summer lemonade

你了解了五一勞動(dòng)節(jié)的起源，可你知道這節(jié)日在中國的發(fā)展嗎？你知道你的父母曾享受過五一黃金周的七天假期嗎？那你知道又是什么時(shí)候五一假期變成為三天小長(zhǎng)假的嗎？ 一起閱讀文章了解一下吧！

The Chinese people's celebration of Labor Day dates back to 1918. This year，some revolutionary intellectuals distributed leaflets introducing the May 1stMovement to the masses in Shanghai，Suzhou，Hangzhou and Hankou. On theeve of May 1st in 1921，workers learned to sing the May 1st Memorial Song at theChangxindian Labor School founded by Deng Zhongxia and others，members of theCommunist Group in Beijing.

In September 1999，the State Council reformed and introduced a new 1）statutoryleave system. Every year，the National Day，the Spring Festival，and the“May 1”statutory holidays make the country have three 7-day holidays.Since then，the three“Golden Week”set off by the tourism2）consumption fever has become a new bright spot in China’seconomic life and holiday economy has become a new topic talkedabout by people. From November 9，2007，the 3）adjustment plan for national statutoryholidays after many studies and arguments was announced. The contents of the adjustment mainly include that the beginning of the Spring Festival holiday is adjusted from the first day of the Lunar New Year to New Year's Eve; "May 1"was adjusted from 7 days to 3 days and was reduced by 4 days; Qingming，DragonBoat Festival，and Mid-Autumn Festival are added as statutory holidays，each with a day off. The May Day“Golden Week" would also become history.

May is the season of labor. May is the season of youth. May is the season of beautiful flowers.

President Xi said，“Regardless of how the times change，we must always treat work and working people with reverence and respect，and we must always attach significance to the leading role of the working class and working people. This is why it is so important that we observe the 'May 1st' International Labor Day."

Happy Labor Day！

1）statutory ['taetfatri] adj.法定的

2）consumption [ken'smpJn] n.消費(fèi)

3）adjustment [e'd3astmant] n.調(diào)整

中國人民的勞動(dòng)節(jié)慶?；顒?dòng)可以追溯到1918年。那年，一些革命知識(shí)分子在上海、蘇州、杭州、漢口向群眾散發(fā)了介紹五一運(yùn)動(dòng)的傳單。1921年五一前夕，工人在由鄧中夏等北京共產(chǎn)主義小組成員創(chuàng)辦的長(zhǎng)辛店勞動(dòng)學(xué)校學(xué)習(xí)唱五一紀(jì)念歌。

1999年9月，國務(wù)院對(duì)法定休假制度進(jìn)行了改革。每年的“五一”、國慶、春節(jié)，法定假日加上調(diào)休，各放假7天。此后，旅游消費(fèi)熱掀起的三個(gè)“黃金周”成為中國經(jīng)濟(jì)生活中的一個(gè)新的亮點(diǎn)，假日經(jīng)濟(jì)也成為人們談?wù)摰囊粋€(gè) 新的話題。2007 年11月9日起，經(jīng)過多次研究和論證，全國法定假日調(diào)整方案出臺(tái)。調(diào)整內(nèi)容主要包括春節(jié)假期的開始從正月初一調(diào)整到除夕;“五一”由7天調(diào)整為3天，減少4天，增加清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)為法定假日，各放假1天。五月的“黃金周”也成為歷史。五月是勞動(dòng)的季節(jié)，五月是青年的季節(jié)，五月是鮮花的季節(jié)。

習(xí)近平總書記曾說：“無論時(shí)代條件如何變化，我們始終都要崇尚勞動(dòng)、尊重勞動(dòng)者，始終重視發(fā)揮工人階級(jí)和廣大勞動(dòng)群眾的主力軍作用。這就是我們今天紀(jì)念‘五一’國際勞動(dòng)節(jié)的重大意義。”

勞動(dòng)節(jié)快樂！

語法：regardless of

regardless of

regardless of意為“不管;不顧”

如：Regardless of danger，they climbed the tower.

他們不顧危險(xiǎn)攀登這座塔。

The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.

不管天氣條件如何，這塊地總是保持穩(wěn)產(chǎn)高產(chǎn)。

Know More

中國法定節(jié)日

全體公民放假的節(jié)日：

1.元旦，放假1天（1月1日）。

2.春節(jié)，放假3天（農(nóng)歷正月初一、初二、初三）。

3.清明節(jié)，放假1天（清明當(dāng)日）。

4.勞動(dòng)節(jié)，放假1天（5月1日）。

5.端午節(jié)，放假1天（農(nóng)歷端午當(dāng)日）。

6.中秋節(jié)，放假1天（農(nóng)歷中秋當(dāng)日）。

7.國慶節(jié)，放假3天（10月1日、2日、3日）。

部分公民放假的節(jié)日及紀(jì)念日：

1.婦女節(jié)（3月8日），勞動(dòng)?jì)D女放假半天。

2.青年節(jié)（5月4日），14周歲以上的青年放假半天（15-34歲的人為青年）。

3.兒童節(jié)（6月1日），不滿14周歲的少年兒童放假1天。

4.中國人民解放軍建軍紀(jì)念日（8月1日），現(xiàn)役軍人放假半天。