邱戊琴
什么叫反話正說呢?我們先來聽一段勸人戒煙的演講——
關于抽煙,我想了很久。為什么吸煙的害處盡人皆知,而世界上的煙民卻與日俱增呢?那一定是因為抽煙會給人們帶來好處。
有什么好處呢?
經(jīng)過長時間的深入調查,我發(fā)現(xiàn)抽煙至少有三大好處:第一,抽煙的人不會遭狗咬,狗一見抽煙的人就自動逃竄;第二,抽煙的人家里永遠安全,小偷不敢進抽煙人的家門;第三,抽煙的人永遠年輕,永遠不會變得老態(tài)龍鐘。
大家可能要問,抽煙為什么會有這三大好處呢?因為:第一,抽煙的人多駝背,狗一看見他那彎腰駝背的樣子,準以為他要撿石頭打它哩,它能不趕快逃竄嗎;第二,抽煙的人總是咳嗽不停,小偷以為他還沒睡著哩,哪里敢貿(mào)然進屋偷東西呢;第三,抽煙的人短命的多,所以永遠年輕。
最后,請愛抽煙的人繼續(xù)猛烈地抽煙吧!
剛開始時,很多人都會覺得奇怪,要勸人戒煙卻大講特講抽煙的好處,這不是很可笑嗎?可講到后面,聰明人一定會明白過來,這所謂的“好處”,有哪一條是真正的好處呢?到此,不覺會心一笑。明白了演講者的用意,再聽到最后一句,肯定會讓你忍不住大笑!從這一則演講詞中,你體會到反話正說的魅力了嗎?
所謂反話正說,即“說反話”,是運用與本意相反的話語來表達本意。這種修辭方法,往往能取得幽默、諷刺的表達效果。利用說反話創(chuàng)設幽默,可以有三種方式。
第一,選個反面主題去迂回。如上面的演講,主題本要表達戒煙的壞處,卻反其道而行之,講了抽煙的“好處”。
第二,對事實進行巧妙加工。著名畫家黃永玉針對崇洋媚外這個主題說:“外國就是比咱中國好,你看,在外國乞丐都穿西裝!而且他們都好有學問,都說外語呢!”黃永玉一開始好像煞有介事地說外國好,后面附上“乞丐都穿西裝”和“說外語”的理由,看似很有道理,細細想來不禁讓人哄然大笑——穿西裝、說外語只不過是外國人的穿戴傳統(tǒng)和語言習慣,這哪是理由呢?
第三,用相反或不相干的詞語來形容。如形容男人:你長得真美麗,貂蟬見你都弱三分。又如形容天冷:這天真冷啊,冷得都不用穿衣服了——人都凍成冰棍了,怎么穿?
當然了,說反話還能起暗含諷刺的作用,在非敵對場合,我們應該突出幽默效果,淡化指桑罵槐的功能。
素材亮相:
顏鄧聚該不該殺
晏子是齊國人,在春秋戰(zhàn)國時期以機智善辯聞名,關于他的故事,可不止晏子使楚這一個。
有一天,齊景公去打獵,讓隨行官員顏鄧聚負責管理獵獲的鳥,可顏鄧聚一時疏忽,讓鳥飛走了。齊景公知道后勃然大怒,氣得要殺顏鄧聚。隨行的大臣們覺得這處罰太重了,紛紛進言齊景公,幫顏鄧聚求情。齊景公正在氣頭上,求情的人越多,就越覺得應該殺顏鄧聚,以示自己的權威。
齊景公準備宣布命令,掃視了一眼眾大臣,發(fā)現(xiàn)晏子竟然一句話也沒說,心生好奇地問:“晏大夫,顏鄧聚該不該殺?”
晏子上前一拜,答:“顏鄧聚有四宗死罪,我請求主公讓我逐一說出來后再殺他?!?/p>
齊景公以為晏子是贊同自己的,可以借他之口說服眾大臣,便說:“你逐一說來吧?!?/p>
晏子又拜了一拜,然后說:“顏鄧聚為主公看管鳥卻讓鳥逃走了,是一宗罪;使我主公因為鳥的緣故而殺人,是二宗罪;讓四周的諸侯聽說這件事,認為我主公重鳥而輕士大夫,是三宗罪;讓周天子聽到這件事,必將貶謫主公,危害國家社稷,還有可能斷主公宗廟的香火,是四宗罪。有這四宗罪,所以應當殺無赦。臣請主公立即殺了顏鄧聚。”
齊景公聽著聽著不禁笑出了聲,擺了擺手,道:“晏大夫別說了,這次是我的過錯,我向顏鄧聚道歉?!?/p>
素材解析:
掌握一定權力或身處一定地位的人,往往會為了一時的面子而堅持自己的決定,很難聽進別人的勸阻。晏子反話正說,讓齊景公放下心理防線,在聽反話中認識到了錯誤,從而會心一笑。類似的例子不少,如《觸龍說趙太后》等。
適用范圍:
勸說、機智、說反話、顧全大局
運用技巧:
下面,我們來看幾個反話正說的習作片段:
這是一堂作文評講課,老師一上講臺就說:“這次的作文同學們整體上寫得不錯,特別是張三同學寫得尤其好。下面,請他上臺給大家朗讀一下他的優(yōu)秀作文?!?/p>
“張三的作文寫得尤其好?”我心里很是懷疑,他可是一寫作文就離題的人??!
正因為作文從來沒被老師表揚過,張三聽了老師的話特別興奮,快速跑到講臺前,捧起作文就讀了起來:“寒冬六月,我們穿戴整齊去秋游……”
“哈哈哈……”同學們大笑起來,我這才明白老師的“奸詐”。
——于曉月《難忘的一堂作文課》
打水仗回到家,正好被媽媽撞見,原以為弄濕了衣服會被她罵呢,沒想到她卻說:“你身上還能再濕一點兒嗎?”
我聽了高興極了,往水槍里裝滿水便又出了門,再次加入小伙伴們的游戲。這一次,我毫無顧忌,玩得好不盡興。
待我全身的衣服都濕了,我才推開家門,正想向媽媽匯報說我把自己弄得很濕呢,媽媽卻沒有表揚我,而是沉下臉責備我道:“你怎么弄得更濕了?”
“不是你說的嘛,現(xiàn)在倒怪起我來了?!蔽乙詾閶寢屚浰约赫f的話了。
“你咋聽不懂呢?我說的是反話呀!”媽媽聽了哭笑不得,被我氣笑了。
——薛敏《糗事》
媽媽很小氣。比如,我看同學每周跟爸爸媽媽去吃一次肯德基或麥當勞,就跟媽媽提出要求,她卻說:“那些都是垃圾食品,不能吃。”然后我說我想喝可樂,媽媽也不愿意:“碳酸飲料也是垃圾食品,不能喝?!边@個不能吃,那個不能喝,假如天下的媽媽都這樣,那肯德基不早就倒閉了?媽媽不愿意花錢就找各種理由,就是一個不折不扣的小氣鬼。
——熊樂《“小氣鬼”媽媽》
故事延伸:
以上三個片段,都有說反話的成分。第一個片段,老師說了反話,當張三一念作文大家就爆笑了。第二個片段,講的是“我”不理解媽媽說反話引發(fā)的糗事,讓人看了忍俊不禁。第三個片段,小作者說媽媽是“小氣鬼”,在對媽媽提出的理由進行申辯時,提出了“假如天下的媽媽都這樣,那肯德基不早就倒閉了”的看法,讓人會心一笑。
我相信同學們都“很有個性”,希望做個獨特的自己,看到這里,你是不是也來說說反話,讓自己的文字爆出笑料呢?