20世紀中葉的一個夏天，一位滿懷希望的年輕人，從法國南部偏遠的鄉(xiāng)村，來到首都巴黎尋找機遇。漫步在香榭爾大街上，欣賞著流光溢彩的現(xiàn)代化都市的繁華，快速成功的愿望在心底強烈地燃燒起來。

年輕人清楚自己身份卑微，除了年青，除了心中的夢想，幾乎沒有任何優(yōu)勢可言。而要靠自己一點點地去打拼，似乎又太緩慢、太艱難了，所以他想借助外力，希望能走一些捷徑。于是，他便懷揣著自己的夢想，開始四處拜訪自己崇拜的社會名流，但迎接他的卻是一連串的失望，除了收到一大堆的鼓勵以外，沒有一位名流能夠真真切切地助他一臂之力。

失落的他拖著疲憊的身子，在黃昏的大街上躑躅著，不知不覺來到了希爾頓大飯店門前。他呆呆地站立在那里，用羨慕的目光打量著飯店前那一臺臺豪華的名車和那些衣著光鮮、意氣風發(fā)的成功人士，自己眼下的卑微與心中高遠的夢想，一時間攪得他心潮澎湃，心意難平。

年輕人那有些奇異的舉止，引起了一位精神矍鑠的老者的注意，老者慢慢地走到他跟前，關(guān)切地問道：“年輕人，有什么需要幫忙的嗎？”

“我有一個很大的夢想，希望有人幫我實現(xiàn)，但一直沒有這個人?！蹦贻p人抑郁地回答道。

“什么樣的夢想，不妨說出來讓我聽聽?！崩险呙婧⑿Α?/p>

“不說那些遙遠的夢想了，我現(xiàn)在的夢想，就是能走進這樣金碧輝煌的大飯店，在那間最好的包房內(nèi)，聽著優(yōu)美的鋼琴曲，慢慢地品味最精美的大餐?！蹦贻p人不愿再談自己遠大的抱負，順口說了一個近切的愿望。

“如果你愿意，那跟著我來吧，我現(xiàn)在就可以幫你實現(xiàn)這個夢想！”老者做了一個邀請的動作，帶著他朝飯店里走去。

年輕人真的被領(lǐng)進了世界最高檔的餐廳，坐到了柔軟的皮椅上，聽到了最動聽的音樂，并被告知菜單上所有的菜肴，他都可以任意地點，最后由老者來付費。原來，那位老者正是這家飯店最大的股東亨利先生。

“謝謝您，老伯伯！我知道該怎么做了……”他突然放下制作精美的菜單，朝老者深深地鞠了一躬，急匆匆地離開了飯店。

10年后的一天，亨利老先生突然接到一個電話，這個電話是在零售界不斷創(chuàng)造奇跡的凱特打來的，他說要專程來拜謝亨利，感謝亨利曾經(jīng)幫助他走上了成功之路……

亨利困惑不解：自己并不曾與凱特打過交道啊，又何談曾幫助過他呢？不會是凱特記錯對象了吧！

當一位風流倜儻的中年人站到亨利面前時，亨利不禁驚訝地喊道：“原來是你啊！”

凱特激動地點頭：“謝謝亨利先生，正是當年您把我領(lǐng)進豪華飯店，讓我真切地觸摸到了夢想原來可以是那樣地實實在在，讓我在那一刻懂得了——別人固然能夠幫助自己實現(xiàn)夢想，但那只是短暫一瞬，我應該把夢想握在自己的手里，像許多成功者那樣，去一點一點地頑強打拼……”

亨利翹起了大拇指：“說得好，無論是高遠還是近切的夢想，都應該握在自己的手里，自己慢慢地去圓……”