尊敬的讀者你們好！

《汽車文摘》第12期如約跟大家見面了！

非常艱難的2019年即將成為歷史，在迎接更具挑戰(zhàn)性的2020年之前，《汽車文摘》工作的亮點(diǎn)可以跟廣大讀者分享一下，用一句話總結(jié)就是，《汽車文摘》按預(yù)定目標(biāo)完成了由檢索類期刊向國(guó)際前沿與創(chuàng)新汽車技術(shù)綜述期刊的轉(zhuǎn)型工作。

—《汽車文摘》完成轉(zhuǎn)型工作。2019年《汽車文摘》刊登國(guó)際前沿與創(chuàng)新綜述與研究型文章143篇，上半年綜述和研究型論文占比達(dá)80%，為轉(zhuǎn)型奠定了基礎(chǔ)，下半年實(shí)現(xiàn)了全部刊登綜述和研究型論文。

—《汽車文摘》影響力穩(wěn)步提升。2019年《汽車文摘》全年VIP作者論文占比達(dá)到了59%，包括院士訪談，其中7篇文章被引8次；

—《汽車文摘》獲得了學(xué)術(shù)界和工業(yè)界高度關(guān)注。按10大領(lǐng)域組織專輯刊登汽車前沿與創(chuàng)新綜述文章，包括2019年中國(guó)汽車工程學(xué)會(huì)優(yōu)秀論文選登，一些大學(xué)表示要加強(qiáng)與《汽車文摘》合作。

—《汽車文摘》完成了數(shù)字化轉(zhuǎn)型?！镀囄恼肪庉嫾庸は到y(tǒng)順利投入使用，實(shí)現(xiàn)數(shù)字化編輯加工出版工作，提升了工作效率。

2020年《汽車文摘》總體目標(biāo)是繼續(xù)鞏固轉(zhuǎn)型成果，進(jìn)一步提升影響力。

—完善10大領(lǐng)域及子領(lǐng)域選題計(jì)劃?？偨Y(jié)2019年國(guó)內(nèi)、國(guó)際會(huì)議和學(xué)術(shù)期刊選題計(jì)劃，完善《汽車文摘》選題計(jì)劃，為滿足廣大學(xué)術(shù)界和工業(yè)屆需求提供好的產(chǎn)品（綜述文章）奠定基礎(chǔ)。

—加大約稿力度。加大與大學(xué)等學(xué)術(shù)界和工業(yè)屆VIP的聯(lián)系，包括院士訪談等，為提供高質(zhì)量的綜述稿奠定基礎(chǔ)。

—繼續(xù)更新國(guó)際科技文獻(xiàn)資源清單。為學(xué)術(shù)界和工業(yè)屆廣大作者提供全面的文獻(xiàn)檢索資源，為作者提供帶料加工模式的寫作資源。

—刊登國(guó)際上前沿與創(chuàng)新汽車技術(shù)英文文章?！镀囄恼分骶幾鳛锳utomotive Innovation（學(xué)會(huì)英文期刊）助理主編，繼續(xù)保持與Automotive Innovation合作，刊登高水平的英文文章。

李駿院士為《汽車文摘》題詞，即“覽全球汽車技術(shù)文獻(xiàn)，指中國(guó)汽車技術(shù)之道”，也是《汽車文摘》的使命，我們要牢記使命、堅(jiān)持初心，為中國(guó)汽車技術(shù)發(fā)展提供最前沿的創(chuàng)新技術(shù)信息。

第12期，《汽車文摘》編輯部克服了無法想象的困難、努力拼搏，仍然按計(jì)劃聚焦全球氫燃料電池汽車技術(shù)創(chuàng)新成果，加上智能化和混合動(dòng)力技術(shù)綜述，形成了專輯。

2020年第1期，我們及時(shí)對(duì)在如皋舉行的國(guó)際氫燃料電池會(huì)議進(jìn)行總結(jié)，奉獻(xiàn)給中國(guó)汽車工程與學(xué)術(shù)界同仁最新的氫燃料電池技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀與展望。

《汽車文摘》已經(jīng)轉(zhuǎn)型成功，她將繼續(xù)深入挖掘國(guó)際上知名的科技文獻(xiàn)，希望為我國(guó)汽車制造技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展提供一點(diǎn)點(diǎn)的幫助，我們不會(huì)忘記為《汽車文摘》轉(zhuǎn)型成功做貢獻(xiàn)的各位VIP作者，衷心感謝你們的支持。

我們堅(jiān)信它山之石，可以攻玉。

在此，我們也顧問們?yōu)椤镀囄恼匪龅呢暙I(xiàn)，也感謝《世界汽車》副主編王占強(qiáng)，感謝他為《汽車文摘》的順利發(fā)行所做的無私奉獻(xiàn)。