魯培新

我1960年畢業(yè)于外交學(xué)院，后進(jìn)入外交部工作。1972年2月，我參與了美國(guó)總統(tǒng)尼克松來(lái)訪的接待工作，對(duì)于其中的細(xì)節(jié)至今記憶猶新。

周總理聽(tīng)軍樂(lè)團(tuán)排練演奏

我清楚記得，當(dāng)時(shí)，周總理親自抓尼克松訪華的接待工作，并制定了詳細(xì)的接待方案。

尼克松訪華，是他主動(dòng)要來(lái)，包括之前的基辛格秘密訪華，都很不容易，因此要給點(diǎn)“熱度”。1972年2月21日晚，周總理在北京人民大會(huì)堂舉行歡迎晚宴，歡迎尼克松一行。國(guó)宴的盛大場(chǎng)面，通過(guò)國(guó)際通訊衛(wèi)星傳到了美國(guó)。這次晚宴把接待尼克松訪華的“熱度”烘托到一個(gè)高潮。晚宴上，周總理指定軍樂(lè)團(tuán)演奏《美麗的亞美利加》《牧場(chǎng)上的家》《草堆里的火雞》三首美國(guó)歌曲。其中，《美麗的亞美利加》是尼克松最喜歡的曲子，也是他就職典禮上演奏的，《牧場(chǎng)上的家》則是他家鄉(xiāng)的歌曲。周總理曾親自到大會(huì)堂去聽(tīng)軍樂(lè)團(tuán)排練演奏，再三囑咐軍樂(lè)團(tuán)一定要演奏好，要適應(yīng)美國(guó)人的口味。周總理特別強(qiáng)調(diào)，尼克松是懂音樂(lè)的，鋼琴?gòu)椀煤懿诲e(cuò)，你們相當(dāng)于在音樂(lè)家面前演奏。

歡迎晚宴非常成功，宴會(huì)結(jié)束時(shí)，尼克松在周恩來(lái)的陪同下特意到軍樂(lè)團(tuán)敬酒表示感謝。

總統(tǒng)夫人討要大熊貓

到了尼克松的告別宴會(huì)上，還有一個(gè)特別的小插曲。當(dāng)時(shí)，尼克松夫人拿著熊貓牌香煙翻來(lái)覆去地看。周總理就問(wèn)她，你喜歡嗎？尼克松夫人回答：我不抽煙，但我喜歡熊貓，我能不能把這盒香煙拿走？周總理說(shuō)，當(dāng)然，你可以拿走熊貓香煙，我們中國(guó)政府還要送給你們一對(duì)真正的大熊貓。

剛開(kāi)始，尼克松夫人還不相信，以為翻譯錯(cuò)了，直到周總理又重復(fù)了一遍。尼克松夫人當(dāng)時(shí)非常激動(dòng)，高興極了，拍了拍尼克松的肩膀，說(shuō)：“中國(guó)要送我們熊貓了！”事實(shí)上，1956年至1957年，美國(guó)曾希望“以貨幣或動(dòng)物交換中國(guó)一對(duì)大熊貓”，但因各種原因而未能實(shí)現(xiàn)。尼克松希望借訪華之機(jī)，再次爭(zhēng)取獲得熊貓的機(jī)會(huì)，最終如愿以償。在北京動(dòng)物園生活了不到一年的兩只雌性大熊貓“玲玲”和“興興”被選中。禮賓工作要為外交服務(wù)，從這些細(xì)節(jié)可以看出，周總理在指導(dǎo)禮賓工作時(shí)是非常英明、恰如其分的。送熊貓的事情是之前就安排好了，借宴會(huì)尼克松夫人聊起熊貓香煙，把送熊貓的事情提出來(lái)，效果立刻就不一樣了。

（摘自《快樂(lè)老人報(bào)》）