2019年10月31日,安徽省淮北市烈山區(qū)人民法院一審判決,認(rèn)定付新領(lǐng)犯詐騙罪,判處有期徒刑四年六個(gè)月,并處罰金20萬(wàn)元,同時(shí)追繳違法所得40萬(wàn)元。這一消息之后是他飼養(yǎng)多年的全世界僅存的80多頭淮北灰驢發(fā)出的陣陣哀鳴……
毛驢當(dāng)然聽不到也聽不懂判決,但自從2018年3月8日付新領(lǐng)離開它們之后,毛驢們就吃不飽飯睡不好覺,母驢懷孕了還產(chǎn)不下崽兒,一直在哀鳴。如果知道因?yàn)楦缎骂I(lǐng)的鋃鐺入獄,它們面臨從地球上徹底消失的險(xiǎn)境,一定會(huì)哀鳴得更加凄厲了……
付新領(lǐng)是淮北市農(nóng)業(yè)委員會(huì)農(nóng)業(yè)科主任科員,兼市畜牧獸醫(yī)水產(chǎn)局黨支部書記,于2015年11月退休。他是安徽省僅有的兩個(gè)懂淮北灰驢養(yǎng)殖技術(shù)的高級(jí)畜牧師之一,在2015年退休后,和妻子張愛俠一起從事養(yǎng)殖業(yè),投入到淮北灰驢和黃淮白山羊的保種養(yǎng)殖工作中。
淮北灰驢和黃淮白山羊,是安徽省著名的畜牧品種,也是淮北市珍貴的自然資源和經(jīng)濟(jì)資源,但都瀕臨滅絕。安徽省農(nóng)業(yè)委員會(huì)非常希望淮北市能進(jìn)行這兩個(gè)畜牧品種的保種養(yǎng)殖,這本來(lái)應(yīng)該是政府的公益事業(yè),但作為全省僅有的兩個(gè)懂淮北灰驢養(yǎng)殖技術(shù)的畜牧專家之一,付新領(lǐng)覺得自己責(zé)無(wú)旁貸。在他退休前,省農(nóng)委領(lǐng)導(dǎo)到淮北市農(nóng)委視察工作時(shí),曾多次點(diǎn)將,希望付新領(lǐng)把淮北灰驢的保種工作搞起來(lái)。
>>左圖∶淮北灰驢的飼料
>>右圖∶淮北灰驢 以上照片均由李蒙攝
2007年11月,付新領(lǐng)在淮北市濉溪縣土樓農(nóng)場(chǎng)租用了幾十畝土地,以其妻子張愛俠等8名農(nóng)民的名義,成立了淮北市振淮合作社,種植農(nóng)作物、栽植林木,并進(jìn)行淮北灰驢和黃淮白山羊的保種養(yǎng)殖。
2012年的一天,一個(gè)叫孟力的人無(wú)意中來(lái)到振淮合作社,與付新領(lǐng)進(jìn)行交談,雙方確定合作推廣繁育黃淮白山羊。
2012年1月,付新領(lǐng)以其兒媳張青梅的名義,與孟力成立了安瑞興農(nóng)牧科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱“瑞興公司”)。振淮合作社和瑞興公司都取得了《動(dòng)物防疫條件合格證》和《種畜禽生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)許可證》,振淮合作社的經(jīng)營(yíng)范圍為種驢養(yǎng)殖、銷售,瑞興公司的經(jīng)營(yíng)范圍為山羊養(yǎng)殖、銷售。
養(yǎng)殖黃淮白山羊的廠房建設(shè)、購(gòu)買羊和設(shè)備,由孟力出資120多萬(wàn)元,付新領(lǐng)提供建設(shè)場(chǎng)地和技術(shù)支持。廠房建成后,孟力認(rèn)為養(yǎng)羊不賺錢,遂退出合作,退出時(shí)付新領(lǐng)支付了他120多萬(wàn)元。
為了繼續(xù)進(jìn)行淮北灰驢和黃淮白山羊的保種養(yǎng)殖,付新領(lǐng)從徽商銀行和郵政儲(chǔ)蓄銀行貸款200余萬(wàn)元,又借了親戚朋友100多萬(wàn)元,甚至將自家的3套房產(chǎn)交給房屋中介出售,還搭上了夫妻二人的全部退休工資,投入巨資用于純正淮北灰驢和黃淮白山羊品種保護(hù)和發(fā)展。
在省、市、縣農(nóng)業(yè)主管部門與財(cái)政部門的大力支持扶持下,通過(guò)自己的努力,付新領(lǐng)養(yǎng)殖的淮北灰驢從20多頭發(fā)展到80余頭。2015年9月,振淮合作社被安徽省農(nóng)委列入第一批省級(jí)畜禽遺傳資源保護(hù)保種場(chǎng)。2016年,淮北灰驢被列入省級(jí)畜禽遺傳資源保護(hù)名錄。
2012、2013年,付新領(lǐng)在黃淮地區(qū)從養(yǎng)殖戶和農(nóng)戶手中,高價(jià)收購(gòu)黃淮白山羊、杜泊羊、湖羊等700余只。在承擔(dān)繁育養(yǎng)殖過(guò)程中得到了市、縣政府的扶持,企業(yè)存欄量最高時(shí)達(dá)1000只左右。
2014年至2017年,由于內(nèi)蒙古自治區(qū)等地“退耕還草”,蒙羊數(shù)量猛增,影響到羊價(jià)持續(xù)下跌,付新領(lǐng)的黃淮白山羊種羊只能作為商品羊出售,企業(yè)連年虧損。2017年,付新領(lǐng)將黃淮白山羊銷售給淮北市杜集區(qū)段園鎮(zhèn)等地貧困戶養(yǎng)殖,使黃淮白山羊得以繼續(xù)發(fā)展。
2018年3月8日上午,付新領(lǐng)被控制。4月27日,付新領(lǐng)案被移送至烈山區(qū)檢察院,當(dāng)時(shí)對(duì)付新領(lǐng)案的調(diào)查終結(jié)報(bào)告是“涉嫌貪污罪”。6月11日,烈山區(qū)檢察院將付新領(lǐng)起訴至烈山區(qū)法院,認(rèn)為“應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任”。
付新領(lǐng)案的核心證據(jù)就是一張復(fù)印紙,復(fù)印的是一份《動(dòng)物防疫條件合格證》。偽造這么一張復(fù)印材料能否構(gòu)成詐騙呢?這還要從付新領(lǐng)當(dāng)初申報(bào)的財(cái)政扶持項(xiàng)目說(shuō)起。
起訴書稱,2013年8月16日,安徽省農(nóng)業(yè)委員會(huì)、省財(cái)政廳聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于印發(fā)2013年扶持“菜籃子”產(chǎn)品生產(chǎn)項(xiàng)目實(shí)施方案的通知》,該方案重點(diǎn)支持具有獨(dú)立法人資格并經(jīng)工商部門登記注冊(cè)的專業(yè)合作社,項(xiàng)目實(shí)施方式為先建后補(bǔ),且項(xiàng)目建設(shè)內(nèi)容必須在2013年當(dāng)年實(shí)施,否則不予考核。
>>付新領(lǐng)案一審開庭中 李蒙攝
2013年8月21日,付新領(lǐng)明知不符合申報(bào)條件,為非法獲取該項(xiàng)目資金,將振淮合作社的動(dòng)物防疫條件合格證經(jīng)營(yíng)范圍由“種驢”變?cè)鞛椤胺N山羊”,向濉溪縣農(nóng)林委員會(huì)進(jìn)行申報(bào)。
2013年10月25日,振淮合作社申請(qǐng)濉溪縣農(nóng)林委員會(huì)、縣財(cái)政局驗(yàn)收,并提供了2012年、2013年的振淮合作社、瑞興公司養(yǎng)殖投資票據(jù)材料;2013年10月28日,濉溪縣農(nóng)林委員會(huì)、縣財(cái)政局組成考核組對(duì)振淮合作社進(jìn)行自驗(yàn)合格后,當(dāng)日聯(lián)合發(fā)文申請(qǐng)淮北市農(nóng)業(yè)委員會(huì)、市財(cái)政局進(jìn)行驗(yàn)收;2013年10月30日,淮北市農(nóng)業(yè)委員會(huì)、市財(cái)政局抽調(diào)人員組成專家組對(duì)振淮合作社進(jìn)行初驗(yàn),經(jīng)專家組現(xiàn)場(chǎng)查驗(yàn)、資料審查、聽取匯報(bào)、逐項(xiàng)打分后,一致認(rèn)為振淮合作社符合安徽省2013年扶持“菜籃子”產(chǎn)品生產(chǎn)項(xiàng)目申報(bào)條件;次日,淮北市農(nóng)業(yè)委員會(huì)作《關(guān)于申請(qǐng)2013年扶持“菜籃子”產(chǎn)品生產(chǎn)項(xiàng)目考核驗(yàn)收的報(bào)告》,申請(qǐng)安徽省農(nóng)業(yè)委員會(huì)驗(yàn)收。
2013年12月26日,濉溪縣國(guó)庫(kù)支付中心向振淮合作社賬號(hào)直接支付40萬(wàn)元,后該筆款項(xiàng)被陸續(xù)轉(zhuǎn)至張愛俠等人的銀行賬戶。2014、2015年,付新領(lǐng)繼續(xù)以振淮合作社的名義申報(bào)該項(xiàng)目,繼續(xù)使用變?cè)斓膭?dòng)物防疫條件合格證,也都通過(guò)了省農(nóng)委的專家驗(yàn)收,騙取了項(xiàng)目資金近46萬(wàn)元、14萬(wàn)余元、50萬(wàn)元,三年合計(jì)150萬(wàn)元。
而庭審中,付新領(lǐng)及其辯護(hù)人程曉璐律師,對(duì)該申報(bào)項(xiàng)目及變?cè)靹?dòng)物防疫條件合格證的情況,作了如下辯解——
振淮合作社的經(jīng)營(yíng)范圍是淮北灰驢,瑞興公司的經(jīng)營(yíng)范圍是黃淮白山羊,2013年付新領(lǐng)首次申報(bào)該項(xiàng)目時(shí),既然申報(bào)的是養(yǎng)羊,按說(shuō)應(yīng)該以瑞興公司的名義申報(bào)才順理成章。但瑞興公司在孟力實(shí)際撤資后法定代表人一直沒有變更,是孟力的姐姐孟云。申報(bào)項(xiàng)目需要法定代表人簽字,由于孟力已經(jīng)實(shí)際撤資,孟云與付新領(lǐng)從未見面,更沒有聯(lián)系,此時(shí)付新領(lǐng)再去找孟云,孟云依照常理不會(huì)簽字。所以,付新領(lǐng)決定以振淮合作社的名義申報(bào)該項(xiàng)目。
付新領(lǐng)強(qiáng)調(diào),他既可以以振淮合作社的名義申報(bào),也可以以瑞興公司的名義申報(bào),因?yàn)樗际菍?shí)際控制人,兩者都在濉溪縣土樓農(nóng)場(chǎng)這同一塊場(chǎng)地,養(yǎng)驢、養(yǎng)羊只隔著一條小路。無(wú)論養(yǎng)驢還是養(yǎng)羊,都是保種養(yǎng)殖,都是省農(nóng)委、市農(nóng)委全力支持的,只要申報(bào)肯定會(huì)一路綠燈審批下來(lái)。
付新領(lǐng)提起申報(bào)后,為付新領(lǐng)準(zhǔn)備申報(bào)材料的是濉溪縣畜牧站主任蔣廣德。付新領(lǐng)確實(shí)對(duì)動(dòng)物防疫條件合格證進(jìn)行了變?cè)?,將振淮合作社的?dòng)物防疫條件合格證的養(yǎng)殖范圍從“養(yǎng)驢”變?cè)鞛椤梆B(yǎng)羊”,對(duì)這一情況,蔣廣德當(dāng)時(shí)是明知的。
付新領(lǐng)稱,這個(gè)項(xiàng)目是否能驗(yàn)收合格,關(guān)鍵是看養(yǎng)殖條件是否具備,養(yǎng)殖者是否有技術(shù)懂管理,是否確實(shí)開展了繁育推廣養(yǎng)殖,是否與申報(bào)的項(xiàng)目實(shí)施內(nèi)容相符,確實(shí)帶動(dòng)了周邊農(nóng)民養(yǎng)殖致富。而動(dòng)物防疫條件合格證不是主要申報(bào)依據(jù),它只能證明養(yǎng)殖場(chǎng)符合養(yǎng)殖衛(wèi)生條件。在具體項(xiàng)目上,都沒有明文規(guī)定一定需要這個(gè)證,周邊農(nóng)場(chǎng)很多沒有這個(gè)證去申報(bào),后來(lái)也驗(yàn)收合格了。
付新領(lǐng)的司機(jī)張躍楊還證實(shí),當(dāng)初他開車陪同付新領(lǐng)去濉溪縣畜牧站遞交材料,見過(guò)蔣廣德,付新領(lǐng)拿著一張動(dòng)物防疫條件合格證的復(fù)印紙問(wèn)蔣廣德要不要放進(jìn)去,蔣廣德說(shuō):還是放進(jìn)去為好。
2014、2015年,付新領(lǐng)沒有再變?cè)靹?dòng)物防疫條件合格證,但之前變?cè)斓哪菑垙?fù)印紙,被蔣廣德在為付新領(lǐng)上交申報(bào)材料時(shí)繼續(xù)復(fù)印使用,案情其實(shí)就是這么簡(jiǎn)單。
一審開庭審理時(shí),付新領(lǐng)的辯護(hù)律師程曉璐指出,付新領(lǐng)拿到項(xiàng)目資金后,將資金全部用于養(yǎng)殖場(chǎng)建設(shè)、購(gòu)買飼料、保種繁育、更新設(shè)備、償還銀行借給企業(yè)的貸款,既沒有攜帶資金潛逃,也沒有用于其他違法犯罪活動(dòng),他將資金轉(zhuǎn)到張愛俠個(gè)人賬戶,也是為了使用資金便利,本身這張銀行卡就是主要用于企業(yè)日常經(jīng)營(yíng),并非是轉(zhuǎn)移隱匿資金。所以,付新領(lǐng)不具有騙取國(guó)家專項(xiàng)補(bǔ)貼資格的故意,不具有詐騙罪當(dāng)中的非法占有的主觀故意。
程曉璐律師指出,付新領(lǐng)并沒有虛構(gòu)項(xiàng)目支出、隱瞞真相,而是實(shí)實(shí)在地實(shí)施了項(xiàng)目?jī)?nèi)容,先期投資及支出都是客觀存在的,不存在詐騙行為。付新領(lǐng)建成了皖北最大最標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)的黃淮白山羊示范基地,多次接待各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、專家和養(yǎng)殖戶考察、參觀、學(xué)習(xí);建立農(nóng)民創(chuàng)業(yè)實(shí)訓(xùn)基地,多次舉辦講座,培訓(xùn)全市畜牧人員和養(yǎng)羊戶數(shù);帶動(dòng)輻射全市養(yǎng)羊業(yè)快速發(fā)展,為農(nóng)民增收、養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展、豐富城市菜籃子,作出積極貢獻(xiàn),也獲得專家、領(lǐng)導(dǎo)的高度評(píng)價(jià)和認(rèn)可。而這些成績(jī),都是縣、市、省畜牧部門上上下下有目共睹的。
從表面上看,付新領(lǐng)的確變?cè)炝苏窕春献魃绲膭?dòng)物防疫條件合格證等國(guó)家證件,存在一定的造假行為,但有造假行為并不能必然推定具有詐騙中的非法占有的目的,否則就是客觀歸罪,不符合認(rèn)定犯罪要主客觀相一致的原則。
程曉璐認(rèn)為,在張文中案件中,張文中的物美集團(tuán)以掛靠國(guó)有企業(yè)下屬公司的名義進(jìn)行申報(bào)國(guó)債技改項(xiàng)目,并未使負(fù)責(zé)審批的主管部門產(chǎn)生錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),物美集團(tuán)作為民營(yíng)企業(yè)同樣具備申報(bào)資格。本案也是如此。不論是振淮合作社還是瑞興公司,兩個(gè)企業(yè)都是付新領(lǐng)的企業(yè),由他負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)管理,縣里、市里包括省里主管部門的領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)常到付新領(lǐng)的養(yǎng)殖場(chǎng)進(jìn)行考察,對(duì)于兩個(gè)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)范圍也是知曉的,羊舍和驢舍在同一個(gè)養(yǎng)殖場(chǎng)院內(nèi)都是知道的。這一點(diǎn)根據(jù)蔣廣德、周茂紅等人的證言可以充分證實(shí)。
案卷里雖然沒有省農(nóng)委領(lǐng)導(dǎo)證言,但給瑞興公司頒發(fā)種畜禽經(jīng)營(yíng)許可證、黃淮白山羊保種繁育基地和肉羊標(biāo)準(zhǔn)化示范基地,都是由省農(nóng)委頒發(fā)和認(rèn)可,同時(shí)振淮合作社每年還申請(qǐng)省里的淮北灰驢保種補(bǔ)貼,因此省主管部門對(duì)振淮合作社的經(jīng)營(yíng)范圍是養(yǎng)驢同樣清楚。所以,審批部門并沒有因?yàn)楦缎骂I(lǐng)變?cè)靹?dòng)物防疫條件合格證和種畜禽經(jīng)營(yíng)許可證,將經(jīng)營(yíng)范圍從種驢變?yōu)榉N山羊,就產(chǎn)生了錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),認(rèn)為振淮合作社經(jīng)營(yíng)范圍就是種羊。也就是說(shuō),付新領(lǐng)變?cè)靽?guó)家證件,以振淮合作社的名義申報(bào),并未使負(fù)責(zé)審批的主管部門產(chǎn)生錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。這一點(diǎn)跟張文中案再審認(rèn)定不構(gòu)成詐騙的理由是一致的,但付新領(lǐng)案同張文中案相比,要輕微簡(jiǎn)單得多,說(shuō)來(lái)說(shuō)去就是一張復(fù)印紙的事兒。
2019年10月31日,烈山區(qū)法院一審判決認(rèn)定,付新領(lǐng)變?cè)煺窕春献魃绲膭?dòng)物防疫條件合格證、以振淮合作社的名義申報(bào)黃淮白山羊標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)模養(yǎng)羊示范場(chǎng)建設(shè)項(xiàng)目后,并未按照項(xiàng)目申報(bào)書內(nèi)容建設(shè)該項(xiàng)目,而是虛開部分發(fā)票,連同2012年瑞興公司投資建設(shè)養(yǎng)殖場(chǎng)時(shí)的相關(guān)票據(jù)、收條等支付憑證,以及瑞興公司和振淮合作社在2013年8月21日前對(duì)養(yǎng)殖場(chǎng)進(jìn)行投資建設(shè)的相關(guān)票據(jù)、支付憑證,作為投資建設(shè)該項(xiàng)目的驗(yàn)收材料上報(bào),騙取國(guó)家補(bǔ)貼資金40萬(wàn)元。并據(jù)此認(rèn)定付新領(lǐng)虛構(gòu)了并不存在的項(xiàng)目,主觀上具有非法占有國(guó)家補(bǔ)貼資金40萬(wàn)元的故意,客觀上實(shí)施了虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相的行為,構(gòu)成詐騙罪。
一審判決在其不予支持起訴書對(duì)后兩起詐騙犯罪的指控理由寫明,雖然付新領(lǐng)在申報(bào)2014年和2015年項(xiàng)目中變?cè)炝讼嚓P(guān)證件,“但該項(xiàng)目真實(shí)存在”,“付新領(lǐng)以振淮合作社的名義真實(shí)實(shí)施了該項(xiàng)目”,因此認(rèn)定付新領(lǐng)主觀上非法占有上述110萬(wàn)元項(xiàng)目補(bǔ)助資金的證據(jù)不足。
程曉璐律師認(rèn)為,烈山區(qū)法院對(duì)第二筆、第三筆補(bǔ)貼資金不構(gòu)成詐騙的認(rèn)定是對(duì)的,但付新領(lǐng)在2013年也實(shí)實(shí)在在地實(shí)施了“安徽省扶持菜籃子產(chǎn)品生產(chǎn)項(xiàng)目申報(bào)文本”中“項(xiàng)目實(shí)施內(nèi)容”:一是引進(jìn)、改良品種,共引進(jìn)400頭,計(jì)48萬(wàn)元;二是推行設(shè)施化、規(guī)范化生產(chǎn),計(jì)78萬(wàn)元;三是防疫消毒設(shè)施改造,計(jì)22萬(wàn)元。
在先期投資方面,付新領(lǐng)和孟力合作投資建養(yǎng)殖場(chǎng)共花費(fèi)兩百多萬(wàn)元,包括建設(shè)羊舍100多萬(wàn)元,設(shè)備、圍欄、機(jī)器三四十萬(wàn)元,引進(jìn)品種40多萬(wàn)元,防疫設(shè)施改造費(fèi)用等。孟力中途撤資,付新領(lǐng)支付其120萬(wàn)元的先期投資費(fèi)用后繼續(xù)建設(shè),直至2013年完成。
至于一審判決認(rèn)定付新領(lǐng)虛開部分發(fā)票,程曉璐說(shuō),事實(shí)是付新領(lǐng)付給孟力投資款后找孟力要建設(shè)羊舍的發(fā)票時(shí),因建設(shè)羊舍的人蔡福祥是孟力找來(lái)的建筑商,蔡福祥突然得病死亡,基建投資就沒有進(jìn)行決算,發(fā)票就無(wú)法開出。在這種情況下,孟力才找人給開了一張40萬(wàn)元的水泥發(fā)票,并非沒有實(shí)際進(jìn)行建設(shè)而虛開發(fā)票?,F(xiàn)有證據(jù)中2013年申報(bào)項(xiàng)目提供的支出憑證中有多份蔡福祥簽字的收條,證明其收到了瑞興公司支付的建羊舍款,加起來(lái)正好共計(jì)40余萬(wàn)元。
據(jù)悉,付新領(lǐng)不服一審判決已經(jīng)上訴,淮北市檢察機(jī)關(guān)也已經(jīng)提起抗訴,此案的后續(xù)進(jìn)展,本刊將持續(xù)關(guān)注。