曹海霞 周琴 張玢

摘 要 論文主要介紹了國(guó)際圖聯(lián)概況以及第84屆世界圖書館和信息大會(huì)概況，探討了國(guó)際圖聯(lián)《全球愿景報(bào)告》概要相關(guān)內(nèi)容，包括目標(biāo)和價(jià)值觀在全球范圍內(nèi)緊密相聯(lián)、將全球行動(dòng)和地方行動(dòng)有效地結(jié)合起來兩大重要發(fā)現(xiàn)以及致力于平等、自由地獲取信息和知識(shí)等十大亮點(diǎn)，并就數(shù)據(jù)與數(shù)據(jù)館員、圖書館版權(quán)等研究趨勢(shì)做出闡述分析。

關(guān)鍵詞 國(guó)際圖聯(lián) 世界圖書館和信息大會(huì) 全球愿景 數(shù)據(jù)館員 圖書館版權(quán)

分類號(hào) G252

DOI 10.16810/j.cnki.1672-514X.2019.10.002

Discussion on Library Transformation and Development Trend： Based on the Theme Content of the 84th IFLA Conference

Cao Haixia， Zhou Qin， Zhang Fen

Abstract This paper mainly introduces the general situation of IFLA and the 84th World Library and Information Congress， and discusses the relevant contents of IFLAs Global Vision， including two important discoveries of the close connection of goals and values worldwide， and the effective combination of global and local actions. Also， it discusses ten highlights， such as the commitment to equal and free access to information and knowledge. It also discusses and analyzes the research trend of data and data librarians， library copyright and so on.

Keywords IFLA. World Library and Information Congress. Global vision. Data librarian. Library copyright.

國(guó)際圖聯(lián)（IFLA）作為圖書館和信息服務(wù)行業(yè)及其用戶的國(guó)際組織，目前擁有近1300名會(huì)員，遍布全球130多個(gè)國(guó)家。國(guó)際圖聯(lián)根據(jù)其自身的核心價(jià)值[1]，每年都要舉辦世界圖書館和信息大會(huì)，匯集全球?qū)W界和業(yè)界的學(xué)者和專家在一起共同探討圖書館與信息領(lǐng)域的前沿問題。2018年8月24日至30日，國(guó)際圖聯(lián)第84屆“世界圖書館和信息大會(huì)”（World Library and Information Congress，WLIC）在馬來西亞首都吉隆坡隆重召開。筆者有幸參加了此次盛會(huì)，現(xiàn)將有關(guān)會(huì)議內(nèi)容及會(huì)議上若干圖書館研究趨勢(shì)分享給各位同仁，以便國(guó)內(nèi)同行了解此次會(huì)議，把握?qǐng)D書館轉(zhuǎn)型與發(fā)展趨勢(shì)。

1 《全球愿景報(bào)告》概況

2018年，第84屆世界圖書館和信息大會(huì)主題為“圖書館轉(zhuǎn)型，社會(huì)轉(zhuǎn)型（Transform Libraries， Transform Society）”。在這次大會(huì)上，WLIC發(fā)布了《全球愿景報(bào)告：我們的愿景，我們的未來（Global Vision Report：Our vision， Our future）》（以下簡(jiǎn)稱《全球愿景報(bào)告》），這是國(guó)際圖聯(lián)為落實(shí)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程的一項(xiàng)重要部署，也是繼《國(guó)際圖聯(lián)趨勢(shì)報(bào)告2017年新進(jìn)展》后的一次最有影響力的全球展望報(bào)告[2]。

國(guó)際圖聯(lián)主席格洛里亞·佩雷斯-薩爾梅龍（Glòria Pérez-Salmerón） 在大會(huì)中指出，目前國(guó)際圖聯(lián)正在經(jīng)歷深刻的變革，正在促進(jìn)全球?qū)υ?，以便為圖書館界定全球視野，明確闡明圖書館未來的作用和相關(guān)性。國(guó)際圖聯(lián)作為圖書館與信息界所有人的組織機(jī)構(gòu)，需要聽取圖書館與信息界同行所有的聲音，需要引入更多的想法來創(chuàng)建一個(gè)全球性的圖書館，為我們未來發(fā)展提供信息。馬來西亞國(guó)家委員會(huì)主席Dato Nafisah Ahmad也在會(huì)上指出，目前圖書館人應(yīng)該認(rèn)識(shí)到圖書館在發(fā)展社會(huì)方面發(fā)揮出的關(guān)鍵作用，特別是在改變社會(huì)的能力方面的顯著作用。他還以本國(guó)為例，認(rèn)為圖書館要在改變馬來西亞社會(huì)與文化方面迎接挑戰(zhàn)，積極進(jìn)行變革，希望圖書館在數(shù)字時(shí)代不斷提升專業(yè)能力，開發(fā)數(shù)字圖書館檢索項(xiàng)目及其創(chuàng)新計(jì)劃，開展圖書館延伸服務(wù)活動(dòng)，進(jìn)行圖書館教育課程，將社區(qū)項(xiàng)目作為社會(huì)責(zé)任計(jì)劃發(fā)展內(nèi)容的一部分，以確保圖書館與互聯(lián)網(wǎng)和其他社交媒體的競(jìng)爭(zhēng)角色保持相關(guān)性。

2 《全球愿景報(bào)告》 中的“重要發(fā)現(xiàn)”“亮點(diǎn)”和“機(jī)遇”

《全球愿景報(bào)告》是通過匯集圖書館領(lǐng)域集體智慧并從外部收集想法和經(jīng)驗(yàn)，是一個(gè)擁有獨(dú)特過程的全球視野報(bào)告?！度蛟妇皥?bào)告》的主旨在于：全球圖書館聯(lián)合起來，建設(shè)有文化的、信息暢通的、可參與的社會(huì)。它的主要內(nèi)容包括：（1）愿景過程，包括國(guó)際圖聯(lián)過去收集超過30 000人的意見，以及國(guó)際圖聯(lián)與世界各地的圖書館領(lǐng)導(dǎo)者組織了區(qū)域研討會(huì)，并培訓(xùn)了培訓(xùn)師，以便在他們自己的國(guó)家和他們自己的專業(yè)單位舉辦研討會(huì)，還創(chuàng)建了一項(xiàng)全球調(diào)查，以覆蓋全球每一位圖書館員的意見;（2）數(shù)據(jù)分析方法，主要包括全球社會(huì)被要求回答什么樣的問題、國(guó)際圖聯(lián)如何收集數(shù)據(jù)，數(shù)據(jù)有多少以及數(shù)據(jù)分析過程是什么;（3）國(guó)際圖聯(lián)在全球范圍內(nèi)團(tuán)結(jié)一致，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)和價(jià)值觀，包括目前所展現(xiàn)的全球視野討論的結(jié)果。這是根據(jù)全球社會(huì)給出答案的六個(gè)問題中的每個(gè)問題組織了調(diào)查結(jié)果;（4）有效地連接全球和本地操作，主要內(nèi)容包括遵循區(qū)域結(jié)構(gòu)，展示和比較每個(gè)區(qū)域以及所有不同組或不同數(shù)據(jù)源的結(jié)果。這是對(duì)每個(gè)地區(qū)在線投票結(jié)果的分析以及國(guó)際圖聯(lián)組織的區(qū)域研討會(huì)和世界各地組織組織的全球視野會(huì)議的結(jié)果的深入分析，即所有地區(qū)分類結(jié)果;（5）愿景實(shí)現(xiàn)，主要內(nèi)容包括圖書館事業(yè)發(fā)展的下一步是什么？所有這些發(fā)現(xiàn)將形成全球視野進(jìn)程的下一步規(guī)劃[3]。而《全球愿景》摘要部分主要包括有兩大重要發(fā)現(xiàn)、十個(gè)亮點(diǎn)和十個(gè)機(jī)遇。

《全球愿景報(bào)告》兩大重要發(fā)現(xiàn)指“我們的目標(biāo)和價(jià)值觀在全球范圍內(nèi)緊密相聯(lián)”“我們必須將全球行動(dòng)和地方行動(dòng)有效地結(jié)合起來”。一方面，這兩大重要發(fā)現(xiàn)強(qiáng)調(diào)無論在哪個(gè)地區(qū)、何種類型圖書館工作，無論有多長(zhǎng)時(shí)間的圖書館工作經(jīng)驗(yàn)，都應(yīng)對(duì)圖書館的持久價(jià)值和職能有著堅(jiān)定的信念，即“目標(biāo)和價(jià)值觀在全球范圍內(nèi)緊密相聯(lián)”。另一方面，承認(rèn)圖書館的區(qū)域特點(diǎn)和需求，在今后應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)的努力中至關(guān)重要。十大亮點(diǎn)包括內(nèi)容涉及到信息公平獲取、支持掃盲和閱讀、圖書館服務(wù)社區(qū)、圖書館數(shù)字化創(chuàng)新、圖書館宣傳和營(yíng)銷的必要性、圖書館資金問題、圖書館館際合作問題、圖書館改革創(chuàng)新問題、圖書館保存遺產(chǎn)的功能以及年輕館員渴望參與塑造未來的圖書館界的心聲。為響應(yīng)與支撐十大亮點(diǎn)，IFLA又對(duì)此詳細(xì)闡述了圖書館當(dāng)今所面臨的十大機(jī)遇，主要包括：圖書館必須成為知識(shí)自由的捍衛(wèi)者;數(shù)字時(shí)代圖書館必須更新自身的傳統(tǒng)角色;需要更好地了解社區(qū)需求，策劃新的服務(wù)模式;必須跟上持續(xù)的技術(shù)變革的節(jié)奏;需要更多更好的宣傳者和倡導(dǎo)者;需要確保利益相關(guān)者理解圖書館的價(jià)值和影響;需要發(fā)揚(yáng)合作精神;需要挑戰(zhàn)現(xiàn)有的結(jié)構(gòu)和工作方式;需要最大限度地提供對(duì)于世界文獻(xiàn)遺產(chǎn)的獲取;必須給年輕專業(yè)人員提供學(xué)習(xí)、發(fā)展和施展領(lǐng)導(dǎo)力的有效機(jī)會(huì)。

3 研究趨勢(shì)探討分析

3.1 從歷史視角看圖書館自身的發(fā)展變化

正如著名圖書館學(xué)家阮岡納贊所言“圖書館是個(gè)生長(zhǎng)著的有機(jī)體”，在這個(gè)生長(zhǎng)的過程中，圖書館不斷地通過知識(shí)、經(jīng)濟(jì)、智力等服務(wù)方式轉(zhuǎn)變著人們的思想，從而更好地造福于普通民眾，服務(wù)于人類。關(guān)于怎樣更好地轉(zhuǎn)變圖書館的專業(yè)發(fā)展、圖書館員的個(gè)人成長(zhǎng)，國(guó)際圖聯(lián)在報(bào)告中分享了一些專家對(duì)圖書館的工作與實(shí)踐，希望圖書館員應(yīng)積極地從主觀層面做出改變，尋求發(fā)展。

圖書館要有改變別人的能力意識(shí)，才會(huì)有更多的發(fā)展機(jī)會(huì)，創(chuàng)造一個(gè)更積極的方法打開世界知識(shí)的大門。圖書館要針對(duì)不同人群提供不同信息，特別要緊緊抓住所服務(wù)社區(qū)的人群特點(diǎn)，重新定義圖書館的服務(wù)，抓住發(fā)展機(jī)會(huì)，為更多公民服務(wù)。盡管當(dāng)前不同國(guó)家都面臨著不同的財(cái)政金融危機(jī)，圖書館領(lǐng)導(dǎo)者更應(yīng)該告訴決策者圖書館的重要性。另一方面，很多同行人對(duì)本專業(yè)、本行業(yè)秉持消極的態(tài)度，圖書館人應(yīng)該轉(zhuǎn)變自身的思想，利用圖書館人的力量，成為變革的領(lǐng)導(dǎo)者;而不應(yīng)該成為變化的受害者，應(yīng)該成為社會(huì)變革力量的引領(lǐng)者。圖書館擁有資源，缺少變化的思維，需要轉(zhuǎn)變思想。圖書館可以為社會(huì)做很多，面對(duì)挑戰(zhàn)，要勇于接受挑戰(zhàn)，在不斷發(fā)展變化的過程中學(xué)習(xí)新的技能，因?yàn)楂@得每一項(xiàng)技能都能提高圖書館事業(yè)發(fā)展的成功率。

3.2 新的技術(shù)力量推動(dòng)圖書館功能變革

隨著社會(huì)的發(fā)展以及信息技術(shù)的融入，各式各樣的數(shù)據(jù)應(yīng)運(yùn)而生。WLIC會(huì)議探討了“數(shù)據(jù)館員：需求和資格——教育和培訓(xùn)、科學(xué)和技術(shù)以及持續(xù)專業(yè)發(fā)展和工作場(chǎng)所學(xué)習(xí)”。大數(shù)據(jù)時(shí)代的來臨，也帶來數(shù)據(jù)的速度、體量、準(zhǔn)確性、多樣性的變化。在數(shù)據(jù)獲取速度上要求及時(shí)、即時(shí)以及現(xiàn)場(chǎng)獲取等;在數(shù)據(jù)體量上要求以兆字節(jié)、太字節(jié)以及文檔化實(shí)現(xiàn)并可記錄;在數(shù)據(jù)準(zhǔn)確性上要求數(shù)據(jù)可用、可信、可溯源、可清洗;在數(shù)據(jù)多樣性上，要求以非結(jié)構(gòu)化、結(jié)構(gòu)化以及半結(jié)構(gòu)化的數(shù)據(jù)形式出現(xiàn)。從研究者的角度來看，又產(chǎn)生了研究數(shù)據(jù)。研究數(shù)據(jù)是指為進(jìn)行研究項(xiàng)目而創(chuàng)建或收集的原始資源或材料。研究數(shù)據(jù)可以是數(shù)字化形式也可以是非數(shù)字化形式的。研究數(shù)據(jù)的周期包括創(chuàng)造數(shù)據(jù)、處理數(shù)據(jù)、分析數(shù)據(jù)、保存數(shù)據(jù)、獲取數(shù)據(jù)以及重新利用數(shù)據(jù)等幾個(gè)方面。

為了支持研究數(shù)據(jù)的管理與發(fā)展，圖書館也在拓展各種功能，數(shù)據(jù)圖書館館員（data librarian）這一崗位也由此產(chǎn)生。耶魯大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)和康奈爾大學(xué)等大學(xué)機(jī)構(gòu)已經(jīng)設(shè)置了數(shù)據(jù)館員這一崗位。從已有的圖書館數(shù)據(jù)館員分析來看，數(shù)據(jù)館員有三個(gè)關(guān)鍵角色定位：其一，提高研究人員的數(shù)據(jù)意識(shí);其二，在機(jī)構(gòu)內(nèi)和通過機(jī)構(gòu)知識(shí)庫(kù)提供存檔和保存服務(wù);其三，以數(shù)據(jù)圖書館的形式開發(fā)新的專業(yè)實(shí)踐。數(shù)據(jù)館員應(yīng)該具備的素養(yǎng)包括：適應(yīng)變化，有服務(wù)理念，學(xué)習(xí)的意愿，慎重，無限的好奇心，適應(yīng)性強(qiáng)，果斷，等等。數(shù)據(jù)館員掌握的技巧包括：元數(shù)據(jù)應(yīng)用，元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，本體語言，結(jié)構(gòu)化信息，數(shù)據(jù)映射，編目，數(shù)據(jù)收割以及相應(yīng)IT技巧等，而與數(shù)據(jù)館員相關(guān)的新的圖書館員角色及職務(wù)名稱也在拓展和變化[4]。

總之，數(shù)據(jù)圖書館管理不是一個(gè)單一的專業(yè)，而是一系列重疊但不同的角色。在圖書館教育方面，數(shù)據(jù)圖書館專業(yè)相關(guān)課程已經(jīng)在有關(guān)圖情學(xué)院（LIS）進(jìn)行了調(diào)整并開展，這有助于更好地幫助學(xué)生準(zhǔn)備好尋求數(shù)據(jù)庫(kù)館員職位。

3.3 對(duì)21世紀(jì)版權(quán)和其他法律事務(wù)的版權(quán)提出質(zhì)疑

WLIC會(huì)議討論了關(guān)于圖書館版權(quán)及相關(guān)法律事務(wù)的版權(quán)問題。例如“建立圖書館版權(quán)專家網(wǎng)絡(luò)：來自加勒比地區(qū)的例子”“分析肯尼斯（Kenneth）全體人員對(duì)全球圖書館和檔案館版權(quán)例外與限制的研究”“如何幫助圖書館員分三步了解版權(quán)（來自中國(guó)中科院文獻(xiàn)情報(bào)中心趙艷的報(bào)告）”“人工智能和版權(quán)：新興問題”以及“公共借閱權(quán)利”等報(bào)告。其中“人工智能和版權(quán)：新興問題”成為比較吸引人的研究題目。目前，人工智能在圖書館中的應(yīng)用以及由此產(chǎn)生的相關(guān)版權(quán)問題成為人們較為關(guān)注的問題。這主要涉及到人工智能的版權(quán)問題、人工智能的作品歸屬問題、人工智能未來的開放獲取問題等。就具體實(shí)例來講，圖書館的一些領(lǐng)域已經(jīng)開始在應(yīng)用人工智能，比如中國(guó)的虛擬參考咨詢幫助;新西蘭的機(jī)器大規(guī)模編目和分類以及未來的“知識(shí)發(fā)現(xiàn)”。那么人工智能的版權(quán)歸屬到底是屬于誰：機(jī)器？項(xiàng)目開發(fā)者？使用者？聯(lián)合著者？人工智能與圖書館結(jié)合而產(chǎn)生的版權(quán)問題，這成為未來研究者應(yīng)該更加關(guān)注的問題。

4 結(jié)語

數(shù)字時(shí)代，圖書館的未來發(fā)展具有很多不確定性，正是有了IFLA這個(gè)權(quán)威的國(guó)際圖書館組織，才能在不斷變化發(fā)展的大環(huán)境下引領(lǐng)全球圖書館不斷向前發(fā)展，迎刃解決難題，共同推動(dòng)社會(huì)發(fā)展和人類文明進(jìn)步。而IFLA每年召開的國(guó)際圖聯(lián)大會(huì)，無疑是個(gè)很好的交流和學(xué)習(xí)的平臺(tái)。近幾年國(guó)內(nèi)有更多的圖書館參與到IFLA大會(huì)之中，將更多的圖書館理念與最新圖書館進(jìn)展在同行當(dāng)中傳播，這也正是IFLA大會(huì)辦會(huì)目的與意義所在。傳播、交流與分享，圖書館事業(yè)也在朝著更廣的意義、縱深層次的角度發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[ 1 ]IFLA. IFLA Annual Report 2017[EB/OL].（2018-07-26）[2018-08-30].https：//www.ifla.org/files/assets/hq/annual-reports/2017.pdf.

[ 2 ]IFLA. IFLA Trend Report 2017 Update[EB/OL].（2018-07-26）[2018-08-30].http：//www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx？id=429017.

[ 3 ]IFLA. IFLA Global Vision Report[EB/OL].（2018-07-26）[2018-08-30].https：//www.ifla.org/globalvision/report.

[ 4 ]STEPHANIE L， MAATTA. Placements & salaries 2013： The emerging databrarian[EB/OL].[2018-08-30].http：//lj.libraryjournal.com/2013/10/placements-and-salaries/2013-survey/the-emerging-databrarian/.