張熠斐
俗語(yǔ)云,一方水土養(yǎng)一方人,不同地區(qū)以不同的人文底蘊(yùn)滋養(yǎng)了一代代人。人的交流需要語(yǔ)言。我國(guó)地大物博,幅員遼闊,不同地區(qū)、不同民族有著不同的語(yǔ)言——這就產(chǎn)生了方言,這就有了鄉(xiāng)音。
方言是地域文化的活化石,作為植根于民間的文化形態(tài)和文化載體,方言有著深厚的文化土壤。像“買(mǎi)賬”“行當(dāng)”這樣的詞,出自上海方言;“生猛”“買(mǎi)單”“搞定”之類(lèi),則出自粵語(yǔ)。如今我們大力推廣的普通話,其實(shí)就是北方各省的方言經(jīng)過(guò)整理、演變而來(lái)。假如鄉(xiāng)音都死去了,所謂的“南腔北調(diào)”之盛景將一去不復(fù)返。煙雨江南的吳儂軟語(yǔ)、蒼蒼漠北的粗獷方言,都將灰飛煙滅。而上述這些鮮活的詞語(yǔ),恐怕也將難覓蹤跡。
與普通話相比,方言更能代表地區(qū)文化,其所體現(xiàn)的地方特色文化有著無(wú)法估量的價(jià)值。山東方言粗拙質(zhì)樸、樸實(shí)渾厚,體現(xiàn)了山東人民質(zhì)樸可靠、踏實(shí)能干的特點(diǎn);東北話則語(yǔ)調(diào)俏皮、干脆爽利,體現(xiàn)了東北人民豪邁利落、不拘小節(jié)的特點(diǎn);閩南話輕聲細(xì)調(diào)、柔軟細(xì)膩,體現(xiàn)了福建人民細(xì)致聰慧、認(rèn)真盡責(zé)的特點(diǎn)。如果鄉(xiāng)音都死去了,那么豐富多彩的地方文化、風(fēng)俗都將消失,我們的文化也面臨巨大損失。
在大力推行普通話的當(dāng)今社會(huì),方言正面臨著危機(jī)。如果鄉(xiāng)音都死去了,你衣錦還鄉(xiāng)之時(shí)便不再會(huì)有“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”的溫馨——因?yàn)槿藗冎粫?huì)說(shuō)普通話,不再使用方言。當(dāng)人們進(jìn)入一個(gè)“無(wú)方言時(shí)代”,世界將成為一個(gè)沒(méi)有“老鄉(xiāng)”的世界。
方言作為一種語(yǔ)言文化遺產(chǎn),有著特別重要的保護(hù)價(jià)值,它既是其他非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的載體,其本身也是一種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。著名學(xué)者周海中曾明確指出:“語(yǔ)言是人類(lèi)文化的載體和重要組成部分,每種語(yǔ)言都能表達(dá)出使用者所在民族的世界觀、思維方式、社會(huì)特性以及文化、歷史等,都是人類(lèi)珍貴的無(wú)形遺產(chǎn)。當(dāng)一種語(yǔ)言消失后,與之對(duì)應(yīng)的整個(gè)文明也會(huì)消失?!比绻l(xiāng)音都死去了,那么,多樣化的文明,又能維持多久?
總而言之,鄉(xiāng)音不僅僅是一種寶貴的文化遺產(chǎn),更是人生命中不可缺少的一部分。它是人們靈魂中的一聲呼喚,決不能任之消逝在歷史的長(zhǎng)河之中。
【山東微山一中小荷文學(xué)社,指導(dǎo)老師:李輝】