曾珺
一和:柳亞子牢騷滿腹,毛澤東十分關注,由衷地表達了挽留之情
1949年初,在中國革命取得決定性勝利的形勢下,中國共產黨召集各民主黨派召開新政治協(xié)商會議和成立民主聯(lián)合政府的條件已經成熟。2月2日,毛澤東電邀柳亞子赴北平協(xié)助籌備新政治協(xié)商會議,共商建國大計。2月28日,柳亞子從香港乘船啟程北上。他作詩抒發(fā)了心中的喜悅之情:“六十三齡萬里程,前途真喜向光明。乘風破浪平生意,席卷南溟下北溟?!绷鴣喿託v來熱衷文事,到北平后忙于各種活動。其間,發(fā)生的一些事卻讓柳亞子產生了不快,甚至萌生退隱之意。
究竟是哪些事讓這位性情詩人心生怨氣的呢?陳晉在《文人毛澤東》里對此這樣敘述:
柳先生3月中旬到北平后,被安排在東交民巷六國飯店居住。到的當天他就寫了一首詩,說“奠酒碧云應告慰”,很急迫地要到香山碧云寺拜謁孫中山先生的衣冠冢。此后十來天時間里,他多次向中共的接待處要車去碧云寺,因為車輛不夠使用,香山一帶又不安全,再加上那里正在安排進京的中央機關,都沒有如愿。有一次他在外面,打電話給接待處請派車去接他,因無車可派,讓他等一下,結果他坐三輪車回到了六國飯店。
到北平后,各界活動較多,柳先生也很熱心,特別傾心于文事。可出席了幾次會議后頗為不快。譬如,就在毛澤東進京的前一天,他出席“文協(xié)”即后來的全國文聯(lián)的一次籌委會,竟未能“列名常委”,于是在日記中寫了“從此可以卸肩了”這樣的話。4月7日日記里甚至還說:“以后當決心請假一個月,不出席任何會議,庶不至因發(fā)言而生氣,由生氣而罵人,由罵人而傷身耳?!贝送猓€有一事。柳亞子曾給周恩來寫過一信,說要組織“北平文獻研究會”,以“維護墜緒,發(fā)揚光大為主旨”。此事華北人民政府主席董必武已經批準,柳先生也開始張羅,后來可能是周恩來通知他把此項事情停了下來。因為毛澤東看了柳亞子的信后,認為“不加分別維護所謂‘墜緒”,是“錯誤”的。
從中可以看出,引起柳亞子不滿的并無大事。個中緣由,還是與他的性格有關。
3月25日,毛澤東到達北平這天,曾兩次見到柳亞子,但只是禮節(jié)性的會見,未及深談。3月28日,柳亞子寫下一首《七律·感事呈毛主席》,吐露了不快:“開天辟地君真健,說項依劉我大難。奪席談經非五鹿,無車彈鋏怨馮驩。頭顱早悔平生賤,肝膽寧忘一寸丹!安得南征馳捷報,分湖便是子陵灘?!?/p>
這首詩用典頗多。“開天辟地”,指毛澤東帶領中國共產黨和中國人民推翻舊中國、建立新中國的偉大功績?!罢f項”,比喻稱頌別人的長處。典出唐代楊敬之《贈項斯》:“幾度見詩詩盡好,及觀標格過于詩。平生不解藏人善,到處逢人說項斯。”“依劉”,借喻投靠別人?!度龂尽の簳ね豸觽鳌份d:“年十七,司徒辟,詔除黃門侍郎,以西京擾亂,皆不就。乃之荊州依劉表?!薄皧Z席”,典出《后漢書·戴憑傳》:“帝令群臣能說經者更相難詰,義有不通,輒奪其席以益通者,憑遂重坐五十余席?!焙蟊扔鞒删统^他人?!拔迓埂保瑥托?,這里指五鹿充宗?!稘h書·朱云傳》載,西漢時五鹿充宗憑借漢元帝的寵幸,占據(jù)席位談《易經》。后元帝令諸家與充宗辯論,充宗最終為朱云所折?!盁o車”,記載的是戰(zhàn)國時齊人馮驩投靠孟嘗君,因感到待遇不好,遂彈著劍鋏唱:“長鋏歸來乎,出無車?!弊罱K受到了上等對待。“頭顱”,代表自己?!案文憽?,代表內心?!耙淮绲ぁ保匆黄ば?。“分湖”,位于江蘇省吳江市南,這里代指作者家鄉(xiāng),以此表達退隱之意。
對柳亞子的秉性,毛澤東十分了解。早在1912年1月,柳亞子就因南北議和醞釀推選袁世凱為大總統(tǒng)事不滿于胸而寫詩抒懷,題目也是《感事》。如今,他又以同樣的做法宣泄心中不滿。正忙于指揮渡江戰(zhàn)役的毛澤東看到柳亞子的詩后沒有立即回復,但他還是很留心的,指示有關方面將柳亞子接到頤和園益壽堂休養(yǎng)。待渡江戰(zhàn)役勝利結束后, 1949年4月29日,毛澤東以一首《七律·和柳亞子先生》規(guī)勸道:
飲茶粵海未能忘,索句渝州葉正黃。
三十一年還舊國,落花時節(jié)讀華章。
牢騷太盛防腸斷,風物長宜放眼量。
莫道昆明池水淺,觀魚勝過富春江。
首聯(lián)記敘的是毛澤東與柳亞子的交往?!盎浐!?,指廣州。1926年5月,國民黨中央監(jiān)察委員會委員柳亞子赴廣州出席國民黨二屆二中全會,同時任國民黨中央執(zhí)行委員會候補委員的毛澤東初次晤面,兩人在會議期間一起赴茶樓品茗敘談。當時,蔣介石向全會提出了旨在排斥共產黨的《整理黨務案》,國民黨左派人士何香凝、柳亞子等憤然投了反對票?!八骶洹敝v的是毛澤東赴重慶談判期間被柳亞子索要詩作,最后以《沁園春·雪》一詞相贈之事?!坝逯荨保钢貞c。頷聯(lián)由遠及近,敘說與柳亞子的第三次會見。從毛澤東1918年首次到北平,到1949年再來,已經過去了31年。“落花時節(jié)”,指暮春時節(jié)?!叭A章”,美麗的詩篇,指柳亞子的詩。頸聯(lián)轉到對柳亞子的坦誠規(guī)勸。“放眼量”,意為打開眼界去衡量。尾聯(lián)表達對好友的挽留之意。“昆明池”,指北京西郊頤和園內的昆明湖。當時柳亞子住在頤和園內。“觀魚”,常用來比喻自得其樂的境界?!案淮航?,在浙江省錢塘江中游河段。東漢嚴光(字子陵)不愿做官,曾隱居于此,垂釣富春江。后人將其垂釣處稱為子陵灘。毛澤東這里是針對柳亞子詩中“分湖便是子陵灘”一句。
詩寫好后,毛澤東隨即派人送到柳亞子住處。游園歸來的柳亞子看后,大為感動,當即作了一首《次韻奉和毛主席惠詩》。末尾一句“昆明湖水清如許,未必嚴光憶富江”,表明自己接受了毛澤東的規(guī)勸,不再退隱回老家了。
《七律·和柳亞子先生》是毛澤東在中華人民共和國成立前寫的最后一首詩。詩人沒有描寫波瀾壯闊的戰(zhàn)爭、沒有謳歌光明無限的未來,卻把這首詩寫給了故交。
1949年5月1日下午,毛澤東專程到頤和園益壽堂拜訪柳亞子。為表達此次會晤只是私人間的拜訪,毛澤東還帶上了妻女。他們促膝相談,還不忘切磋詩詞,“盡取近作相質”,然后又出門游頤和園,乘畫舫游昆明湖。到毛澤東離去時,已是薄暮時分。
那天,北平的天氣非常炎熱。游湖時,毛澤東雖汗珠流面,仍以身相陪。柳亞子過意不去,心中的牢騷也一掃而空。
為幫助柳亞子實現(xiàn)拜謁孫中山衣冠冢的愿望,在5月5日孫中山于廣州就任非常大總統(tǒng)紀念日的這天上午,毛澤東派車接柳亞子一同去香山碧云寺拜謁。其后,又邀他到香山雙清別墅敘談并共進午餐。作陪的有朱德、江青及女兒李訥、秘書田家英,大家談詩論政,相聚甚歡。
柳亞子回到住處后,思緒難平,又寫下4首七律,以記盛況。在題記中,他這樣寫道:“中共領袖毛主席,實為真正繼承孫先生衣缽之人,自反帝、反封、節(jié)制資本、平均地權,以及耕者有其田諸口號,凡中共所揭橥而實行者,無一不與孫先生政策相符”“微孫先生不能開革命之先河,微毛主席不能成革命之大業(yè)”。
二和:面對嶄新氣象,毛澤東請柳亞子作詞以抒心志,自己也唱和了一首
1949年6月間,毛澤東由香山雙清別墅搬到中南海豐澤園菊香書屋。豐澤園面對碧波漣漪的南海,西鄰溪流潺潺的靜谷,后靠中海。走進豐澤園大門,就能看見主體建筑頤年堂。中華人民共和國成立初期,毛澤東常在這里召集各項會議。穿過頤年堂,東邊有一個四合院,名叫菊香書屋。這里竹柏蔥翠、清靜幽雅,早年是清宮藏書的地方。毛澤東一眼看上了這個讀書的好地方,在此一住就是17年。
1949年10月1日,中華人民共和國成立。以此為標志,中華民族的歷史掀開了新篇章。謳歌建設宏圖、表現(xiàn)巨大變化、頌揚民族團結,成為毛澤東此后詩詞創(chuàng)作的一個重要方面。
1950年10月3日晚,參加國慶典禮的150多名各族代表齊聚中南海,共同歡慶共和國一周歲生日。為表達對毛澤東的感情,各族代表向他敬獻了哈達、傘、帽子等禮物。獻禮結束后,西南各民族文工團、新疆文工團、吉林省延邊文工團、內蒙古文工團在懷仁堂舉行聯(lián)合文藝匯演。毛澤東和柳亞子一起觀看這場演出??吹礁髯迦嗣翊髨F結、新中國大統(tǒng)一的盛況,毛澤東感慨地說:“這樣的盛況,亞子先生為什么不填詞以志盛呢?我來和?!闭埲俗髟~,并主動要求唱和,這是毛澤東一生中唯一的一次??梢娝敃r心情之興奮。
當晚,柳亞子作了《浣溪沙》詞一首:
火樹銀花不夜天,弟兄姊妹舞翩躚,歌聲唱徹月兒圓。
不是一人能領導,那容百族共駢闐?良宵盛會喜空前!
“火樹銀花”,典出唐代蘇味道《正月十五夜》:“火樹銀花合,星橋鐵鎖開?!绷~中用以形容燈樹輝煌、煙花滿天的盛況?!霸聝簣A”,一語雙關,既指新疆哈薩克族民間歌舞《圓月》,又喻指新中國各民族的大團圓?!榜夑D”,典出唐代王勃《晚秋游武擔山寺序》:“龍鑣翠轄,駢闐上路之游。”意指聚會。
第二天,毛澤東便以《浣溪沙·和柳亞子先生》為題作了和詞:
長夜難明赤縣天,百年魔怪舞翩躚,人民五億不團圓。
一唱雄雞天下白,萬方樂奏有于闐,詩人興會更無前。
這首詞承接柳詞的意境,同樣表達了中華人民共和國成立后的嶄新氣象?!伴L夜”,象征解放前漫長而黑暗的時代?!俺嗫h”,赤縣神州的略稱,中國的別稱。 “百年”,指1840年鴉片戰(zhàn)爭到1949年中華人民共和國成立的109年,這里取整數(shù)而言?!澳Ч帧?,比喻國內外反動派?!棒孳]”,這里比喻反動派殘害人民的各種行徑?!耙怀垭u天下白”,化用唐代李賀《致酒行》:“我有迷魂招不得,雄雞一聲天下白?!薄叭f方”,指國內各民族?!坝陉D”,漢代西域地名,在今新疆維吾爾自治區(qū)西南部一代,這里代指新疆。古時新疆已屬于偏遠之地,毛澤東在詞中提到這里,意為連偏遠之地都獻歌獻舞,怎能不是“萬方樂奏”的大團結景象呢?郭沫若后來評價這首和詞時說:“上一闕只有21個字,卻概括了一部中國近百年史。新中國成立前一百年間的中國,長夜漫漫、百鬼夜行、群魔亂舞。在這時,有帝國主義鬼、有封建主義鬼、有官僚資本主義鬼,鬼魔們洋洋得意,弄得全國人民不能團結一致。人民是多么迫切地希望天亮??!希望了一百年,也作了不斷的流血斗爭,卻總不容易天亮。人民的困難都是難以言表的?!?/p>
無論是柳亞子的詞,還是毛澤東的唱和,都是表現(xiàn)中華人民共和國成立后的嶄新氣象。詞中展示的民族團結問題,是中共中央和毛澤東著力解決的重要問題。
中國是一個多民族國家,制定正確處理民族問題的政策,是關系到國家長治久安的一件大事。在歷史上,列寧和孫中山都提出過“民族自決”的口號,中國共產黨也曾贊同這個口號。但是,在國民黨反動統(tǒng)治已經被推翻、人民翻身作主的新形勢下,舊政策還有繼續(xù)實施的必要和可能嗎?在起草《中國人民政治協(xié)商會議共同綱領》的時候,毛澤東就提出,要考慮到底是搞聯(lián)邦制,還是搞統(tǒng)一共和國,實行少數(shù)民族地區(qū)自治。經過多方論證和反復斟酌,中共中央和毛澤東決定實行民族區(qū)域自治而不實行聯(lián)邦制。在1949年9月29日通過的、具有臨時憲法作用的《共同綱領》中明確規(guī)定:“各少數(shù)民族聚居的地區(qū),應實行民族的區(qū)域自治,按照民族聚居的人口多少和區(qū)域大小,分別建立各種民族自治機關。凡各民族雜居的地方及民族自治區(qū)內,各民族在當?shù)卣鄼C關中均應有相當名額的代表?!?/p>
如此重視民族問題,在中國歷史上是絕無僅有的。
三和:柳亞子贈詞給毛澤東表達對和平的向往,毛澤東也唱和一首共表心聲
中華人民共和國成立伊始,國際環(huán)境并不樂觀。1950年7月,美國趁朝鮮內戰(zhàn),派兵武裝干涉,進逼緊靠我國東北邊境的鴨綠江,同時還派出第七艦隊到我國臺灣海峽,干涉人民解放軍解放臺灣。
這年國慶,在北京的舞臺上,一部反對戰(zhàn)爭、呼吁和平的劇目頻頻亮相,這就是由歐陽予倩編導、戴愛蓮主演的現(xiàn)代舞劇《和平鴿》。這個劇目因立意高遠還被選送進中南海演出,在10月4日和5日連演了兩晚。柳亞子也被請來觀看演出??春?,他興奮至極,當即賦《浣溪沙》一首:
白鴿連翩奮舞前,工農大眾力無邊,推翻原子更金圓。
戰(zhàn)販集團仇美帝,和平堡壘擁蘇聯(lián),天安門上萬紅妍!
整首詞表達了柳亞子熱愛和平、反對戰(zhàn)爭的思想。寫畢,他將這首詞寄送給毛澤東。
收到柳詞后,正籌劃抗美援朝的毛澤東沒有立即唱和。經過全面深入地分析和討論后,毛澤東毅然作出抗美援朝、保家衛(wèi)國的決定。10月19日,志愿軍跨過鴨綠江,奔赴朝鮮戰(zhàn)場。
中華人民共和國同世界上頭號帝國主義國家作戰(zhàn)的號角,就這樣吹響了。10月25日,彭德懷指揮志愿軍采取邊打邊進的戰(zhàn)法,在溫井(距離彭德懷的指揮所大榆洞僅隔十幾公里,作者注)到北鎮(zhèn)的路上幾乎全殲南朝鮮軍的一個加強營,打響了抗美援朝的第一戰(zhàn)。11月初,彭德懷又指揮志愿軍部隊在云山一帶圍殲號稱“王牌軍”的美軍第一騎兵師一個團。
志愿軍以劣勢裝備殲滅現(xiàn)代化武裝的美軍,震驚了美國當局,也震驚了世界。人們開始重新認識毛澤東領導的這個新生共和國蘊藏的巨大能量。
這個時候,毛澤東有心情和時間來和柳亞子的詞了。11月上旬,他揮筆寫下一首《浣溪沙·和柳亞子先生》:
顏斶齊王各命前,多年矛盾廓無邊,而今一掃紀新元。
最喜詩人高唱至,正和前線捷音聯(lián),妙香山上戰(zhàn)旗妍。
這是毛澤東唱和柳亞子的第三首詞?!邦仈摺保瑧?zhàn)國時齊國人。《戰(zhàn)國策·齊策四》載,齊宣王召見顏斶,說:“斶前!”斶也說:“王前!”齊宣王不高興。斶說:“夫斶前為慕勢,王前為趨士。與其使斶為趨勢,不如使王為趨士。”毛澤東這里將齊王、顏斶看作是執(zhí)政者與知識分子難以合作的代表,這種矛盾幾千年來一直存在。如今,這種矛盾在新中國被徹底掃除了,這真是新紀元的意義所在啊?!扒熬€捷音”,指抗美援朝戰(zhàn)爭傳來捷報?!懊钕闵健?,地名,在朝鮮西北部,是抗美援朝戰(zhàn)爭的前線。
從云山戰(zhàn)役后到1951年6月,志愿軍連續(xù)發(fā)動5次大規(guī)模攻勢,殲敵23萬余人,把戰(zhàn)線穩(wěn)定在三八線附近,從根本上扭轉了朝鮮戰(zhàn)爭的局勢。此后兩年,經過邊談邊打、以打為主的軍事和政治斗爭,到1953年7月27日,美國被迫在停戰(zhàn)協(xié)定上簽字,抗美援朝以中朝兩國的勝利宣告結束。
從1949年4月到1950年11月,毛澤東一共寫了4首詩詞。除《七律·人民解放軍占領南京》外,剩下的3首都是唱和柳亞子的。以詩會友,自古為文人雅事,于毛澤東亦不少見,但與同一人3次唱和,柳亞子是唯一的。
從1921年中國共產黨成立到1949年中華人民共和國成立,以毛澤東為代表的共產黨人整整奮斗了28年。盡管在開國大典這個永載史冊的時刻,毛澤東未能留下詩作,然而,唱和柳亞子的這3首作品將毛澤東除舊布新的喜悅之情表現(xiàn)得淋漓盡致。1949年4月29日的第一次唱和,可以看作是毛澤東對戰(zhàn)斗光陰的追憶。末句“觀魚勝過富春江”既是規(guī)勸柳亞子,又何嘗不是寫自己進入北平之后的喜悅之情?1950年10月的第二次唱和,將舊社會與新中國作了對比,謳歌了新中國民族大團結的盛況。1950年11月的第三次唱和,“而今一掃紀新元”既是對打倒國民黨反動統(tǒng)治的總結,又是對自1840年鴉片戰(zhàn)爭以來中國飽受帝國主義侵略的雪恥。從這個角度上看,這3首作品倒也可以看作是開國記盛之作。
(責編 王燕萍)