方芳
1.阿拉丁的神燈
清晨,原石油公司聲納技術(shù)員克洛斯被人發(fā)現(xiàn)死在曼哈頓一棟高級(jí)寓所里。據(jù)紐約警局初步調(diào)查,克洛斯生前曾被派到土耳其工作,但因曠工太多而被公司開(kāi)除了,他的護(hù)照顯示,三天前他才回國(guó)。
“你們看這里,”警員埃斯波指著公寓里堆放的一些價(jià)值不菲的探測(cè)裝備說(shuō),“他不是被開(kāi)除了嗎,怎么有錢買這些裝備?”
“而且他剛用現(xiàn)金買了輛豪車?!卑K共ǖ拇顧n萊恩補(bǔ)充道,“還在銀行租了個(gè)保險(xiǎn)箱。”
“顯然,這位死者發(fā)了一筆橫財(cái),”探長(zhǎng)貝克特低頭沉思著,“這也可能是他死亡的原因。”
此時(shí),法醫(yī)的初步檢查結(jié)果出來(lái)了:克洛斯的死亡時(shí)間是晚上十點(diǎn)到凌晨之間:他手腳上的膠帶和身上的瘀傷顯示他在死前遭受過(guò)折磨:造成脖頸處致命傷的兇器是死者收藏的一把土耳其彎刀,很可惜,兇器上沒(méi)有留下任何指紋。
這個(gè)兇手是有備而來(lái)啊,協(xié)助調(diào)查的卡索爾一邊聽(tīng)著貝克特的分析,一邊環(huán)顧四周。他在克洛斯的書(shū)架上發(fā)現(xiàn)了一本《一千零一夜》,這是一本古代阿拉伯的民間故事集,對(duì)那些神秘傳說(shuō)頗有興趣的卡索爾發(fā)現(xiàn)兇手的作案手法和《一千零一夜》里的傳說(shuō)故事有些相似之處。這時(shí),卡索爾的手機(jī)響了,他走到僻靜的走廊接電話,不想一個(gè)金發(fā)女子突然出現(xiàn)在那里,自稱是克洛斯的鄰居。她和卡索爾攀談起來(lái),提到昨晚她見(jiàn)到克洛斯的朋友馬克上門來(lái)鬧事,讓克洛斯還錢??ㄋ鳡枓斓綦娫?,想再找那個(gè)女子詳談時(shí),她已經(jīng)不見(jiàn)了。
此時(shí)的警局里,萊恩通過(guò)克洛斯的姐姐了解到克洛斯去土耳其前就已經(jīng)破產(chǎn)了,而他的朋友馬克確實(shí)幫助克洛斯付過(guò)一筆哥倫比亞大學(xué)的學(xué)費(fèi)。馬克成為嫌疑人,被請(qǐng)到了警局。得知克洛斯之死,馬克十分震驚:“我絕沒(méi)有殺他。”馬克承認(rèn)自己與克洛斯因私人情感而爭(zhēng)吵,并向克洛斯要回借款,但他當(dāng)晚九點(diǎn)三十分就離開(kāi)了公寓,那時(shí)克洛斯還活著,并向他保證過(guò)一天就能還錢?!八f(shuō)自己在土耳其走私了一點(diǎn)東西,還把電腦給我做抵押?!瘪R克回憶道。
埃斯波去銀行調(diào)查克洛斯的保險(xiǎn)箱,在里面發(fā)現(xiàn)了四十萬(wàn)現(xiàn)金,他認(rèn)為克洛斯參與了走私毒品的活動(dòng)才發(fā)了這么一筆財(cái)。但從馬克那里得到克洛斯電腦的萊恩立刻反駁道:“看看他電腦里的照片——他沒(méi)有走私毒品,他走私的是古董!”
“看這張照片,”卡索爾指著一張克洛斯手持一盞覆滿灰塵的古燈坐在被挖開(kāi)的墓穴洞口前的照片,說(shuō)道,“這盞燈上的標(biāo)記就是所羅門王的印章?!笨ㄋ鳡栐诠逻d大學(xué)一位中東文學(xué)教授的書(shū)中見(jiàn)過(guò)這個(gè)印章,這本書(shū)介紹過(guò)阿拉丁神燈的故事,還提到了阿拉丁找到神燈的山洞,很多人相信那就是所羅門國(guó)王的墳?zāi)梗驮赟國(guó)與土耳其的邊界。
“天哪,”卡索爾激動(dòng)極了,“克洛斯找到了阿拉丁神燈!”
貝克特與卡索爾重返克洛斯的公寓,果然找到了不少與所羅門王相關(guān)的書(shū)籍,還有一些他做的所羅門王埋葬地的猜測(cè)筆記以及畫(huà)的地圖?!斑@些書(shū)籍、筆記和地圖,應(yīng)該都是他結(jié)合自己聲納工程師的技術(shù),用來(lái)研究如何尋找并挖掘所羅門王墳?zāi)沟?。”卡索爾推測(cè)道。他隨手翻開(kāi)一本書(shū),作者是哈德遜大學(xué)中東文學(xué)教授瑪麗·貝克,她對(duì)《一千零一夜》頗有研究??ㄋ鳡栒J(rèn)為更多地了解阿拉丁神燈的故事能幫助警方找到克洛斯被殺的原因,他決定去找貝克教授聊一聊。
大學(xué)辦公室中,得知克洛斯找到了所羅門王的墳?zāi)梗惪私淌诖鬄轶@異??ㄋ鳡栐揪蛯?duì)能滿足人們?nèi)齻€(gè)愿望的阿拉丁神燈精靈的傳說(shuō)十分著迷,他趁此機(jī)會(huì)向貝克教授請(qǐng)教傳說(shuō)的真實(shí)性。“那不過(guò)是個(gè)神話而已,世上哪會(huì)有什么精靈。”教授笑了,“而且阿拉伯語(yǔ)里,精靈和魔鬼是同一個(gè)詞,它們是危險(xiǎn)無(wú)常的騙子?!币粺o(wú)所獲的卡索爾失望地離開(kāi)了教授的辦公室。
此時(shí),回到警局的貝克特由照片推測(cè)克洛斯應(yīng)該有一個(gè)搭檔一起行動(dòng),“這個(gè)人很可能因?yàn)榉众E不均而殺人。”她翻查了克洛斯原公司的職員名錄,發(fā)現(xiàn)有一個(gè)叫麥克卡林的人十分可疑。他是一名油井鉆探員,不僅與克洛斯是同事,也與他坐同一航班從土耳其回到紐約,而且此人的手機(jī)一直處于關(guān)機(jī)狀態(tài),形似逃逸。
就在警方全力尋找麥克卡林時(shí),卡索爾又一次遇見(jiàn)了曾在走廊上神秘消失的金發(fā)女子。她不僅十分了解克洛斯走私一事,還給卡索爾提供了一條線索:克洛斯的搭檔麥克卡林在土耳其工作時(shí)使用的是化名——阿拉丁。就在卡索爾愣神之際,女子又一次消失了。
根據(jù)化名,埃斯波在某酒店抓住了麥克卡林,他的精神狀態(tài)很差?!拔沂强寺逅沟拇顧n,但我真的沒(méi)有殺他!”據(jù)麥克卡林所說(shuō),案發(fā)時(shí)他正在參加母親的生日宴會(huì),當(dāng)他得知克洛斯被害后十分害怕,覺(jué)得自己知道得太多,也會(huì)遭受同樣的厄運(yùn)。他稱自己和克洛斯是在土耳其工作時(shí)認(rèn)識(shí)的,兩人一拍即合,一起尋找所羅門王的墳?zāi)?。?dāng)他們鎖定了墓穴的正確位置后,克洛斯找到了一個(gè)金主,他答應(yīng)給克洛斯和麥克分別提供二十五萬(wàn)現(xiàn)金來(lái)進(jìn)行挖掘工作,如果有所發(fā)現(xiàn),他們二人就得想辦法把東西運(yùn)回紐約交給金主。
“我不知道金主是誰(shuí),”麥克的聲音顫抖著,“但從我們開(kāi)啟墓穴拿到神燈開(kāi)始,我們就一直倒霉到現(xiàn)在??寺逅贡蝗丝恿?,貨丟了,人也死了,下一個(gè)就輪到我了。原本我就對(duì)克洛斯說(shuō)過(guò),什么神燈精靈根本就是可怕的魔鬼……”從麥克卡林神神叨叨的話語(yǔ)中,貝克特聽(tīng)出了一條關(guān)鍵線索:為了把所羅門王墳?zāi)估锏墓哦\(yùn)回紐約,克洛斯從土耳其雇了一個(gè)職業(yè)走私犯,他謊稱需要走私的只是一些挖礦設(shè)備,不料走私犯撬開(kāi)箱子后發(fā)現(xiàn)了里面的古董,于是獅子大開(kāi)口要價(jià)四十萬(wàn)現(xiàn)金才肯歸還貨物,克洛斯保險(xiǎn)箱里的四十萬(wàn)現(xiàn)金正是給走私犯的贖金。
“克洛斯是怎么搞到這四十萬(wàn)現(xiàn)金的?”卡索爾提出了疑點(diǎn)。
“我猜是金主給的?!必惪颂赝茰y(cè)道,“金主和那個(gè)走私犯都很可疑,應(yīng)該立刻調(diào)查他們?!?/p>
金主行事謹(jǐn)慎,警方查不到任何線索,貝克特只能從海關(guān)入手,調(diào)查過(guò)去一周內(nèi)入關(guān)的所有船只。終于,她順藤摸瓜找到了走私船主湯姆森和他的倉(cāng)庫(kù)地址。
埃斯波和卡索爾趕到湯姆森的倉(cāng)庫(kù),不料湯姆森早已倒在一片血泊中。他的死狀與克洛斯一樣,顯然死前也受到了折磨?!皟词滞ㄟ^(guò)折磨克洛斯套出了湯姆森的地址和信息,又通過(guò)折磨湯姆森找到了被竊的古董?!笨ㄋ鳡栒f(shuō)道。突然,他發(fā)現(xiàn)尸體還沒(méi)涼透,兇手應(yīng)該就在附近。埃斯波立刻沖出倉(cāng)庫(kù)往四周查探,卡索爾突然在街角發(fā)現(xiàn)了神秘金發(fā)女子的身影,他一路追蹤,由此在一條僻靜的小巷里發(fā)現(xiàn)了一間畫(huà)有湯姆森倉(cāng)庫(kù)特有標(biāo)記的小屋,但此時(shí)女子又不見(jiàn)了。
卡索爾從沒(méi)有關(guān)嚴(yán)的窗戶翻進(jìn)小屋,被竊的古董果然就在里面。當(dāng)他激動(dòng)地拿起其中一盞神燈時(shí),一支手槍指向了他!
3.幕后黑手
危急關(guān)頭,卡索爾擦拭了一下神燈,不知從哪兒冒出一股煙霧,金發(fā)女子手里握著木板敲暈了持槍的女歹徒,隨即帶著卡索爾逃出了倉(cāng)庫(kù)?!半y道你是神燈精靈?”卡索爾簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛?!爱?dāng)然不是,”女子露出了無(wú)奈的笑容,“要不是因?yàn)榫饶?,我差一點(diǎn)就成功了?!?/p>
警局里,女子說(shuō)出了自己的真實(shí)身份。原來(lái)她是一名安保顧問(wèn),名叫安妮弗,是克洛斯的金主雇傭她來(lái)確??寺逅鼓軓臏飞种惺栈厮泄哦?。安妮弗稱那位金主是一個(gè)匿名的捐助者——X先生,由于鄰國(guó)S國(guó)發(fā)生的戰(zhàn)亂蔓延到了土耳其,X先生擔(dān)心所羅門王的墳?zāi)贡黄茐模踔翆毑乇挥脕?lái)資助戰(zhàn)爭(zhēng),為了保護(hù)它們,x先生才雇傭克洛斯去挖掘?qū)毑夭⑦\(yùn)回紐約??寺逅贡粴⒌哪峭恚材莞ケ灰粋€(gè)假線索引向了錯(cuò)誤的地方,當(dāng)她趕到那里時(shí),到處都是警察,所以她才接近卡索爾,打探警察都知道些什么。之后,安妮弗決定利用自己知道的線索和警方一起查找古董的下落,終于被她找到了藏有古董的倉(cāng)庫(kù)。“為了救你,只好讓那兩個(gè)歹徒開(kāi)著卡車跑了,”安妮弗朝卡索爾眨了眨眼睛,“不過(guò),幸好我記住了裝著古董的卡車的車牌?!?/p>
通過(guò)車牌警方鎖定了卡車位置,抓獲了兩個(gè)歹徒。但卡車?yán)镌居惺€(gè)箱子,現(xiàn)在卻少了一箱——正是裝有神燈的那一箱。然而兩個(gè)歹徒都說(shuō)自己只是受雇于人尋找古董,并沒(méi)有殺人。至于雇主是誰(shuí),他們半個(gè)字也不肯透露。
“死者身上留下的疑犯DNA顯示,兇手是一個(gè)女人?!卑K共◣?lái)了最新的檢驗(yàn)結(jié)果。
“能夠掌握那么多線索,兇手應(yīng)該是一個(gè)有人脈有資源的人,她認(rèn)識(shí)克洛斯,而且冒著丟失其他貨品的風(fēng)險(xiǎn),只為終極目標(biāo)神燈……”卡索爾的大腦飛速運(yùn)轉(zhuǎn)著,“有一個(gè)我認(rèn)識(shí)的人……沒(méi)錯(cuò),兇手就是貝克教授!”
果然,貝克特調(diào)查了克洛斯在哥倫比亞大學(xué)上學(xué)的記錄,發(fā)現(xiàn)他幾年前在哈德遜大學(xué)旁聽(tīng)過(guò)貝克教授的課,而且和教授來(lái)往密切,甚至克洛斯從土耳其回來(lái)那天早上還和教授見(jiàn)了面。“克洛斯一定告訴了你發(fā)現(xiàn)神燈的事,知道你比任何人都清楚它的價(jià)值。但他沒(méi)想到你在專業(yè)上的嫉妒心?!泵鎸?duì)拒不承認(rèn)罪行的教授,卡索爾的話一針見(jiàn)血,“你花了十五年搜尋所羅門王的墓穴,為此甚至毀了自己的婚姻。當(dāng)你知道克洛斯利用你辛苦做的研究找到了你從沒(méi)找到的寶藏,而且將得到你都沒(méi)有得到的名譽(yù)和財(cái)富時(shí),你的嫉妒和憤怒爆發(fā)了——是你殺了克洛斯和湯姆森!”
最終,警方在貝克教授家里搜出了丟失的神燈。面對(duì)鐵證,教授流下了悔恨的淚水。