孫明

黨的十九大以來，國際輿論對習(xí)近平總書記一系列重要講話和治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略的關(guān)注進入新階段，熱情、力度、廣度、深度不減，通過重大會議、重大活動、重大部署、重要主張觀察黨的十九大以來中國內(nèi)政外交國防、治黨治國治軍的政策走向，深入解讀習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的豐富內(nèi)涵和實踐路徑，不斷勾勒深化習(xí)近平總書記大國領(lǐng)袖形象以及中國和中國共產(chǎn)黨的國際形象。

一、習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想內(nèi)涵豐富、博大精深，國際社會期待從中找到解決世界問題的“鑰匙和密碼”

習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想是黨的指導(dǎo)思想，是黨的十九大的重大理論貢獻，在馬克思主義中國化的歷史進程中具有劃時代的重大意義。這一偉大思想集中體現(xiàn)了當(dāng)代中國馬克思主義最新成果，是當(dāng)前和今后相當(dāng)長時期黨和國家事業(yè)發(fā)展的行動綱領(lǐng)和科學(xué)理論指導(dǎo)。同時，這一偉大思想以寬廣深邃的歷史視野、銳意進取的創(chuàng)新精神、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)拇髧貞?，鮮明闡釋了中國推動建設(shè)新型國際關(guān)系和人類命運共同體的偉大構(gòu)想，這是中國向國際社會貢獻的中國智慧、中國方案、中國力量，也是中國向國際社會作出的莊嚴承諾。

因此，習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想不僅在國內(nèi)引起巨大反響和強烈共鳴，在全球也廣受各方關(guān)注。國際社會將這一偉大思想作為讀懂當(dāng)代中國和中國共產(chǎn)黨的主要窗口，認為這是中國為2050年建成經(jīng)濟和軍事強國所提出的藍圖目標。法國國際關(guān)系與戰(zhàn)略研究所亞太項目負責(zé)人、中國問題專家巴泰勒米·庫爾蒙表示：“習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的重要意義在于，它是建設(shè)當(dāng)代中國的根基，也是理解中國發(fā)展遠景的關(guān)鍵。這一思想是十分重要的創(chuàng)新，體現(xiàn)出中國領(lǐng)導(dǎo)人希望將中國共產(chǎn)黨建設(shè)成為一個與國家命運緊密相連的政黨。”①因此，越來越多的海外人士從中尋找“中國共產(chǎn)黨為什么能”“中國為什么能”以及“中國共產(chǎn)黨向何處去”“中國向何處去”的答案。

分析黨的十八大以來的國際輿論可以發(fā)現(xiàn)，2012年至2017年，境外媒體更為關(guān)注中國領(lǐng)導(dǎo)人的個人風(fēng)格和領(lǐng)袖魅力，這一點在涉及高訪的報道中表現(xiàn)尤為明顯，一定程度上折射出國際社會對深入了解中國新一屆領(lǐng)導(dǎo)集體以及中國領(lǐng)導(dǎo)人的渴望。黨的十九大以來特別是2018年，國際輿論的關(guān)注開始從第一個五年的“新一屆領(lǐng)導(dǎo)集體將帶領(lǐng)中國走向何方、中國發(fā)展將給世界帶來什么”，轉(zhuǎn)為第二個五年之初的“中國領(lǐng)導(dǎo)集體將如何深化國內(nèi)改革繼續(xù)中國奇跡、發(fā)展起來的中國將如何與世界相處”。也就是說，國際輿論對中國領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)注逐漸轉(zhuǎn)為深入分析解讀執(zhí)政理念與具體實踐，關(guān)注的正是習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想。

特別是在全球性問題日益復(fù)雜凸顯的當(dāng)下，國際社會期待從習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想中找尋解決世界面臨共同難題的關(guān)鍵鑰匙，將這一偉大思想視為應(yīng)對全球各國和平赤字、發(fā)展赤字、治理赤字，推動共同發(fā)展、建設(shè)美好世界的國際公共產(chǎn)品。國際社會尤其是廣大發(fā)展中國家渴望從習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想中發(fā)現(xiàn)既能加快發(fā)展又能保持自身獨立性的成功密碼，中國特色社會主義道路的自主性和穩(wěn)定性為所有發(fā)展中國家樹立參照榜樣，為那些在保持獨立前提下努力加快發(fā)展步伐的國家和民族提供成功范例。

二、全面聚焦習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想，精準扶貧、外交戰(zhàn)略、經(jīng)濟發(fā)展三大領(lǐng)域備受國際輿論關(guān)注

黨的十九大提出習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想并將其寫入黨章，確立為黨必須長期堅持的指導(dǎo)思想；黨的十九屆二中全會將習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想載入憲法。這些均被境外媒體視為既彰顯習(xí)近平總書記的核心領(lǐng)導(dǎo)地位，也凸顯習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的重要意義和指引作用。習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想博大精深，涉及政治、經(jīng)濟、外交、軍事、扶貧開發(fā)、生態(tài)文明、新聞宣傳等方方面面。據(jù)專業(yè)數(shù)據(jù)庫統(tǒng)計，其中有關(guān)扶貧、外交和經(jīng)濟的內(nèi)容最受外媒關(guān)注。

1.中國精準扶貧具有強烈國際感召力。以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視扶貧工作，將打贏脫貧攻堅戰(zhàn)作為全面建成小康社會的底線任務(wù)和標志性指標，不斷創(chuàng)新方法和理念，推動脫貧攻堅工作取得決定性進展。數(shù)據(jù)顯示，中國脫貧攻堅取得顯著成就，貧困人口從2012年的9899萬人減少到2018年的1660萬人，連續(xù)6年平均每年減貧1300多萬人。②當(dāng)前，中國的扶貧不僅是世界減貧事業(yè)的一部分，而且精準扶貧已經(jīng)成為中國最具特色的時代名片。國際輿論積極評價習(xí)近平總書記扶貧開發(fā)戰(zhàn)略思想，贊賞中國減貧成就是“人類歷史上最偉大的事件之一”、中國減貧經(jīng)驗是“教科書般的經(jīng)典案例”，點贊中國作為全球減貧“火車頭”為脫貧減貧事業(yè)作出的巨大貢獻。發(fā)展中國家媒體更是多持學(xué)習(xí)和贊賞的態(tài)度來報道中國減貧成就，對中國減貧扶貧經(jīng)驗的總結(jié)深入且到位。在分析中國脫貧攻堅工作取得突出成就的原因時，外媒認為主要有三個方面：一是以習(xí)近平同志為核心的中央領(lǐng)導(dǎo)集體的高度重視是脫貧攻堅工作的關(guān)鍵；二是新時期脫貧攻堅工作十分注重創(chuàng)新，“精準扶貧”戰(zhàn)略就是重要成果之一；三是中央前所未有的財政支持是脫貧攻堅工作的重要保障。從國際輿論反響看，中國減貧扶貧的經(jīng)驗具有強烈的國際感召力。

2.中國外交新局面提升國際影響力。人類命運共同體理念是習(xí)近平外交思想的重要組成部分，是新時代中國擔(dān)當(dāng)大國責(zé)任、參與全球治理的中國方案和中國智慧；“一帶一路”倡議和新型國際關(guān)系作為實現(xiàn)人類命運共同體理念的平臺和路徑，正在受到國際輿論越來越多的關(guān)注與熱議。國際輿論著眼習(xí)近平主席作為國際舞臺上大國領(lǐng)袖的獨特魅力，贊賞中國領(lǐng)導(dǎo)人在處理國際事務(wù)、應(yīng)對全球問題中所展現(xiàn)的自信擔(dān)當(dāng)；透過習(xí)近平主席重要出訪和重大主場外交活動等外交實踐、習(xí)近平主席涉外主旨演講和蘊含在《習(xí)近平談治國理政》等著作中的外交理念，以及有效搭建的新的外交平臺和外交路徑，密切觀察習(xí)近平外交思想對于中國特色大國外交的引領(lǐng)地位和旗幟作用。國際輿論能夠理性看待人類命運共同體相比西方“零和”思維的優(yōu)越性、相比特朗普政府“美國優(yōu)先”的全球觀，積極評價“一帶一路”倡議與新型國際關(guān)系同人類命運共同體的相互支撐與助推作用；同時對中國在國際事務(wù)和熱點問題上的積極參與及表態(tài)予以客觀評價，肯定中國在全球性問題上展現(xiàn)出強烈的合作意愿和責(zé)任擔(dān)當(dāng)，認同中國堅持“雙贏”“多贏”“共贏”理念，努力在熱點地區(qū)推動和平與安全進程。

3.中國經(jīng)濟發(fā)展彰顯國際領(lǐng)導(dǎo)力。當(dāng)前，中國特色社會主義進入新時代，中國經(jīng)濟發(fā)展也進入新時代，中國經(jīng)濟已經(jīng)由高速增長轉(zhuǎn)向高質(zhì)量發(fā)展階段；與此同時，當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局，全球經(jīng)濟發(fā)展面臨的新課題、新挑戰(zhàn)與日俱增。在此背景下，習(xí)近平新時代中國特色社會主義經(jīng)濟思想為指導(dǎo)新時代中國經(jīng)濟發(fā)展、指引中國走向富強提供了行動指南，同樣受到國際輿論的熱議與期待。境外媒體和專家學(xué)者在報道和研究中頻繁提及習(xí)近平總書記在重要場合和重要講話中所闡釋的重要理念，包括“供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革”“穩(wěn)中求進”“大力推動高質(zhì)量發(fā)展”“全面深化改革”“打好三大攻堅戰(zhàn)”等等。輿論高度肯定重大政策理念引領(lǐng)中國經(jīng)濟穩(wěn)中求進，大力推動高質(zhì)量發(fā)展，繼續(xù)開放改革，打好三大攻堅戰(zhàn)；突出中國經(jīng)濟形勢整體企穩(wěn)向好，強調(diào)中國的“秘方”是以中國共產(chǎn)黨強有力的領(lǐng)導(dǎo)來引導(dǎo)經(jīng)濟增長。與此同時，國際輿論熱議轉(zhuǎn)向高質(zhì)量發(fā)展的中國能否繼續(xù)發(fā)揮全球經(jīng)濟發(fā)展引擎的作用、中國如何在復(fù)雜多變的形勢下繼續(xù)為全球發(fā)展貢獻力量等等，普遍認為中國已經(jīng)塑造出“自由貿(mào)易和全球化支持者”的形象。

三、加強習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想精準國際傳播的四點建議

黨的十九大最重要的成果和最突出的貢獻，就是將習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想確立為我們黨必須長期堅持的指導(dǎo)思想。深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的十九大精神，就要以高度政治責(zé)任感和歷史使命感，向世界講好習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的偉大故事。

1.豐富傳播內(nèi)容，重要思想同家國情懷并重。作為國家掌舵者、人民領(lǐng)路人，以習(xí)近平同志為核心的黨中央引領(lǐng)中國特色社會主義進入新時代。中國之所以能夠發(fā)生如此深刻的巨大變化、取得如此公認的巨大成就，本質(zhì)原因是以習(xí)近平同志為核心的黨中央的堅強領(lǐng)導(dǎo)。這一點已經(jīng)成為諸多國際政要、媒體智庫的共識。相比之下，外國普通民眾對此的了解仍然有限，引導(dǎo)外國民眾走近習(xí)近平總書記本人，有助于前者更好地理解習(xí)近平總書記的重要思想。因此，國際傳播既要側(cè)重習(xí)近平總書記的重要思想，講好習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想所蘊含的中國特色社會主義制度優(yōu)勢，講好這一重要思想對構(gòu)建人類命運共同體的執(zhí)著追求；同時也要側(cè)重習(xí)近平總書記的領(lǐng)袖風(fēng)范、人格魅力和家國情懷，講好習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想以人民為中心的核心理念；講述習(xí)近平總書記的個人經(jīng)歷，進一步塑造習(xí)近平總書記是當(dāng)代中國政治家、改革家的形象。

2.明晰傳播對象，精準對接國際需求。作為最大的發(fā)展中國家，中國同其他發(fā)展中國家的經(jīng)歷和背景極為相似。這些國家非常關(guān)心中國現(xiàn)代化之路能為自身提供何種借鑒與啟示，因此習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想具有巨大的國際需求。但由于每個國家的發(fā)展程度、面臨的困難、存在的問題迥異，對習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的認知階段和需求側(cè)重點也不同。只有深入研究對象國需求，才能提升國際傳播的精準性和有效性。對于陷于經(jīng)濟發(fā)展困境的發(fā)展中國家，宜重點宣介經(jīng)濟理念；對于深陷“貧困泥潭”的非洲國家和地區(qū)等，可重點宣介扶貧開發(fā)戰(zhàn)略思想；對于對中國崛起存在疑慮的部分周邊和西方國家，習(xí)近平外交思想則提供了強大的方向性指引。與此同時，針對每個國家的不同傳播對象，如政要、學(xué)者、青年群體、普遍民眾等，也要采取不同的傳播方式和傳播策略。簡而言之，深入分析和了解傳播對象，方能做到有的放矢、事半功倍。

3.拓寬傳播渠道，用好新媒體新技術(shù)。隨著信息時代的到來，新技術(shù)手段層出不窮。微博、微信等社交媒體越來越成為外界獲取中國信息的重要渠道。據(jù)統(tǒng)計，2018年，微博微信兩大社交媒體作為消息源被外媒轉(zhuǎn)引次數(shù)僅次于新華社和《中國日報》。因此，開展習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的國際傳播，要綜合運用各種對外傳播載體，包括互聯(lián)網(wǎng)、報紙、期刊、圖書、廣播、電視、移動和社交媒體、文化活動等等；創(chuàng)作各類適合新媒體平臺傳播的產(chǎn)品和內(nèi)容，多生產(chǎn)制作移動化、可視化、社交化、多語化的國際傳播產(chǎn)品，根據(jù)渠道特點和受眾閱讀及收視習(xí)慣展開全媒體傳播；結(jié)合新聞事件和國際熱點，找準宣傳切口，用文字、圖片、視頻、音頻等融媒體形式及時、主動、內(nèi)嵌式展開傳播。

4.創(chuàng)新傳播方式，構(gòu)建傳播新格局。習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的國際傳播，在傳播手段和方式上日趨靈活多樣。以《習(xí)近平談治國理政》的對外傳播為例，該書出版以來在海外持續(xù)熱銷，受到外國政要、專家學(xué)者及各階層民眾的一致好評，許多人將其視為了解當(dāng)代中國發(fā)展的“密鑰”。該書熱銷的原因之一在于契合海外讀者希望尋求中國經(jīng)驗的需求，符合海外受眾的閱讀品味。該書不但體現(xiàn)專題形式，脈絡(luò)清晰，而且采用樸實、生動的表達風(fēng)格，運用講故事、引經(jīng)典、借形象、用俗語等方法，易于被海外讀者理解。因此，進一步加強習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的國際傳播，需要繼續(xù)在創(chuàng)新傳播手段上下功夫：將概念化作一個個具體生動的故事，貼近實際、貼近生活，以小故事折射大主題；以人民群眾生活水平提高、百姓安居樂業(yè)來反映中國新時代的新變化；以喜聞樂見的形式、易于理解的語言和通俗易懂的表達進行海外傳播。

（本文系2017年度國家社科基金重點項目“改變‘西強我弱輿論態(tài)勢研究”階段性成果，項目編號：17AXW008）

「注釋」

①韓冰、應(yīng)強：《習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想是理解中國發(fā)展前景的鑰匙——訪法國中國問題專家?guī)鞝柮伞?，新華網(wǎng)，http：//www.xinhuanet. com//2017-11/07/c_1121918783.htm，2017年11月7日。

②中國國務(wù)院扶貧辦主任劉永富在十三屆全國人大二次會議3月7日記者會上就“打好精準脫貧攻堅戰(zhàn)”答記者問，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/xinwen/2019-03/07/content_5371804.htm，2019年3月7日。