景觀設計：施皓/華東建筑集團股份有限公司，上海現(xiàn)代建筑裝飾環(huán)境設計研究院有限公司

上海展園又名“祥云園”，位于中華園藝展示區(qū)C30 地塊，以“祥云”為主題，表達“祥云獻瑞，雨潤萬物”的愿景。展園用立體的流線，多變的高程，為游客提供了豐富的體驗空間和觀賞視角。全園分為六大分區(qū)，劃分了蔭生園、巖石園、鳶尾園、香草園、觀賞草園、水上森林園、特色花境園、垂直綠化、陽臺綠化等9 個特色展示園。種植約300 種植物。其中利用參數(shù)化設計和裝配式施工的“云巢”構架和“云橋”步道是最為醒目構筑物?！霸粕选焙汀霸茘彙眳^(qū)域展示了上海特色的都市立體生態(tài)景觀和綠色技術。

1

2

1 總平面/Site plan

2 祥云園鳥瞰/Aerial view of the Propitious Cloud Garden

The Shanghai Garden, or the Propitious Cloud Garden, is located in the C30 Block of the China Horticultural Exhibition Area. The garden defined its theme as "Propitious Cloud", which performs the vision of "bliss from auspicious clouds and comfort of rain drops". The garden makes use of varied streamlines and elevations, providing visitors with rich viewing experiences. The garden is divided into six divisions and nine characteristic gardens such as Shade-requiring Garden, Rock Garden, Iris Garden,Vanilla Garden, Grass Garden, Aquatic Forest Garden, Flower Border Garden, Vertical Greening and Balcony Greening. The garden is planted with about 300 species. The "Cloud Nest" and "Cloud Bridge" trails, which applied parametric design and fabricated construction, are the most striking structures. The "Cloud Clothes" and "Cloud Hillock"zones represent the urban 3D ecological landscapes and green technologies.

3

4

5

項目信息/Credits and Data

客戶/Client: 上海市綠化與市容管理局，上海市綠化指導站/Shanghai Administration Department of Greening and City Appearance, Shanghai Greening Guidance Station

首席景觀設計師/Chief Landscape Designer: 施皓/SHI Hao設計團隊/Design Team:

景觀/Landscape: 王慶，郁超，湯鳳娟，陳治如，黃佳凌，徐欣，王雨晨，衛(wèi)品佑，劉麗，費景波，楊凌晨/WANG Qing, YU Chao, TANG Fengjuan, CHEN Zhiru, HUANG Jialing,XU Xin, WANG Yuchen, WEI Pinyou, LIU Li, FEI Jingbo, YANG Lingcheng

建筑/Architecture: 錢棟，李星橋/QIAN Dong, LI Xingqiao

結構/Structural Design: 朱佳，董波，李海明/ZHU Jia,DONG Bo, LI Haiming

合作/Collaborator: 上海建筑設計研究院有限公司/Shanghai Architectural Design & Research Institute Co., Ltd.

項目面積/Project Area: 2850m2

造價/Cost: 1748.24萬元/17.4824M CNY

設計時間/Design Period: 2017.07-2018.08

施工時間/Construction Time: 2018.10.09

竣工時間/Completion Time: 2019.04.26

攝影/Photos: 崔旭峰/CUI Xufeng

6

7

8

9

3 云巢內景/Interior view of Cloud Nest

4 云階：花瀑及都市麗人雕塑/Cloud Steps: flower fountain and sculpture

5 云崗-云橋/Cloud Hillock-Cloud Bridge

6 景觀分區(qū)圖示/Landscape Zones Diagram

7 云裳-巖石園/Cloud Clothes-Rock Garden

8 云階入口/Entrance to Cloud Steps

9 垂直綠化圖示/Diagram of vertical garden