崔潔

[摘要】本文通過(guò)內(nèi)容分析法，選取1948-2018年普利策涉外報(bào)道獲獎(jiǎng)作品，研究發(fā)現(xiàn)，在題材上，普利策涉外報(bào)道主要關(guān)注政治、戰(zhàn)爭(zhēng)及民生類(lèi)議題，以負(fù)面態(tài)度為主，其中政治類(lèi)報(bào)道通過(guò)政媒結(jié)合揭丑共產(chǎn)主義、戰(zhàn)爭(zhēng)類(lèi)報(bào)道從政治化轉(zhuǎn)向去政治化、民生類(lèi)報(bào)道在人道主義背后隱含意識(shí)形態(tài)輸出;在高頻詞上，對(duì)東方人文關(guān)懷的表象后實(shí)則是西方霸權(quán)話語(yǔ)的體現(xiàn).

[關(guān)鍵詞】普利策 涉外報(bào)道 傳播政治經(jīng)濟(jì)學(xué)

當(dāng)今世界，西方國(guó)家尤其是美國(guó)的主流媒體在意識(shí)形態(tài)與國(guó)家利益的引導(dǎo)下塑造著國(guó)際輿論，看似客觀公正的報(bào)道背后隱藏著政治色彩與錯(cuò)綜復(fù)雜的權(quán)力運(yùn)作。兇此，對(duì)美國(guó)主流媒體涉外報(bào)道的研究具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。

普利策新聞獎(jiǎng)則可以看作是美國(guó)主流媒體霸權(quán)話語(yǔ)的縮影，國(guó)內(nèi)研究集中在對(duì)普利策國(guó)際報(bào)道獎(jiǎng)項(xiàng)的作品賞析、寫(xiě)作技巧歸納上，尚未有從傳播政治經(jīng)濟(jì)學(xué)視角對(duì)涉外報(bào)道（包括但不限于國(guó)際報(bào)道獎(jiǎng)）的議題進(jìn)行系統(tǒng)研究。因此本文以此為切人點(diǎn)選取1948-2018年普利策涉外報(bào)道的議題進(jìn)行全樣本分析。

一、普利策涉外報(bào)道題材分析

根據(jù)統(tǒng)計(jì)，普利策涉外報(bào)道可分為政治、經(jīng)濟(jì)、戰(zhàn)爭(zhēng)、犯罪、軍事、人權(quán)與民生七類(lèi)主題。

為了對(duì)不同類(lèi)型的議題深入研究，本文將題材與態(tài)度做了交叉分析，如表1所示。

表1：議題與態(tài)度交叉分析

1、政治類(lèi)：政媒結(jié)合揭丑共產(chǎn)主義

政治類(lèi)題材以負(fù)面態(tài)度為主，占55%，常見(jiàn)的內(nèi)容有政權(quán)的更替和司法體系的弊病，在獲獎(jiǎng)的29組報(bào)道中，對(duì)共產(chǎn)主義政權(quán)的報(bào)道高達(dá)15組。以2013年《紐約時(shí)報(bào)》就中國(guó)前總理溫家寶展開(kāi)的4篇獲獎(jiǎng)作品為例。盡管普利策新聞獎(jiǎng)以真實(shí)客觀為原則，但上述報(bào)道幾乎沒(méi)有任何采訪對(duì)象，所有消息全是來(lái)自美國(guó)第三方機(jī)構(gòu)公開(kāi)的資料，寫(xiě)作風(fēng)格也一改華爾街日?qǐng)?bào)體對(duì)人物細(xì)節(jié)的特寫(xiě)，通篇宏觀論證。一組針對(duì)中國(guó)的報(bào)道卻只有“一些中國(guó)人認(rèn)為”此等含糊不清的引語(yǔ)和第三方單面消息源實(shí)在令人懷疑它的真實(shí)客觀。值得注意的是，2012年中美關(guān)系正處于敏感膠著期，美國(guó)總統(tǒng)大選再現(xiàn)麥卡錫陰影，被批對(duì)華“過(guò)于溫柔”的奧巴馬也開(kāi)始高調(diào)對(duì)人民幣匯率施壓，加之美國(guó)重返亞太戰(zhàn)略的規(guī)劃使得中美關(guān)系緊張起來(lái)。南此可見(jiàn)，媒體受政治力量把控，在涉外報(bào)道中更是親疏有別。

2、戰(zhàn)爭(zhēng)類(lèi)：從政治化轉(zhuǎn)向去政治化

戰(zhàn)爭(zhēng)類(lèi)題材的傾向性呈現(xiàn)從政治化轉(zhuǎn)向去政治化的特征。從1951年獲獎(jiǎng)的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道開(kāi)始至1972年對(duì)印巴沖突報(bào)道的21年間，商業(yè)媒體屈從于政府管控，新聞報(bào)道成為戰(zhàn)爭(zhēng)的延伸：但從1983年對(duì)以色列戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道開(kāi)始，普利策走向了去政治化道路，從政府對(duì)立面揭露戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷成為報(bào)道的主流。以2004年《華盛頓郵報(bào)》對(duì)伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)道的獲獎(jiǎng)作品為例：記者安東尼·沙迪德在10篇報(bào)道中無(wú)一例外地選取當(dāng)?shù)仄矫褡鳛閳?bào)道對(duì)象，揭露了伊拉克人民對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的痛恨、對(duì)和平牛活的向往以及對(duì)美軍武力干涉他國(guó)內(nèi)政的控訴。

民生類(lèi)：人道主義背后的意識(shí)形態(tài)輸出

民生類(lèi)題材以中性態(tài)度為主，占75%。在獲獎(jiǎng)的12組報(bào)道中，單是對(duì)非洲疾病饑荒的報(bào)道就高達(dá)9組。以2015年《紐約時(shí)報(bào)》對(duì)非洲埃博拉報(bào)道的獲獎(jiǎng)作品為例：該文除了對(duì)非洲利比里亞等地區(qū)埃博拉的蔓延及疫情的恐怖進(jìn)行報(bào)道外，文中諸如“美國(guó)投入了比其歷史上任何其他類(lèi)型的疫情更多的資源來(lái)應(yīng)對(duì)這次疫情”等捕寫(xiě)可謂將美國(guó)推至道德神壇。

盡管非洲極度貧困，疾病蔓延，但它儲(chǔ)量大品種多的石油能源和潛在的政治經(jīng)濟(jì)價(jià)值無(wú)一不吸引著美國(guó)。一方面，美國(guó)憑借其雄厚的實(shí)力對(duì)非洲圍家的人道主義援助一定程度上確實(shí)對(duì)其經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步和政治穩(wěn)定發(fā)揮了積極的作用。另一方面，吃人嘴短，拿人手短。以利比里亞為例，它正是在美國(guó)殖民協(xié)會(huì)主導(dǎo)下由一群被解放的美國(guó)奴隸建立的，國(guó)家憲法亦是由哈佛大學(xué)教授制定，美國(guó)表面對(duì)其援助扶持實(shí)則將利比里亞視作斂財(cái)?shù)睾蛙娛绿濉?/p>

二、結(jié)論

總的來(lái)說(shuō)，普利策涉外報(bào)道關(guān)注筆下消極的東方，看似人文關(guān)懷的背后不過(guò)是自我優(yōu)越感主宰的西方霸權(quán)。

參考文獻(xiàn)：

[1]馬忠君：《2012年普利策新聞獎(jiǎng)“融合新聞”作品解讀》，《中國(guó)記者》2013年第1期

[2]方潔：《地方媒體如何報(bào)道本地突發(fā)新聞——以2014年普利策突發(fā)新聞報(bào)道獎(jiǎng)為例》，《新聞與寫(xiě)作》2014年第6期