李春發(fā)

10月1日，是偉大祖國(guó)母親的生日，是中華兒女傾情歡慶的一天。有這么一首歌頌祖國(guó)的愛(ài)國(guó)主義歌曲，一經(jīng)問(wèn)世，便風(fēng)行30年;尤其是每到喜迎國(guó)慶佳節(jié)時(shí)，這首歌曲被全球華人在很多場(chǎng)合一次次地唱起。這首歌曲，雄壯親切、敞敞亮亮地唱出了每一個(gè)中華兒女的心愿。它就是由韓靜霆作詞、谷建芬作曲的《今天是你的生日，中國(guó)》，是縈繞呈現(xiàn)著無(wú)數(shù)中華兒女對(duì)祖國(guó)純真情懷的祝福之歌。

《今天是你的生日，中國(guó)》創(chuàng)作于1989年春。當(dāng)時(shí)，適逢北京和平解放40周年，北京市委、市政府決定在首都體育館上演一場(chǎng)大型紀(jì)念晚會(huì)，責(zé)成北京市相關(guān)部門及早部署，組織籌備工作。

說(shuō)起《今天是你的生日，中國(guó)》 這首歌的緣起，路建康是個(gè)繞不開的人物，他是后來(lái)2008年舉世矚目的北京奧運(yùn)會(huì)開閉幕式制作總監(jiān)，也是2009年國(guó)慶慶典背景表演總策劃。

1989年，路建康邀請(qǐng)善于文藝創(chuàng)作的韓靜霆做紀(jì)念晚會(huì)的策劃、撰稿和創(chuàng)作。這也是韓靜霆第一次涉足大型晚會(huì)。其中，作為主要策劃人，韓靜霆還受命擔(dān)綱寫出一首響亮的晚會(huì)主題歌的任務(wù)。韓靜霆，祖居山東高唐，1944年6月生于吉林東遼，中國(guó)電影編劇、作家。1963年9月，以優(yōu)異成績(jī)考入中央音樂(lè)學(xué)院，主修二胡、琵琶;1968年8月畢業(yè)于中國(guó)音樂(lè)學(xué)院民族器樂(lè)系?！拔母铩敝斜慌傻胶颖毙筷?duì)農(nóng)場(chǎng)勞動(dòng)，并嘗試寫作。1973年，他應(yīng)征入伍，歷任北京軍區(qū)炮兵政治部干事，軍委空軍政治部文藝創(chuàng)作室創(chuàng)作員、副主任、主任，中國(guó)作家協(xié)會(huì)全國(guó)委員會(huì)委員，農(nóng)工民主黨東方書畫社社長(zhǎng)。他自幼喜愛(ài)文藝，曾經(jīng)學(xué)過(guò)繪畫，受業(yè)于齊白石弟子許麟倀，自稱“畫工、寫手、琴師、大兵”，涉獵的藝術(shù)領(lǐng)域極其廣泛：小說(shuō)、散文、報(bào)告文學(xué)、歌詞、二胡、琵琶、繪畫中的人物、花鳥等。他的文學(xué)作品《凱旋在子夜》 《戰(zhàn)爭(zhēng)讓女人走開》 曾影響了20世紀(jì)80年代的青年人，歌曲《今天是你的生日，中國(guó)》 《世紀(jì)春雨》 《高山流水》 《斷橋遺夢(mèng)》 被廣為傳唱。此外，他創(chuàng)作的中長(zhǎng)篇小說(shuō)以及電影、電視連續(xù)劇還有《大出殯》 《市場(chǎng)角落的“皇帝”》 《孫武》 等。這些文學(xué)作品都因視角新穎、富有獨(dú)創(chuàng)性，而廣受好評(píng)。

一般情況下，宏大題材的創(chuàng)作很容易流于口號(hào)化而顯得空洞、高大、干巴，為了避免落入俗套，韓靜霆思考良久后，首先給自己定下創(chuàng)作這首主題歌一定得另辟蹊徑。

韓靜霆更進(jìn)一步進(jìn)行構(gòu)思，選取巧妙的角度。他認(rèn)為，1949年1月31日，中國(guó)人民解放軍入城、北京和平解放之后，再過(guò)8個(gè)月就迎來(lái)中華人民共和國(guó)的誕生，可以說(shuō)已經(jīng)眺望到新中國(guó)的身影。因此，最好要從更廣闊的角度去寫這首主題歌，要與新中國(guó)的成立密切勾連起來(lái)。便初步定下了“從祖國(guó)開始寫起”這條清晰的紅線。他甚至具體由自身再拓延到偉大祖國(guó)的身上，浮想聯(lián)翩，慨嘆頗多：自己經(jīng)歷了共和國(guó)40年來(lái)的風(fēng)雨征程，同甘共苦伴隨共和國(guó)成長(zhǎng)了40年，見證了偉大祖國(guó)從貧窮走向富強(qiáng)的每一個(gè)腳印……可以抒懷的東西不少，但是，所表達(dá)的真情實(shí)感和細(xì)膩角度，必須要能夠代表廣大人民的心聲呵。

基本定下以上的思路框架之后，韓靜霆先慢慢地打腹稿，理素材，找感覺(jué)。為此，他喜歡把要寫的東西存儲(chǔ)在腦子里“掛弦”，先把這根“弦”掛上，然后該干什么還干什么;只要頭腦中不時(shí)觸發(fā)一些新的想法時(shí)，想起幾句就順手在能寫字的地方寫上幾句。

韓靜霆醞釀了一段時(shí)間，最終到了“十月懷胎一朝分娩”的日子，可是一旦真正落筆寫出來(lái)的時(shí)候，整個(gè)寫作過(guò)程卻也頗費(fèi)了一番周折。韓靜霆總感覺(jué)缺少點(diǎn)什么，來(lái)激發(fā)創(chuàng)作的靈感，還需要有一個(gè)靈感迸發(fā)的過(guò)程。后來(lái)接受采訪回憶這首歌曲的創(chuàng)作過(guò)程時(shí)，韓靜霆坦言：“主題有了，但是還缺乏靈感?！睘榱藙?chuàng)作好《今天是你的生日，中國(guó)》，他著實(shí)費(fèi)了一番工夫。就在他思來(lái)想去當(dāng)中，某一天乘坐在公交車上時(shí)，靈感突至了。

值得一提的是，韓靜霆在歌詞中很巧妙地把“鴿子”，作為了一個(gè)富有詩(shī)意的意象。這一具體形象、靈動(dòng)可愛(ài)標(biāo)志物的出現(xiàn)，并非空穴來(lái)風(fēng)而貿(mào)然想出的。他后來(lái)回憶說(shuō)：“說(shuō)來(lái)也巧，剛好當(dāng)初我和信鴿協(xié)會(huì)接觸比較多，同北京信鴿協(xié)會(huì)的人比較熟悉，我經(jīng)常去他們那兒看鴿子，久而久之就和鴿子有了感情?！棚w這個(gè)詞。別看現(xiàn)在用得滿大街都是，但在我之前音樂(lè)作品中很少有人用。因?yàn)樾砒潊f(xié)會(huì)常常有放飛鴿子比賽，我剛好找到了這樣一個(gè)象征物和載體?！?/p>

正是由于受那一群富有靈性、象征和平的鴿子的啟發(fā)，韓靜霆找到了“放飛鴿子”的主題，決定以一種更親切、更自然的態(tài)度和視角，來(lái)盡情表達(dá)對(duì)祖國(guó)母親的祝福。更耐人尋味的是，他與鴿子的不解之情，一直延續(xù)到后來(lái)。2008年汶川突然發(fā)生大地震后，韓靜霆再次用飽含深情的筆墨寫下《北川的鴿子樹》 一歌，表達(dá)了對(duì)震區(qū)同胞的同情與鼓勵(lì)。

韓靜霆對(duì)當(dāng)時(shí)靈感到來(lái)的那一霎那，幾十年過(guò)后仍然記憶猶新。他溫馨地回憶說(shuō)，我記得有一天，我跟老伴坐公共汽車準(zhǔn)備去逛街時(shí)，沒(méi)想到公交車剛走了一站地，到了軍事博物館跟前，忽然被一幅宣傳畫吸引住了——朝陽(yáng)初升的背景下，幾只展翅的鴿子口銜橄欖葉，飛翔在金色的麥浪上空。鴿子，橄欖，麥穗！希望，和平，收獲！這些靚麗吸睛、聯(lián)系緊密的關(guān)鍵詞語(yǔ)，迅速閃入我的腦海，突然靈感就來(lái)了。于是，激動(dòng)得顧不上告一下老伴，生怕稍縱即逝的靈感會(huì)逃走似的，馬上獨(dú)自跳下車，一溜煙地跑著折返回家，在床上打了一個(gè)滾，興奮痛快地喊了一聲：“開了！”這首歌就產(chǎn)生了。

就這樣，確定了巧妙的角度和恰當(dāng)?shù)妮d體后，這首歌詞的創(chuàng)作自然就水到渠成，閃亮問(wèn)世了——

今天是你的生日，我的中國(guó)。

清晨我放飛一群白鴿，

為你銜來(lái)一枚橄欖葉，

鴿子在崇山峻嶺飛過(guò)，

我們祝福你的生日，我的中國(guó)。

愿你永遠(yuǎn)沒(méi)有憂患，永遠(yuǎn)寧?kù)o，

我們祝福你的生日，我的中國(guó)。

這是兒女們心中期望的歌。

今天是你的生日，我的中國(guó)。

清晨我放飛一群白鴿，

為你帶回遠(yuǎn)方兒女的思念，

鴿子在茫茫海天飛過(guò)，

我們祝福你的生日，我的中國(guó)。

愿你月兒常圓，兒女永遠(yuǎn)歡樂(lè)。

我們祝福你的生日，我的中國(guó)。

這是兒女在遠(yuǎn)方愛(ài)的訴說(shuō)。

今天是你的生日，我的中國(guó)。

清晨我放飛一群白鴿，

為你銜來(lái)一棵金色麥穗，

鴿子在風(fēng)風(fēng)雨雨中飛過(guò)，

我們祝福你的生日，我的中國(guó)，

愿你逆風(fēng)起飛，雨中獲得收獲，

我們祝福你的生日，我的中國(guó)，

這是兒女們心中期望的歌。

我們祝福你的生日，我的中國(guó)，

愿你逆風(fēng)起飛，雨中獲得收獲，

我們祝福你的生日我的中國(guó)，

這是兒女們心中期望的歌。

韓靜霆后來(lái)回憶說(shuō)：“我立刻拿著寫好的歌詞手稿，找到了著名作曲家谷建芬老師。”當(dāng)時(shí)距離晚會(huì)舉辦時(shí)間已經(jīng)很近了。

谷建芬拿到歌詞一個(gè)星期左右，就譜寫好曲子，并且馬上給韓靜霆打電話說(shuō)：“老韓，曲子譜好了！”同時(shí)還喜不自勝地邀請(qǐng)韓靜霆、路建康等幾個(gè)人都到她家去一聽為快。1935年出生的谷建芬是當(dāng)代著名女作曲家，祖籍山東威海，她的父母于20世紀(jì)30年代初去日本謀生。日本帝國(guó)主義發(fā)動(dòng)侵華戰(zhàn)爭(zhēng)后，1941年，谷建芬隨家人第一次踏上祖國(guó)的土地。從小，她就有一種朦朦朧朧的感覺(jué)，覺(jué)得歌聲帶給她的感受是那么的美好，有時(shí)候又覺(jué)得歌聲帶給她一種說(shuō)不上來(lái)的悲傷，音樂(lè)就好像是她生命的一部分。1950年，她考進(jìn)旅大文工團(tuán)擔(dān)任鋼琴伴奏。1952年入東北音專（現(xiàn)沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院）主修作曲，師從霍存慧、寄明等。1955年畢業(yè)后，被分配到中央歌舞團(tuán)（現(xiàn)中國(guó)歌舞團(tuán)）。之后歷任中央歌舞團(tuán)作曲家，中國(guó)國(guó)際文化交流中心理事，中國(guó)致公黨第八、九屆中央委員，第六屆全國(guó)政協(xié)委員，第八、九、十屆全國(guó)人民代表大會(huì)常委會(huì)委員，全國(guó)人民代表大會(huì)華僑委員會(huì)委員，致公黨中央委員，中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)副主席，中國(guó)音樂(lè)著作權(quán)協(xié)會(huì)副主席，中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)全國(guó)委員等職。2015年1月8日，正式創(chuàng)立“谷建芬音樂(lè)公益基金”;6月18日，任中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)第八屆顧問(wèn);11月25日，獲得第十屆中國(guó)音樂(lè)金鐘獎(jiǎng)“終身成就音樂(lè)藝術(shù)家”稱號(hào)。代表作品有 《滾滾長(zhǎng)江東逝水》 《海灘的石子》 《歌聲與微笑》 《媽媽的吻》 《綠葉對(duì)根的情意》 《思念》 《燭光里的媽媽》 《歷史的天空》 《今天是你的生日，中國(guó)》 等。

韓靜霆一直無(wú)法忘記當(dāng)時(shí)接到谷建芬電話的喜悅： “我扔下電話，跑下樓，跳上公交車就直奔谷建芬老師家。”在谷建芬家走廊過(guò)道上，坐滿了一排人?！敖裉焓悄愕纳眨业闹袊?guó)，清晨我放飛一群白鴿……”谷建芬一邊陶醉地彈著鋼琴，一邊輕輕地深情歌唱，非常柔美動(dòng)人，讓第一次聽到這首歌的韓靜霆激動(dòng)不已，淚流滿面。韓靜霆后來(lái)感觸頗深地回憶說(shuō)：“那個(gè)場(chǎng)面，現(xiàn)在想來(lái)，心里都裝滿了溫馨……”所以說(shuō)，《今天是你的生日，中國(guó)》 這首歌的首唱者，是曲作者谷建芬。

韓靜霆還回憶到如下的細(xì)節(jié)：“這首歌創(chuàng)作之初，歌名叫《十月是你的生日》;后來(lái)才改成《今天是你的生日，中國(guó)》。所以谷老師唱的時(shí)候確實(shí)是唱的《十月是你的生日》。當(dāng)然，改動(dòng)的地方還不止這一處。記得還有一段寫到漂流瓶，后來(lái)嫌太長(zhǎng)，就拿掉了。這首歌第一次收到的稿費(fèi)是60元錢。”

韓靜霆毫不夸張地總結(jié)自己的創(chuàng)作體會(huì)說(shuō)：“一首歌曲能夠流行，取決于詞、曲、唱好多因素。我是出生在舊社會(huì)的人，幾乎和共和國(guó)同齡。從歌詞創(chuàng)作來(lái)說(shuō)，這首詞有我的切身體會(huì)，也有切膚之痛，難免把一己的悲歡和國(guó)家的悲歡融合在一起;只有這樣，歌詞中那種一己的敘述、那種本我的表達(dá)才找到了支點(diǎn)，才有可能讓這首歌曲飛得更高，傳得更遠(yuǎn)?！薄懊看温犨@首歌都情不自禁地感到很激動(dòng)，因?yàn)楫吘故菑奈业纳袆冸x出來(lái)的東西。個(gè)人際遇與國(guó)家變遷，是骨頭脫不開皮肉，誰(shuí)也離不開誰(shuí)的。”

同樣，愛(ài)國(guó)心、愛(ài)國(guó)情，在谷建芬的生命里根深蒂固，成為貫穿她創(chuàng)作的一條主線。這位生于日本大阪、6歲回到中國(guó)的作曲家，童年時(shí)曾親眼目睹了中國(guó)人被奴役的悲慘情景;她也曾經(jīng)歷過(guò)“文革”時(shí)因海外關(guān)系、“出身不好”所帶來(lái)的身心創(chuàng)傷。在最困難的時(shí)候，她惶惑過(guò)、迷茫過(guò)，但正是對(duì)祖國(guó)、對(duì)民族的愛(ài)，使她獲得了生活的勇氣，創(chuàng)作的靈感。她創(chuàng)作的委婉深情與執(zhí)著熱切中不乏激情洋溢的《今天是你的生日，中國(guó)》，正是她心靈的最好袒露。在生活中，谷建芬是女兒、是妻子、是母親，她把女性特有的含蓄、細(xì)膩的情感融進(jìn)自己的創(chuàng)作里，因此，她的作品總是以情見長(zhǎng)、以情動(dòng)人?！督裉焓悄愕纳?，中國(guó)》 這首歌，便不只是對(duì)祖國(guó)的歌頌，更是一種深沉的祝福。谷建芬后來(lái)回憶說(shuō)：“這首歌寫于建國(guó)40周年前夕，之所以不同于同類題材歌曲的昂揚(yáng)明快，是因?yàn)槲蚁氲?，在這樣的時(shí)刻，我們的老百姓在想什么？40年了，我們的祖國(guó)、我們的人民經(jīng)歷了許多風(fēng)雨，老百姓最企盼的是生活的安定，國(guó)家的富強(qiáng)。無(wú)論經(jīng)歷什么樣的坎坷，我們對(duì)祖國(guó)的深情是不變的。這種思考轉(zhuǎn)化成了我的音樂(lè)語(yǔ)言?！彼囆g(shù)貴在創(chuàng)新，這首歌傳唱至今，也再一次證明了作曲家動(dòng)情，作品才能動(dòng)人。谷建芬說(shuō)：“任何時(shí)代，作家、藝術(shù)家都是很少的一部分人，可這很少的一部分人卻應(yīng)當(dāng)表達(dá)出很多人的喜怒哀樂(lè)。雖然生活在不斷變化，但有一種東西至死不能變，那就是對(duì)祖國(guó)、對(duì)民族的愛(ài)?！边@份愛(ài)，是赤子對(duì)母親的情意，有了這份情意，谷建芬的創(chuàng)作生命永遠(yuǎn)年輕。

《今天是你的生日，中國(guó)》 第一次公演時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)觀眾均被真摯的歌詞和優(yōu)美的旋律所傾倒，受到了熱烈追捧。從此，這首歌被廣泛傳唱，上至耄耋老人，下至垂髫孩童，都能擊節(jié)而詠。特別是重大祖國(guó)慶典日來(lái)臨之際，《今天是你的生日，中國(guó)》 樂(lè)曲常?；厥幵谔彀查T廣場(chǎng)上空，每當(dāng)那熟悉的旋律無(wú)數(shù)次回響時(shí)，中華兒女無(wú)不激動(dòng)自豪，心潮澎湃，愛(ài)國(guó)之情洶涌。

（責(zé)編 孟紅）