梅子涵

《小老虎，你的信》

【德】雅諾什/文·圖 ??皮皮/譯

這個寫信的故事是發(fā)生在小老虎和小熊之間。

他倆住在一起，生活很快樂?？墒且肷钸^得愉快，那么總要勞動，總要努力，所以小熊每天都要出去釣魚，因為如果釣到魚的話，他們就有美味的晚餐了。

可是當(dāng)小熊要到河邊釣魚的時候，小老虎卻對他說：“每次你出去的時候，我都很寂寞。你最好從遠(yuǎn)處給我寄封信，讓我高興高興。”

“好吧?！毙⌒苷f。

然后小熊帶上一瓶藍(lán)墨水和一支金絲雀羽毛筆，用金絲雀羽毛筆能寫出好看的字來。

小熊來到河邊，先把一條蚯蚓掛到魚鉤上，然后把魚鉤拋進(jìn)水里。做完了這件事，小熊就拿起金絲雀羽毛筆給小老虎寫信。

親愛的老虎：

我現(xiàn)在告訴你，我很好，你怎么樣，也很好嗎？

我不在的時候，你有沒有把洋蔥皮剝好，有沒有把土豆煮好？也許我能釣到魚呢。

給你一個親吻。

你的朋友：熊

可是等到傍晚小熊拎著魚回家時，卻發(fā)現(xiàn)洋蔥皮沒有剝，土豆也沒有煮，房子沒有打掃，花兒沒有澆，小老虎躺在地上，孤獨得什么事也不想做。因為小熊寫好信卻沒有寄回來，直到現(xiàn)在才帶回家。一個人遲遲收不到朋友的來信，還有什么心思和熱情去剝洋蔥皮、煮土豆呢？

這天夜里，睡不著的小老虎把已經(jīng)睡著的小熊弄醒，對他說：“趁我還沒睡著的時候，我必須馬上跟你說點事。你明天能不能早一點把信寄回來給我？也許你可以用特快專遞把信寄給我?！?/p>

“這是個好主意。”

去河邊釣魚的小熊把蚯蚓掛到魚鉤上拋進(jìn)水里以后，又給老虎寫了一封信，而且送上了一個溫暖的親吻。

可是沒有人愿意為小熊送這個快遞。一只正走過的優(yōu)雅的鵝不愿意;一條游過來的胖魚也不愿意;小老鼠倒是非常愿意，可是小老鼠太小，拿著大大的信件，一陣風(fēng)吹來，信封就像一個帆，差點把小老鼠這個“船”都吹翻了。

最后信還是一只兔子送的。兔子本來就跑得夠快了，我們不是說：“哈，他跑得像兔子一樣快。”而且這只兔子還穿了跑鞋，所以就更加猶如一陣風(fēng)了。

收到信的小老虎高興得從桌上跳到椅子上，從椅子上跳到床上，從床上跳到沙發(fā)上，剝洋蔥，煮土豆，打掃房間，還把爐火也生起來了！

他們喝了蘑菇燉魚湯，還拉琴跳舞，過了一個愉快的夜晚。

故事寫到這里，很容易就結(jié)束了?？勺髡邲]有讓它結(jié)束。

這天夜里，睡不著的小老虎又把已經(jīng)睡著的小熊叫醒，你想一想他要說什么？

他說：“在我睡著之前，我得告訴你，明天你會收到我寫給你的信，好讓你也高興一下?！?/p>

小老虎是在森林里寫的信，他正在勤勞地采蘑菇。他的信是這樣的：

我親愛的熊：

我在這兒給你寫封信，好讓你也高興一下。

但愿我們很快能見面。

今天晚上我們吃奶油煨蘑菇。

我看見身邊的好多蘑菇正在長大。

你親愛的朋友：老虎

小老虎也給小熊寫信，故事的意思延伸了。你需要別人給你問候和友誼，別人也需要你的問候和友誼的。

小熊收到了小老虎的信，可是故事仍沒有結(jié)束。

接著，他們開始給鵝阿姨寫信。鵝阿姨就是那只拒絕給小熊送信，優(yōu)雅的鵝的太太。那只優(yōu)雅的鵝拒絕為小熊送信的原因是他要去參加一個葬禮。沒想到，他在路上遇見了狐貍，被狐貍害死了，狐貍為鵝舉行了葬禮——把鵝吃了。鵝阿姨現(xiàn)在一定很難過，她需要信。

鵝阿姨收到信以后靈感頓起就給刺猬寫了一封信。刺猬也興致勃勃地給長鼻子小矮人寫了信。連大象也開始給他遠(yuǎn)在非洲的太太寫信了。

這樣，森林里的每棵樹上都掛了郵筒，誰要寄信，就把信投進(jìn)郵筒里，穿著很酷跑鞋的兔子們會來收，然后像風(fēng)一樣飛快地去送。只不過這些郵筒不是綠色的，而是黃色的。如果掛在樹上的郵筒也是綠色的，那么你還以為它是樹樁而不是郵筒呢。

故事到這里應(yīng)該可以結(jié)束了?？墒且粋€了不起的作家，仍舊可以繼續(xù)。

晚上，小老虎對小熊說：“你知道嗎，哪怕你在客廳，而我在廚房，我也會感到寂寞的。”

于是，他們就把園子里的一根水管拿來，一頭放在客廳，一頭放在廚房，裝了一個內(nèi)線電話。

“喂，你能聽見我說話嗎？喂，聽見了嗎？誰在那兒說話？”

“我是小熊先生，你的話我都聽清楚了?！?/p>

這要比寫信輕松多了。而且寂寞可以立即就沒有，高興當(dāng)然立即就來到了。

他們后來又在河底裝了一根電話線，小熊在河邊釣魚，小老虎在這邊聽電話。干脆，又繼續(xù)在地底下拉電話線，所有的人都可以打來打去，鵝打給大象，大象打給刺猬……統(tǒng)統(tǒng)不再寂寞了。在地底下幫忙拉電話線的是鼴鼠。當(dāng)勤快的鼴鼠在地底下把電話線拉得遍布的時候，這個故事也就完全是一個象征著人類的問候和關(guān)愛的故事了！由兩個朋友之間的，變成了天下的！

不結(jié)束的一步一步，就由很小走成了很大。

現(xiàn)在，當(dāng)小熊睡著的時候，小老虎不再喊醒他了，而是很安靜地睡著。小熊睡在桌上，小老虎睡在沙發(fā)上。雅諾什畫出了他們的樣子，看了不免驚嘆：怎么有這么可愛的書？