□ 祁文斌

1888 年12 月初，波蘭作家顯克微支收到一筆莫名其妙的匯款，款額為15000 盧布，匯款人署名“米哈爾·伏沃迪約夫斯基”。這個人是誰呢?不得而知。這年5 月，顯克微支發(fā)表過一部長篇小說《伏沃迪約夫斯基先生》，小說主人公即名叫“伏沃迪約夫斯基”，但是，這個人物純屬虛構(gòu)，沒有原型。

15000 盧布相當(dāng)于當(dāng)時的華沙總督(當(dāng)時，波蘭被沙皇俄國統(tǒng)治)三年的薪水!盡管顯克微支筆耕不輟，創(chuàng)作頗豐，且致力于社會文化活動，但自己的生活卻捉襟見肘。朋友阿斯尼克說：“這筆錢正好可以改善你的狀況，讓你豐裕起來?！憋@克微支婉言謝絕了，別出心裁地用這筆巨款設(shè)立了一個“文學(xué)基金”，使許多文學(xué)青年和藝術(shù)家獲益。

1900 年12 月22 日，華 沙 讀者自發(fā)舉行集會，慶祝顯克微支從事創(chuàng)作二十五年。在那次集會上，又有人送給顯克微支一份禮物——一座昂貴莊園的門鑰匙。莊園名叫“奧布倫戈?duì)柨恕?，它是由成千上萬的普通民眾捐款買下的。

1905 年，憑借長篇?dú)v史小說《你往何處去》《十字軍騎士》，顯克微支獲得諾貝爾文學(xué)獎，成為波蘭獲此殊榮的第一人。深受波蘭人喜愛的顯克微支被稱為“波蘭的托爾斯泰”。

1916 年5 月，年已古稀的顯克微支接受了《波蘭報》的一次專訪，記者問：“作為一位聲譽(yù)卓著的作家，您認(rèn)為，世界上最珍貴、最值得擁有的東西是什么?”顯克微支回答：“每個人的價值觀不同，對‘最珍貴’的理解自然各異。對我來說，‘最珍貴’的不是小說，也不是諾貝爾獎，而是1888 年的15000盧布，那是我終生的依托和溫暖?！?/p>