蔡公期，1922年11月28日生于北京一書香門第，祖父蔡金臺為光緒恩科二甲第四名進士，授翰林院庶吉士。外祖父吳锜，清朝政府駐俄羅斯大使。父親蔡孝肅1918年北大工科畢業(yè)，從事鐵路技術(shù)工作。

蔡公期曾就讀北平育英中學(xué)，1941進入燕京大學(xué)醫(yī)預(yù)系學(xué)習(xí)，太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后赴成都繼續(xù)就讀。兩年后轉(zhuǎn)入社會學(xué)系，1947年7月畢業(yè)，同年考入清華大學(xué)，成為社會學(xué)導(dǎo)師費孝通教授的研究生。1945年1月在成都燕京大學(xué)加入中共外圍組織“創(chuàng)造社”，1948年在清華大學(xué)加入中共地下黨。1949年3月參加接管北平二中，先后任教導(dǎo)主任、校長，從此投入教育事業(yè)，曾任北京崇文區(qū)教育局局長。 1983年年任中國教育學(xué)會秘書長、常務(wù)理事。

他長期致力于推廣橋牌運動，曾任中國橋牌協(xié)會秘書長、中國女子橋牌隊教練。中國橋牌協(xié)會成立30周年紀(jì)念中獲得特殊貢獻獎和終身貢獻獎。

20世紀(jì)的1979年至1994年，我陪同鄧小平打橋牌15年，是我人生的特殊經(jīng)歷。其實我和鄧小平打橋牌始于1962年春節(jié)。但這段經(jīng)歷我過去從來不說。我非常珍視陪同鄧小平打橋牌的經(jīng)歷。打橋牌是鄧小平業(yè)余生活的重要組成部分，對研究鄧小平具有重要意義。今年我已經(jīng)97歲了，所以在這兩年，我逐漸將這段經(jīng)歷敘述和整理出來，作為歷史記錄。

第一次和鄧小平打橋牌

第一次是在1962年初，那年1月，我作為北京市教育局干部正在房山縣長陽公社馬場大隊下放勞動，有人找到我，要我去有電話的地方，接北京市委書記劉仁辦公室打來的電話。

劉仁書記是北京市領(lǐng)導(dǎo)，我擔(dān)任北京第二中學(xué)校長的時候，他前來視察工作，我接待過他。他雖然認(rèn)識我，但平日里并沒有來往，現(xiàn)在找我會有什么事情呢？

我拿起話筒，只聽電話里通知我，馬上回北京，到劉仁同志辦公室來一趟。于是我馬上回城，猜不出會是什么事情。

誰知道到了劉仁的辦公室，竟是4個人捉對打了一次橋牌。和我配對的是北京友誼醫(yī)院的著名醫(yī)生、后來擔(dān)任院長的祝壽河。他是我在清華大學(xué)加入中共地下黨的入黨介紹人，這時擔(dān)任劉仁的保健醫(yī)生，估計是他向劉仁推薦了我。

那天劉仁沒有打橋牌，而是站在我們身后看。由此我知道，他是懂橋牌的。他看我打橋牌的時候我很納悶，不知道他為什么要看我打牌。

這時已臨近春節(jié)，這天打完橋牌以后，劉仁身邊的工作人員告訴我，先不要回房山，春節(jié)就在北京過。

很快，春節(jié)前夕我接到通知，節(jié)日期間到北海公園旁邊的養(yǎng)蜂夾道俱樂部，和時任中央總書記的鄧小平打橋牌。

我去了，還是和祝壽河配對，對手是鄧小平和對外文委副主席張致祥。這是我第一次與鄧小平打橋牌。

另外還有一對，一位是來自北京醫(yī)院有名的神經(jīng)內(nèi)科醫(yī)生蔣經(jīng)文，還有一位是朱成（原名祝壽山，也就是祝壽河的大哥），他倆和我與祝壽河是編在一個隊里的，在隔壁一間屋子里打，對手是王漢斌、王大明。

這次打牌連打了兩天，每天8小時，結(jié)果一勝一負(fù)我們小分領(lǐng)先，論實力我們略強。

看來劉仁是想讓北京隊贏。一周后的星期日又安排了一次。這天換下了我們這邊的兩位醫(yī)生祝壽河與蔣經(jīng)文，來一位高手丁關(guān)根，當(dāng)時是鐵道部秘書。還來了一位清華大學(xué)數(shù)學(xué)系教授王建華，我認(rèn)得他，外號“王天亮”，說他一打橋牌就打通宵，而且他在世界著名的美國橋牌大百科全書上發(fā)表過文章，介紹一種他總結(jié)出來的叫牌法。

這兩位一來，我和朱成一對，丁關(guān)根和王天亮一對，我們這一隊4個人實力就相當(dāng)強勁了。當(dāng)天的橋牌也打得相當(dāng)激烈了。劉仁還是像上次那樣在我們身后看。

這次打的時間長，賽了64副牌，從下午3時直打到次日凌晨1時半。

那天晚飯時賽程過半，我已得知，第一副牌我方已兩邊都取勝了。這邊（閉室）我開叫3S，是7張S，只有9個大牌點，對方“加倍”我做成定約得730分；而在開室我們同隊的丁關(guān)根和王建華這兩位高手做成大滿貫得2210分，這第一副牌我們凈勝2940分，已是大贏局面。

當(dāng)時的記分法是舊式的。我覺得，只要我們發(fā)揮正常，有這大致3000分墊底，再打一晚上我們也輸不了。但結(jié)果卻被追平了。

打完了這天的牌，劉仁批評我，怎樣搞的？怎么贏了3000點還會輸呢？我檢討說，我們打得有些保守了。

從那以后，一直到“文革”結(jié)束，我沒有再和鄧小平打橋牌。但是，我的橋牌靈魂被激活了。從此又時不時地打起橋牌來了。

1979年“五一”勞動節(jié)到鄧小平家里去打橋牌

1962年和鄧小平打過橋牌以后，我慢慢恢復(fù)了打橋牌的愛好。但是臨近“文革”“左”的空氣越來越濃了，橋牌被視為“資產(chǎn)階級生活方式”受到否定，漸漸就很少打橋牌了?！拔母铩北l(fā)后，我作為北京崇文區(qū)教育局負(fù)責(zé)人受到很大沖擊，幾年里根本沒有摸過牌。但是在“文革”后期，我的工作沒有完全恢復(fù)，還是悄悄地打起橋牌來了，而且和王漢斌熟悉了起來，這就為“文革”以后有機會再和鄧小平打橋牌造成了機緣。

“文革”結(jié)束時，我擔(dān)任北京崇文區(qū)教育局長?！拔母铩焙蟮慕逃聵I(yè)百廢待興，我的工作很忙，幾乎就顧不上打橋牌了。

誰知道1979年“五一”勞動節(jié)前夕，我接到通知，過節(jié)那天到鄧小平家里去打橋牌，有人來接我。

結(jié)果到了那天，是王漢斌坐著車來接我，到了米糧庫胡同鄧小平家中。所以我估計這次和鄧小平打橋牌，應(yīng)該是王漢斌推薦的。

第一次到鄧小平家中去，不知道該有什么禮數(shù)？

我的心里是很興奮的，因為鄧小平領(lǐng)導(dǎo)的撥亂反正和改革開放，使我和無數(shù)人看到了希望和前進的方向。所以我很希望再一次近距離地看到鄧小平。

但我不免有心理緊張的一面，惴惴不安。誰知當(dāng)汽車準(zhǔn)時于下午3時把我送到米糧庫胡同鄧家會客室（也即打橋牌之處）門前時，鄧小平正站在門前，我下車以后，他主動伸出手來和我握手，很誠懇，很平易近人。他的手很厚實，有力量又暖和，一股暖流令我的不安立刻為之一掃。

我很快恢復(fù)了常態(tài)，隨后就打開了橋牌，他的搭檔是王漢斌，我的搭檔還是祝壽河，時任友誼醫(yī)院院長。

從洗牌、切牌、發(fā)牌到叫牌、打牌……整個過程全部依序進行，這里沒有大人物和小人物的區(qū)別，人人平等，機會均等。

那天下午打牌后，鄧小平還陪我們幾個在他家里吃了一頓晚飯，席間特意向我說明，今天為你加一個菜。

這天的幾盤菜中有紅燒肉，是鄧小平喜歡吃的。吃飯的時候，鄧小平動手往我的盤子里夾菜，說：“這是你頭一次到我家來，所以要加一個菜。以后就不這樣了，有什么吃什么?！?/p>

從那以后，雖然我到他家的機會多了，但不在一個桌吃飯了。通常情況下，如果鄧樸方在，是他陪我們吃飯；如果他不在，就由鄧楠招呼我們幾個一起來打牌的客人。

從那次以后，我經(jīng)常有機會陪同鄧小平打橋牌了，一直持續(xù)到1994年，前后整整15年。

離休以后，朱成、喬廷相還有我，和鄧小平打牌的機會就多了。我們幾個人在鄧家打牌，叫做“值班”，由張寶忠通知?！爸蛋唷庇屑o(jì)律，首先是要不對外人道，我們都認(rèn)真遵守。通常每周三、六、日“值班”，共4個單元。經(jīng)?！爸蛋唷迸阃囆∑酱驑蚺频?個人。我是中國教育學(xué)會秘書長，朱成是北京軍區(qū)總醫(yī)院的老院長之一，另一位喬廷相是鐵道部高級工程師。我們3個離休干部不僅平時“值班”，每年暑期都陪同鄧小平去北戴河，冬天多去南方，在上海、杭州居多，也曾陪同去過深圳。在離開北京期間，往往每天打兩個單元（一周共14個單元），包括在坐火車的路途上。

1989年下半年，老人家退休后將打牌時間改為每周二、四、六、日“值班”，共5單元，每單元改為3個半小時。平時由朱成、喬廷相和我3人“值班”，星期日王漢斌多有“值班”，占2/3；丁關(guān)根和朱成、喬廷相，還有王大明輪流與鄧小平搭檔，我則從未做過鄧小平老人家的搭檔，但每場總有我參加，輪流和王漢斌、老丁、朱成、喬廷相做搭檔。

因為我“值班”最多，幾乎場場有我，鄧辦人員戲稱我“常委”，是“橋牌常委”。

我遵守打牌的“紀(jì)律”

我坐車去鄧小平住處打牌大約只有兩三次。前幾次是派車來接我的，都由鄧小平的警衛(wèi)秘書張寶忠安排。但是他派車來驚動太大，鄰居看見了，有知情的人，紛紛說那是“中央軍委的車”。我就覺得坐車去鄧小平那里不自在，就向張寶忠提出，我不坐車，我騎自行車去。張寶忠同意了。

所以此后十多年，凡是到鄧小平家中打牌，我都是騎自行車去的，因為當(dāng)時我家住得也不遠(yuǎn)。

剛?cè)ム囆∑侥抢锎驑蚺颇顷囎?，我?dān)任教育局長，于是鄧小平的工作人員老是叫我“橋牌局長”。話說回來，我那時工作很忙，但是即便招呼我去打牌，局長的事情我沒有耽誤。因為平日里打橋牌總是在晚上，我有時候忙得沒有吃晚飯就趕到鄧小平家里，張寶忠就安排我隨便吃一點，經(jīng)常吃的是炒面。吃過之后就上牌桌了。

在常去鄧小平家中打牌的人里面，我是職務(wù)較低的一個，為什么可以和鄧小平打牌那么久呢？我想可能有一個原因是我長期搞教育，當(dāng)過教師，說話聲音洪亮，而鄧小平有一個耳朵聽力弱，我說話他聽得清楚。另外還有個原因，我覺得可能是我遵守打牌的“紀(jì)律”， 在鄧小平家里打橋牌是有紀(jì)律的，最明確的一條就是“打牌不談工作”。這一點我是做到的，我去那里就是打橋牌。別的事情不說也不問，牌桌上不說橋牌以外的話題，看來鄧小平認(rèn)同我這一點。

只有一次例外，那時我還當(dāng)著教育局長，有一天我晚到了一兩分鐘吧，鄧小平已經(jīng)坐在牌桌前了。在當(dāng)時打牌的這些人中間，我畢竟還是年紀(jì)比較輕的，我從來沒有遲到過，所以那天鄧小平問我：“今天怎么來晚了一點？”

我向鄧小平解釋，剛才向夫人卓琳同志匯報了一下教師情況。我說，現(xiàn)在教師的住房很緊張，我每年都要在緊張的經(jīng)費中擠出一點為教師蓋房子，這件事情處理起來很費精力。

鄧小平聽了說：“現(xiàn)在要處理的事情很多，有些事情只能一步一步地辦?！闭f罷，大家打牌。

1979年，我去打了幾次牌以后，卓琳和我談過一次，對我說： 小平同志總是在想事情，無論看電影、看書的時候都想著工作，休息不了；他只有在打橋牌的時候非常專注，不想別的。這樣只有在打橋牌的時候，他的大腦才能夠得到休息。所以請你們來一起打牌，也是幫助小平同志得到一個休息的機會。

聽了卓琳的話我覺得，如果我陪鄧小平打牌能讓他得到必要的休息，這樣的付出我是愿意的。在經(jīng)歷“文革”的時候，我對國家的命運充滿憂慮?！拔母铩焙筻囆∑綎|山再起，撥亂反正，實行改革開放政策，使我看到了中國的希望，我衷心擁護鄧小平率領(lǐng)全黨和全國人民走在正確的道路上。

如果我和他打橋牌，使他能夠調(diào)節(jié)大腦，有所休息，可以更好地為人民服務(wù)，為國家服務(wù)，那不是我也間接地做了有益的事情了嗎？而且，鄧小平投身于打橋牌，對于在中國推廣橋牌運動有非常積極、重大的意義，我應(yīng)該把這件事情做好。

鄧小平對橋牌和足球的喜愛

我親身體會到、認(rèn)識到，鄧小平極大地推動了中國橋牌運動的發(fā)展。

鄧小平曾經(jīng)說過，橋牌如同音樂一樣，是一種世界語言，理應(yīng)成為中國同世界各國人民之間互相交流理解與友誼的橋梁。

1978年7月，北京的橋牌元老周家騮、裘宗滬和鄭雪萊聯(lián)名給鄧小平寫了一封信，希望在全國開展橋牌運動。鄧小平很快就對這封信作出批示：“請體委考慮?！?/p>

很快，國家體委將橋牌運動列入國家體育比賽項目，舉行了第一次全國性橋牌比賽。1980年，中國橋牌協(xié)會成立，并且加入了世界橋牌聯(lián)合會。1988年7月，鄧小平擔(dān)任中國橋牌協(xié)會名譽主席，這是他受聘的唯一的協(xié)會榮譽職務(wù)。

1989年2月26日，世界橋牌聯(lián)合會授予鄧小平“世界橋聯(lián)榮譽金獎”，并且作出規(guī)定，不能有兩人同時擁有此獎。

1993年6月，世界橋牌聯(lián)合會向鄧小平頒發(fā)了“主席最高榮譽獎”，感謝鄧小平“多年來為中國及世界橋牌運動所作出的巨大貢獻”。

在那段時期，也是我投身于橋牌較多的時期，切身感受到了鄧小平對橋牌運動的支持和推動。

以我的觀察和感受，鄧小平確實發(fā)自內(nèi)心地喜歡橋牌，還可以同時感受到，他非常熱愛和關(guān)心足球運動。我可以說，這兩種熱愛是并行的。

即使在打橋牌的房間里，在鄧小平座位對面就放著一個電視機，他可以一邊看足球一邊打橋牌。

1990年夏秋之際，在北京亞運會上，我國健兒奮力拼搏，那一天獲得了第100塊金牌，老人非常高興，因為這樣就超過了原先預(yù)計的92塊金牌這個數(shù)目。

就在那天打牌時，在一副關(guān)鍵牌的防守中，基于準(zhǔn)確的分析判斷，老人家進行了“加倍”（他用四川話習(xí)慣用語叫“加番”），以運用得當(dāng)?shù)拇蚍ù蝈戳藢Ψ?，取得了勝利?/p>

這天獲得的勝利使得86歲的鄧小平非常高興，笑得非常開心。我看到的不僅是慈祥老人的笑，還是那種返老還童十分天真的笑顏，非常富有感染力，于是他說“今天加半個小時”，也就是多打半小時橋牌。而在平時，他總是遵守醫(yī)務(wù)小組建議打牌的時間，一到點就停了。

對比之下，此前兩三年，有一次我國足球隊與韓國隊爭出線權(quán)，事先判斷憑實力我們很難取勝，鄧小平說他又想看又怕看，最后說不看也罷，還是集中精力打橋牌吧，于是就關(guān)了電視。但是打著打著，他還是舍不得不看，忍不住又打開電視看了起來。結(jié)果這場比賽還是輸了。他感到有些遺憾。

鄧小平橋牌技藝的特點

我認(rèn)為鄧小平橋牌技藝特點可以概括為：搶占戰(zhàn)略高地，一派統(tǒng)帥風(fēng)范。

一副撲克牌有54張，打橋牌要去除“大小王”，還有52張牌，4個人打牌，每人持13張，但可能的變化非常之多，達(dá)到天文數(shù)字的變化是大于5×1029。舉個例子，假如全世界70億人，每天打橋牌8小時，這70億人在一生中打牌不會發(fā)重一副牌，可算是變化無窮。我和鄧小平打牌15年半，算起來打牌至少30萬副，從未重復(fù)過一次。因此要想準(zhǔn)確掌握每一副牌的特點，絕非易事，因此不出現(xiàn)失誤幾乎是不可能的，只有站在戰(zhàn)略高度，抓住關(guān)鍵，策略上“抓大松小”，方法上運用得當(dāng)，緊緊圍繞一個“準(zhǔn)”字下功夫，而且把重點放在熟練運用一些高級打法上，才能增大成功率，減少失誤率。從這方面看，鄧小平老人家不愧為我國老一代革命家中的第一橋牌高手，也是橋牌愛好者高手中的高手。

橋牌因其獎分的特點，完成了不成局的小牌只獎50分；完成了成局定約無局獎增6倍，有局獎增10倍，大滿貫所獎有局在30倍。按概率計算，在16副一輪中，成局牌占1/2，滿貫牌不過6%—7%，故此決定了橋牌取勝，必須占領(lǐng)戰(zhàn)略高地，即打好成局或滿貫的牌成為取勝的關(guān)鍵。

所以一般而言，“失誤少的勝過失誤多的”這句話，雖無大錯，但不夠準(zhǔn)確，在橋牌比賽中應(yīng)該在戰(zhàn)略上處理好關(guān)鍵牌，首先在成局的牌上，并且在滿貫牌上（因為不多見）多下功夫，爭取最大成功率，減少失誤率。

我觀察到，鄧小平打牌，總是在關(guān)鍵牌下大功夫。策略上“抓大松小”，抓大是正確的做法，“松小”卻并不是放棄小牌，只是在不成局的牌上，不去爭一城一地的得失，小牌叫到了也要做成而不放棄。不必要在多贏或少贏一兩贏墩上斤斤計較，因為那不過是三五十分差距，而集中全力打好關(guān)鍵牌，則體現(xiàn)出有魄力的統(tǒng)帥風(fēng)度。鄧小平打橋牌就是這樣的。

他老人家常說打三個仗，勝了兩個就是勝利，打仗哪有不失利的。我領(lǐng)會打橋牌也是一樣，在關(guān)鍵牌上不失誤或少失誤就是勝利。故一定要記住搶占戰(zhàn)略高地，爭取主動。

打橋牌一般認(rèn)為，叫得準(zhǔn)、攻得狠、守得穩(wěn)、打得細(xì)是成功之路。我從鄧小平打牌特點可以得出，“準(zhǔn)”是他制勝的核心，叫得要準(zhǔn)才不至失局、失貫，叫準(zhǔn)了也就減少了冒叫、誤叫；攻得狠若離開“準(zhǔn)”則多失于莽撞；守得穩(wěn)若離開“準(zhǔn)”則趨于保守；打得細(xì)若離開“準(zhǔn)”則失于主動，抓住要點和機遇，是打橋牌多勝利的關(guān)鍵。

我見到鄧小平時，他已在中年?；蛟S在青年時代他踢過足球，但從我和他的接觸中感受，老人家對足球的喜愛主要體現(xiàn)于觀看比賽。而橋牌，則是他傾注心思投入的，始終精力飽滿而高效。

鄧小平打牌速度很快。國際橋聯(lián)規(guī)定，正式比賽1小時打8副牌，對于老年人打牌時間可以略寬。我們在鄧小平家里打牌是現(xiàn)發(fā)牌，通常一小時打16副牌，速度快了一倍。

鄧小平打橋牌遵守時間，注重效率，并且重視勞逸結(jié)合。多年來直到1994年11月以前在鄧家包括洗牌、發(fā)牌、叫牌、打牌、記分在內(nèi)，1小時打16副，快了一倍，大約3分半鐘打一副。因為還要在難度較大的牌上，比如某些點力不足的滿貫牌就需要多花一些時間，但也很少超過六七分鐘一副。直到老人家90歲高齡之時，各個環(huán)節(jié)都還是自己動手和決定。

這種高速度，要求每人精力高度集中，也說明老人家思路非常敏捷，橋牌的基本功扎實而又非常果斷有魄力，絕不拖泥帶水。他在叫牌和打牌過程中傳送信息的準(zhǔn)確性、科學(xué)性和良好的牌感，計算的準(zhǔn)確，分析判斷的正確，以及攻守自如和方法運用的得當(dāng)，善于選擇較好的打牌路線且非常熟練，的確是我國老一代革命家中的第一高手。

在90歲以后，由于年事已高，鄧小平有時會把黑桃和黑梅花看混，就由女兒鄧楠幫助捋牌，但決定叫牌、出張…… 都仍由自己決定。

老人家熱愛祖國和人民

日常接觸中，我深感鄧小平老人家熱愛祖國和人民，關(guān)心祖國榮譽。他非常關(guān)心國家時事，每晚必看7點—7點半的中央電視臺新聞聯(lián)播節(jié)目，從不間斷。因為老人右耳聽力弱，由女兒鄧榕同步大聲轉(zhuǎn)述，我們在鄰室都聽得見。老人非常守時，聯(lián)播一結(jié)束，立刻準(zhǔn)時到場打橋牌。

鄧小平家里的膳食簡樸。如果星期日打牌，常留我們吃一頓晚餐，通常由鄧樸方或鄧楠作陪。

我們打橋牌的時候，凡在星期日，總有孫輩們在旁邊玩耍，但都注意保持室內(nèi)安靜。有時孩子們玩得特別高興，偶然聲音大了，老爺子聽到了總是提醒說“要小一點聲音么”。意思是要保持安靜，注意禮節(jié)。孩子們立刻安靜下來，還照常玩耍。

我親眼見到小孫子小弟常常爬到老爺子身上，親爺爺臉時留下了許多口水，爺爺很是高興。老人家一家四世同堂，尊老愛幼，非常和睦。

晚年鄧小平的點滴

晚年的鄧小平喜歡散步和游泳。他堅持飯后千步走，步幅大頻率快，認(rèn)為能達(dá)到鍛煉目的。

他還喜歡游泳，在89歲高齡的時候仍能在北戴河海濱一次游上一兩千米，同時又能嚴(yán)格遵守醫(yī)務(wù)小組的規(guī)定，水溫過低不下海，一次游泳不超過1小時。多年來，我未見老人家冬天穿過大衣，戴過帽子。他說我游泳說明我身體好，打橋牌說明我腦子好。

在晚年，鄧小平戒了煙。在90年代以前，他吸煙是很厲害的，打牌的時候更是一支接著一支地吸煙。然而進入20世紀(jì)90年代，眼看著香港回歸的日子漸漸臨近，眼看他當(dāng)年提出的“一國兩制”方針將成為現(xiàn)實，他老人家希望在香港回歸祖國時能親自去香港，走一走、看一看，他說：“我要爭取活到1997年，坐輪椅也要去。”為此，他接受了醫(yī)務(wù)小組的戒煙建議，說戒煙立刻戒掉了。這足以說明他的毅力非常堅強。

進入20世紀(jì)90年代以后，老人漸漸進入高齡，還一直堅持自己發(fā)牌。有一次，我發(fā)現(xiàn)他手邊多了一個小水碗，多看了一眼。沒想到老人家注意到了，悄悄對我說，年歲大了，手不出汗，沾點水可以發(fā)牌快一些。

在我的記憶中，鄧小平最后一次打橋牌是在1994年10月1日國慶節(jié)那天晚上，我在場。這時鄧小平已經(jīng)90周歲了，他的手指已經(jīng)不能捋開撲克牌，由女兒鄧楠代勞。但這天打橋牌沒有打滿通常的完整單元，鄧小平打了一會兒，說他想出去看看焰火，這天的牌局就散去了，我從此完成了在鄧家打橋牌的使命，想來是十分惋惜的。

我可以確定地說，鄧小平打橋牌一直到了最后他不能再拿起撲克牌為止。

回想起這段陪同中國偉大領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平打橋牌的歲月，我是十分懷念的，因為我有幸和一位改變了歷史的人物坐在一起，在近距離上感受到了他的影響力和魅力。這樣的經(jīng)歷是很難得的，當(dāng)然也是非常寶貴的。

（記錄于2019年2月）

（題圖：1990年秋作者在北京同鄧小平一起打橋牌，左起：蔡公期、鄧小平、鄧楠、喬廷相）