《南歌子·疏雨池塘見》

宋·賀鑄

疏雨池塘見，微風(fēng)襟袖知。

陰陰夏木囀黃鸝，何處飛來白鷺立移時(shí)。

易醉扶頭酒，難逢敵手棋。

日長偏與睡相宜，睡起芭蕉葉上自題詩。

稀疏的雨點(diǎn)落在池塘里，水面上泛起了漣漪。輕風(fēng)拂來，吹動(dòng)了衣袖。夏天的樹長滿了濃密的葉子，樹蔭中響起黃鸝婉轉(zhuǎn)的啼叫聲。一只白鷺不知道從什么地方飛來，獨(dú)立池塘，已經(jīng)很久很久。

喝扶頭酒很容易讓人醉，可下棋時(shí)卻難逢對(duì)手。這長長的白日，用來睡覺是最合適的了。我睡醒后，一個(gè)人在芭蕉葉子上百無聊賴地寫著詩。

《昭君怨·詠荷上雨》

宋·楊萬里

午夢(mèng)扁舟花底，香滿西湖煙水。

急雨打篷聲，夢(mèng)初驚。

卻是池荷跳雨，散了真珠還聚。

聚作水銀窩，瀉清波。

這首小令用輕松活潑的筆調(diào)寫自己夢(mèng)中泛舟西湖和被雨驚醒后的情景。上片寫夢(mèng)中泛舟西湖花底，驟雨打篷，從夢(mèng)中驚醒。下片寫醒來所見景物，與先前的夢(mèng)境相映成趣。

《臨江仙·雨停荷芰逗濃香》

五代·閻選

雨停荷芰逗濃香，岸邊蟬噪垂楊。

物華空有舊池塘，

不逢仙子，何處夢(mèng)襄王？

珍簟對(duì)欹鴛枕冷，此來塵暗凄涼。

欲憑危檻恨偏長。

藕花珠綴，猶似汗凝妝。

雨停以后，荷花和菱花飄散出濃濃的香氣，岸邊的垂柳上有蟬在鳴叫。舊處的池塘空有美好的景物，沒有遇見神女，楚襄王又在何處做夢(mèng)呢？

《浣溪沙·清潤風(fēng)光雨后天》

宋·晁端禮

清潤風(fēng)光雨后天。薔薇花謝綠窗前。

碧琉璃瓦欲生煙。

十里閑情憑蝶夢(mèng)，一春幽怨付鯤弦。

小樓今夜月重圓。

這首詞上片寫夏日雨后，風(fēng)光清潤。綠窗前薔薇初謝，琉璃瓦如美玉生煙。下片抒情，閑情寄夢(mèng)，幽怨入曲，而結(jié)以小樓月圓，不盡之情復(fù)歸于寫景，彌覺雋永。

《臨江仙·柳外輕雷池上雨》

宋·歐陽修

柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。

小樓西角斷虹明。

闌干倚處，待得月華生。

燕子飛來窺畫棟，玉鉤垂下簾旌。

涼波不動(dòng)簟紋平。

水精雙枕，傍有墮釵橫。

詞的上闋寫室外景色，輕雷疏雨，小樓彩虹，雨后晚晴，新月婉婉，尤其是“斷虹明”三字和“月華生”三字的妙用，把夏日的景象推到了極美的境界。下闋寫室內(nèi)景象，以精美華麗之物又營造出一個(gè)理想的人間境界，連燕子也飛來窺視而不忍打擾。結(jié)尾兩句是人物內(nèi)心情感的自然流露，引人遐想，艷而不俗。