鄧小平

中國過去在很長的時間里處于封閉狀態(tài)，經(jīng)濟發(fā)展受到限制，直到一九七八年底我們黨的十一屆三中全會，才把這個問題恰當?shù)亟鉀Q了。從那時到去年底的十年里，中國有了可喜的成就，經(jīng)濟發(fā)展和人民的生活水平都上了一個臺階。發(fā)展中也出現(xiàn)了新的失誤，但主要的還是我們的成就，這是我們的根本觀點。我們的國民生產(chǎn)總值翻了一番，這是不容易的，是由于我們堅持社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的路線，堅持改革開放政策帶來的。我們執(zhí)行的路線、方針、政策是正確的。大錯誤沒有犯，小錯誤沒有斷，因為我們沒有經(jīng)驗，沒有經(jīng)驗就要摔跟頭，今后也難以避免。我們現(xiàn)在的問題是通貨膨脹，物價上漲得太快，給國家和人民都帶來了困難。我們已經(jīng)注意到這個問題，準備用兩年或更多的時間來解決問題。我們的一條經(jīng)驗是，發(fā)展順利時要看到出現(xiàn)的新問題，發(fā)展要適度，經(jīng)濟過熱就容易出毛病?？傊贫ㄒ磺姓?，要從實際出發(fā)。只要注意這一點，就不會犯大錯誤。如果發(fā)現(xiàn)錯誤，要趕快糾正，不要掩飾，不要回避。把錯誤糾正過來，就能為我們的經(jīng)濟發(fā)展創(chuàng)造更好的條件。我看我們中國還是有希望的，世界上許多國家的通貨膨脹比我們厲害，只要全國人民思想統(tǒng)一，治理也不難。對到本世紀末達到國民生產(chǎn)總值翻兩番的目標，我們是有信心的。

……

我們非常關(guān)注非洲的發(fā)展與繁榮。我們高興地看到，第二次世界大戰(zhàn)后，許多非洲國家都獨立了，這為發(fā)展獲得了最好的條件。經(jīng)過多年奮斗，現(xiàn)在國際形勢趨向緩和，世界大戰(zhàn)可以避免，非洲國家要利用這一有利的和平國際環(huán)境來發(fā)展自已。要根據(jù)本國的條件制定發(fā)展戰(zhàn)略和政策，搞好民族團結(jié)，通過全體人民的共同努力，使經(jīng)濟得到發(fā)展。我很贊成你們在革命勝利后，不是一下子就搞社會主義。我和許多非洲朋友談到不要急于搞社會主義，也不要搞封閉政策，那樣搞不會獲得發(fā)展。在這方面，你們做對了。總之，不要關(guān)起門來，我們最大的經(jīng)驗就是不要脫離世界，否則就會信息不靈，睡大覺，而世界技術(shù)革命卻在蓬勃發(fā)展。

我們最近十年的發(fā)展是很好的。我們最大的失誤是在教育方面，思想政治工作薄弱了，教育發(fā)展不夠。我們經(jīng)過冷靜考慮，認為這方面的失誤比通貨膨脹等問題更大。最重要的一條是，在經(jīng)濟得到可喜發(fā)展、人民生活水平得到改善的情況下，沒有告訴人民，包括共產(chǎn)黨員在內(nèi)，應(yīng)該保持艱苦奮斗的傳統(tǒng)。堅持這個傳統(tǒng)，才能抗住腐敗現(xiàn)象。所以要加強對人民進行思想政治工作，提倡艱苦奮斗。這是中國從幾十年的建設(shè)中得出的經(jīng)驗。我們現(xiàn)在還不富裕，在財力上對你們幫助不大，但我們可以把我們的經(jīng)驗教訓(xùn)告訴朋友們，這也是一種幫助。

【題解】

《保持艱苦奮斗的傳統(tǒng)》是鄧小平會見烏干達共和國總統(tǒng)穆塞韋尼時談話的一部分。1989年3月23日，鄧小平會見烏干達總統(tǒng)穆塞韋尼，指出：我們最近十年的發(fā)展是很好的。我們最大的失誤是在教育方面，思想政治工作薄弱了，教育發(fā)展不夠。我們經(jīng)過冷靜考慮，認為這方面的失誤比通貨膨脹等問題更大。最重要的一條是，在經(jīng)濟得到可喜發(fā)展、人民生活水平得到改善的情況下，沒有告訴人民，包括共產(chǎn)黨員在內(nèi)，應(yīng)該保持艱苦奮斗的傳統(tǒng)。堅持這個傳統(tǒng)，才能抗住腐敗現(xiàn)象。所以，要加強對人民進行思想政治工作，提倡艱苦奮斗。這是中國從幾十年的建設(shè)中得出的經(jīng)驗。鄧小平同志進一步強調(diào)，進行艱苦奮斗的思想教育是思想政治工作的一個長期任務(wù)，“艱苦奮斗是我們的傳統(tǒng)，艱苦樸素的教育今后要抓緊”，“一直要抓六十至七十年。我們的國家越發(fā)展，越要抓艱苦創(chuàng)業(yè)”。

首先，鄧小平十分重視在全黨進行艱苦奮斗思想的教育。早在新中國成立初期，鄧小平同志就針對當時一度出現(xiàn)基建貪新貪大浪費國家資金等問題和現(xiàn)象，作出指示“要提倡因陋就簡，經(jīng)濟節(jié)約，艱苦奮斗”。1975年，鄧小平在狠抓各項工作整頓的時候，看到“有的人發(fā)展到追求資產(chǎn)階級生活方式，艱苦奮斗的傳統(tǒng)作風丟掉了”的情況，明確指出“要加強干部學(xué)習(xí)，增強黨性，反對派性，加強紀律性，發(fā)揚艱苦奮斗的傳統(tǒng)作風”“現(xiàn)在強調(diào)一下艱苦奮斗的作風特別重要，有了這一點，好多事情都會變化，都會好起來。所以現(xiàn)在選干部，特別是選高級干部，要選艱苦奮斗或者比較艱苦奮斗的”。

其次，鄧小平同志認為艱苦奮斗是建設(shè)中國特色社會主義的主要手段和途徑。他強調(diào)：我們有各種有利條件，一定能夠趕上世界上的先進國家；但是也要認識到，為縮短和消除兩三個世紀，至少一個多世紀造成的差距，必須下長期奮斗的決心，在相當長的一段時間里，我們不能不提倡和實行艱苦奮斗。中國如果不普遍地提倡艱苦奮斗、勤儉節(jié)約，要在20世紀末實現(xiàn)國民生產(chǎn)總值翻兩番的目標就不能達到。根據(jù)這些思想，黨的十二大首次概括和黨的十三大進一步完善的一個中心、兩個基本點的社會主義初級階段基本路線，明確寫進了自力更生、艱苦創(chuàng)業(yè)的精神，把這一精神作為實現(xiàn)黨的戰(zhàn)略目標、建設(shè)中國特色社會主義的基本手段和途徑，成為黨的基本路線的重要內(nèi)容和組成部分。

最后，鄧小平還認為，黨的領(lǐng)導(dǎo)干部要以身作則發(fā)揚艱苦奮斗、勤儉節(jié)約精神。鄧小平同志強調(diào)：“艱苦創(chuàng)業(yè)，首先要我們黨員、干部，特別是高級干部帶頭。”高級干部要以身作則，做艱苦創(chuàng)業(yè)、勤儉節(jié)約的榜樣，不僅要模范地把我們黨的艱苦樸素、密切聯(lián)系群眾等優(yōu)良傳統(tǒng)和作風很好地恢復(fù)起來，堅持下去，而且要對年輕干部傳幫帶，要給他們樹立一個好的作風，使他們能夠繼承和發(fā)揚黨的艱苦樸素、密切聯(lián)系群眾等優(yōu)良傳統(tǒng)和作風。（王 樂）