陳曦蕾

It is a cloudy day. My family and I came to Venice， a famous city in North-eastern Italy. 我們坐在船上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望，整座小城就好像一顆碧波上的璀璨明珠。

Walking on the streets， we found that there were many historic sites（古跡） in the city.

這條大水道是貫通威尼斯全城的最長的街道，游人如織，藝術(shù)氣息濃厚。Surprisingly， Venice is the only city in the world without cars.

In the street of Venice， it is full of romantic and artistic atmosphere. 最吸引人的就是各具特色的面具了。I am wearing a beautiful mask.

18世紀(jì)以前，威尼斯居民的生活里完全離不開面具。人們外出時，不論男女，都要戴上面具，披上斗篷。The famous masks of Venice are called “Bauta（包塔）”。

We strolled（漫步）to St. Mark’s Square. This building is magnificent. 總督宮是以前威尼斯總督的官邸，室內(nèi)都用油畫、壁畫和大理石雕刻來裝飾，十分奢華。

St. Mark’s Square is the big pearl of Venice. 游人們衣著鮮艷，仿佛一幅極其迷人的圖畫?？吹轿沂种械氖澄铮笕旱镍澴虞p盈地向我走來，時而簇?fù)碓诘厣弦捠常瑫r而又“撲棱”振翅，飛滿整個廣場的上空。

乘坐“貢多拉”游覽威尼斯的水上風(fēng)光是最愜意的事情啦！This kind of boat has a black chic hull（別致的船身）with a light weight. And it is the daily transportation（交通工具）of the Venetians（威尼斯人）。

Venice enjoys the reputation of “Water City”. The whole city is built on the water. 船是威尼斯唯一的交通工具。那蜿蜒曲折的水巷，流動的清波令我陶醉;詩情畫意的風(fēng)景，讓人流連忘返。