)。而在冬季在窗戶外糊上窗紙，可在一定程度上減少冷空氣灌入，減少熱交換。

3)窗墻比

住宅南向的墻以及廂房面向院內(nèi)的墻，其窗墻比大約為 1∶1，這樣的比例既能保證建筑室內(nèi)可以獲得充足的日照，又可以在一定程度上保證室內(nèi)的熱環(huán)境。圖5即在軟件Ecotect中同等條件下或同樣的參數(shù)下僅調(diào)節(jié)窗墻比(即從一般住宅建筑 1∶2的窗墻比動態(tài)調(diào)節(jié)到 1∶1)，其建筑室內(nèi)舒適區(qū)范圍會相應(yīng)的增大(黃線框是調(diào)節(jié)之前的舒適區(qū)范圍，紅色框是調(diào)節(jié)之后的舒適區(qū)范圍)。

4)火炕

在調(diào)研過程中發(fā)現(xiàn)，多壽院主樓一層的臥室有一個火炕，通過秸稈、樹枝等燃燒后產(chǎn)生的熱流經(jīng)過炕的煙道將熱量帶給炕，從而達(dá)到保暖的作用。這是北方地區(qū)常見的冬季保暖方式，對提高室內(nèi)熱舒適度是一個十分有效的措施。

3.3.2采光通風(fēng)

1)臺基

在調(diào)研過程中發(fā)現(xiàn)，在三多堂的院子里，早上 9∶00—10∶00以及下午 3∶00—4∶00 均可以感受到陽光的照耀，但是將測量的院落進深數(shù)據(jù)導(dǎo)入模型中進行日照模擬發(fā)現(xiàn)，其院落進深并不能達(dá)到滿足獲得如此日照的要求。其根本原因是日照模擬時，三多堂的室內(nèi)標(biāo)高是統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，而事實上三多堂的室內(nèi)標(biāo)高由南至北逐漸升高，其采取的手段就是不斷升高的臺基，這樣做不僅可以滿足日照，而且提高了土地的利用率，并且利用地勢可以進行有效地排水，同時臺基還可以達(dá)到防潮的作用[13]。

2)南北不一的窗洞

三多堂院北凌空而起三座樓宅，由西至東連成一列，總長66 m，寬8 m，高17 m，北立面無任何窗戶，坐北而立，以厚度大于1.2 m的墻體抵擋著冬季偏北季風(fēng)的侵襲，而南立面面向院內(nèi)，窗墻比1∶1，保證了建筑的采光面積以及室內(nèi)的熱舒適性。

圖5 三多堂焓濕圖(窗墻比由1:2調(diào)到1∶1)

3)內(nèi)向型的圍合空間

三多堂整體看就像是一座城堡，四周堅不可摧。這一方面是由于人的安全意識形成的，另一方面，內(nèi)向型的空間既可以避免風(fēng)沙對院內(nèi)的侵襲，同時院內(nèi)又可以形成一個單獨的微型氣候區(qū)(圖6)。

3.4 結(jié)構(gòu)設(shè)計

3.4.1屋頂構(gòu)造

在構(gòu)造措施方面，三多堂的屋頂構(gòu)造是坡屋頂，結(jié)構(gòu)采用的是抬梁式木構(gòu)架，匠人在建造房屋時，先將結(jié)構(gòu)搭建出來，再砌墻體，屋頂?shù)闹亓總鹘o木構(gòu)架，木構(gòu)架再傳給柱子，柱子最后傳給地面。在這個過程中墻體是不承受任何重量的。古代的“墻倒屋不塌”之說就是這個原理，這也是三多堂能保存至今的原因。這種結(jié)構(gòu)體系既沒有現(xiàn)代建筑中構(gòu)造柱和圈梁之間“熱橋效應(yīng)”問題，又使木構(gòu)架和屋頂之間形成一個熱量緩沖空間，從而保證建筑的保溫隔熱。

坡屋頂檐口的出挑也恰到好處，能使陽光在冬季盡可能地照射到室內(nèi)，從而提高室內(nèi)溫度；而在夏季可以規(guī)避陽光的直射，使室內(nèi)保持清爽。

圖6 三多堂院內(nèi)風(fēng)循環(huán)

3.4.2雕花式石柱礎(chǔ)

三多堂中所有柱子均有柱礎(chǔ)，且采用的材料是石頭。石頭本身重量比木頭要大，故石制柱礎(chǔ)避免了結(jié)構(gòu)上的頭重腳輕的缺點，增加了結(jié)構(gòu)的抗震性能。同時木頭存在易潮的特點，石制柱礎(chǔ)可起到防潮的目的。

3.4.3主樓不同的墻體厚度

主宅的主樓一層墻體厚度為1.6 m，二層墻體1.4 m，三層墻體1.2 m，逐層遞減，利用橋梁力學(xué)的原理提高了建筑的穩(wěn)固性，增強了抗震性能。同時厚重的墻體又避免了冬季風(fēng)沙的侵襲，保證了室內(nèi)的舒適性。

3.5 三多堂室內(nèi)舒適度分析

將空間設(shè)計、材料應(yīng)用、技術(shù)應(yīng)用、結(jié)構(gòu)設(shè)計中提到的所有被動性措施參數(shù)全部在Ecotect軟件中設(shè)置，以多福院主樓一層為例，分析其最冷天室內(nèi)溫度和最熱天室內(nèi)溫度是否適宜。

根據(jù)室內(nèi)空氣質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)，最適宜人的室內(nèi)溫度：冬季溫度18～25℃較為舒適，夏季溫度23～28℃較為舒適。圖7和圖8中紫線代表室內(nèi)溫度，藍(lán)色虛線代表建筑室外溫度，由此可以得出，最熱天建筑室外溫度大約在18～34℃之間波動，而經(jīng)過被動措施的調(diào)節(jié)，多福院一樓的室內(nèi)溫度大約在26～29℃之間波動，平均溫度約為24.8℃，基本滿足標(biāo)準(zhǔn)舒適溫度；最冷天建筑室外溫度大約在零下15～15℃之間波動，而經(jīng)過被動措施的調(diào)節(jié)，室內(nèi)溫度平均在18.5℃，雖在舒適范圍內(nèi)，相對來說溫度略微低?？偠灾嗵貌扇〉慕ㄖ粍有源胧┗具m應(yīng)當(dāng)?shù)氐臍夂騕14]。

圖7 最熱天7月9日小時溫度曲線

圖8 最冷天1月5日小時溫度曲線

4 建筑設(shè)計語言模式建構(gòu)

以三多堂為例的太谷縣傳統(tǒng)民居的氣候適應(yīng)性語言模式并不是特別高深的理論，這是當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)民居在長期實踐中總結(jié)出來的適應(yīng)太谷縣地域氣候的方法。通過這些簡單經(jīng)濟的方法，達(dá)到室內(nèi)舒適度分析中的室內(nèi)舒適溫度。這些被動節(jié)能技術(shù)是人、建筑、自然完美和諧的結(jié)果。針對前述對三多堂的氣候適應(yīng)性分析，對太谷縣傳統(tǒng)民居的被動性措施進行設(shè)計語言模式的初步總結(jié)。

4.1 設(shè)計語言模式一：主宅坐北朝南

主宅作為主要功能用房，采取坐北朝南的布局方式。在冬季,太陽高度角較小，住宅的門窗朝南，可以讓更多的太陽光線射入室內(nèi)，從而提高室內(nèi)的溫度；在夏季，太陽高度角增大，太陽從門窗射入的光線較少，同時可以避開盛夏季節(jié)最熱時段太陽光的直射，從而使室內(nèi)保持一定的涼意。坐北朝南不僅是為了采光，同時也為了在隆冬季節(jié)讓建筑起到避風(fēng)、保暖的作用，以此來加強室內(nèi)在各個時段、各個季節(jié)的舒適度。

4.2 設(shè)計語言模式二：適宜厚度的維護結(jié)構(gòu)

建筑的墻體采用的是磚石結(jié)構(gòu)，其保溫隔熱性能和蓄熱能力較為良好。主宅中主樓是整個三多堂建筑群中最靠北的墻體，常年經(jīng)受著太谷縣冬季偏北季風(fēng)的侵襲，設(shè)計者構(gòu)思奇妙，以拔地而起的長66 m，高17 m的墻體作為一道屏障，使院內(nèi)免受季風(fēng)的侵襲；同時為了保證室內(nèi)的溫度和出于結(jié)構(gòu)的需要，一、二、三層的墻體厚度自下而上分別設(shè)計為1.6 m，1.4 m和1.2 m。這是整個三多堂建筑群中最厚重的墻體，其余墻體則均為500 mm。根據(jù)不同的情況將不同位置的墻體設(shè)計為適宜的厚度，這種手法值得借鑒，如此既保證了冬季的保溫，又保證了夏季的隔熱，使室內(nèi)有一個舒適的熱環(huán)境。

4.3 設(shè)計語言模式三：內(nèi)向型封閉空間

在宅院四周，建筑的墻和建筑斷開后的短墻相連接，外圍的建筑大多采用內(nèi)向型的單坡屋頂，這些垂直元素即臺基、墻體、屋頂，形成了一個四面封閉的內(nèi)向型空間，私密性極強，且越到院落中心其私密感越強，符合且滿足著使用者內(nèi)心的安全感。建筑門窗洞口均面向院內(nèi)開啟，院內(nèi)的土壤、空氣、水缸等形成了特有的微型環(huán)境，而院內(nèi)和院落上空由于氣壓差產(chǎn)生的風(fēng)對流則形成了院落的風(fēng)環(huán)境。

4.4 設(shè)計語言模式四：自南至北逐漸升高的臺基

利用不同高度的臺基造成整個宅院的建筑由南至北的室內(nèi)地坪差，主宅的房屋室內(nèi)地坪統(tǒng)一比外宅高，這樣不僅可以使主宅在冬季獲得良好的日照，有利于被動式采暖，而且有效縮短了房屋之間的間距，提高了庭院的土地利用率。同時，抬高的地坪形成了由北至南的排水，主宅的積水可以排到甬道，甬道利用西高東低的地勢再排入外面的街道，解決了主宅的排水問題。

4.5 設(shè)計語言模式五：南大北無的窗洞

三多堂的北墻無窗戶，而南墻的窗墻比為1∶1，這是前人根據(jù)其生活經(jīng)驗所采取的傳統(tǒng)民居的建筑設(shè)計措施。無窗戶的北墻有效地阻擋了冬季寒風(fēng)的侵襲；南窗則可以使室內(nèi)在冬季獲取充分的日照，增大室內(nèi)的天然采光面積，保證了室內(nèi)的熱環(huán)境，提高了居住舒適度，減少冬季的建筑能耗。

4.6 設(shè)計語言模式六：夏籠布冬窗紙

利用籠布和窗紙的不同性能——即籠布的氣密性比窗紙要好。二者都是在日常生活中常見的材料，且簡單易操作。夏季在窗戶上糊上籠布，既保證了室內(nèi)外的通風(fēng)，又避免了陽光的直射；冬季在窗戶上糊上窗紙，則保溫隔風(fēng)。

4.7 設(shè)計語言模式七：火炕

火炕是北方傳統(tǒng)民居中常見的采暖方式。太谷縣的冬季寒冷而漫長，故三多堂中也出現(xiàn)了該種取暖方式?；鹂唤鉀Q了起居問題的同時，又通過炕面散發(fā)的熱量保證室內(nèi)的溫度。其原理是將植物燃燒的余熱循環(huán)利用，達(dá)到能源多次利用的目的，十分環(huán)保，符合現(xiàn)代建筑中強調(diào)的“生態(tài)”思想，可以利用現(xiàn)代技術(shù)將其改良加以利用[15]。

傳統(tǒng)民居是先祖經(jīng)過不斷的實踐和經(jīng)驗積累創(chuàng)造的一種建筑形式，是建筑、人和自然和諧共生的產(chǎn)物。傳統(tǒng)民居的氣候適應(yīng)性是指建筑在不同的氣候條件下，二者產(chǎn)生一種相互適應(yīng)的狀況，是建筑和地域性氣候相互耦合的過程。對傳統(tǒng)民居氣候適應(yīng)性的研究喚起了傳統(tǒng)建筑中的生態(tài)思想，以及對傳統(tǒng)建筑技術(shù)的繼承和發(fā)揚，現(xiàn)代民居建筑的設(shè)計要對其“去其糟粕，取其精華”，多采取被動性措施，極力營造出耗能少，對生態(tài)環(huán)境破壞力小，且熱舒適度高的室內(nèi)環(huán)境。