1961年3月至5月,周良(評彈理論家)收到在陳云身邊工作的毛崇璜和楊乃智先后寄去的兩封信,信中說:陳云同志最近聽到你們蘇州評彈團的一位演員唱的一個開篇,這個開篇,內(nèi)容談畝產(chǎn)20萬斤稻,桃子長得像臉盆大,西瓜長到幾十斤。唱時群眾中有哄笑聲。顯然,這是個浮夸的開篇,而尤其在目前唱,極不合適。陳云同志認(rèn)為這種句子需要修改一下,請您注意。
周良收到信后,除立即通知停唱這個開篇外,還對當(dāng)時正在演唱的新開篇進(jìn)行了一次普遍的檢查。據(jù)周良回憶:陳云同志在另一次講話中也說過,夸張是允許的,在文藝作品中是常見的。他以《紅樓夢》中的“賈不假,白玉為堂金作馬;阿房宮,三百里,住不下金陵一個史……豐年好大雪,珍珠如土金如鐵”為例,說這些都是夸張,難道珍珠真的能像泥土一樣多嗎?陳云強調(diào)的是對生活的正確認(rèn)識,文藝應(yīng)該正確地反映生活,夸張只是一種方法,是否符合真實性的要求,是我們區(qū)別積極的浪漫主義和消極的浪漫主義的關(guān)鍵。
20世紀(jì)60年代初期,陳云在聽了評話《隋唐》后,也曾對演員吳子安說:“隋唐是說農(nóng)民起義的,應(yīng)該說好。用新的歷史觀說好、說全。但要真實地描述歷史,不要違背歷史的可能性。書中描述四平山有三四百萬兵馬,這不可能。三四百萬兵馬,后勤人員要一兩千萬。過分夸大,就不真實。所以,要對歷史作點考證。”
(逢州摘自《文學(xué)報》2019年6月20日,湯雄文)