吳云 羅增安

影片《功夫熊貓》以中國故事為題材結(jié)合中國元素以及傳統(tǒng)哲學(xué)思想，她不緊在商業(yè)上取得的成功，而且一定程度上對(duì)中國文化也是一種傳播。本論文從影片中提醒的中國功夫，場(chǎng)景道具等方面對(duì)其作出分析。一部影片的成功必須要有一定的文化內(nèi)涵。以及中國文化的傳承。

1 功夫

中國功夫作為中國四大國粹之一，是中國文化的典型代表。自李小龍時(shí)代中國功夫已經(jīng)享譽(yù)世界了。中國功夫與西方格斗類體育不同，他具有深厚的文化內(nèi)涵，是我國的寶貴文化遺產(chǎn)，它對(duì)于鑄造中華民族崇文尚武、行俠仗義的民族性格，有著恒久的價(jià)值。比如太極拳，作為中國功夫重要流派之一的太極拳，更有其獨(dú)特的韻味和精神。太極拳是以中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想理論為指導(dǎo)的一項(xiàng)武術(shù)運(yùn)動(dòng)，它遵循的原則、練習(xí)的方法、體現(xiàn)的效果、追求的目的，都是與中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想相一致的。在《功夫熊貓》中龜仙人反映遲鈍，性格溫和，確是他們之中的領(lǐng)導(dǎo)者，記得他與殘豹有一次交手，他以靜制動(dòng)，以柔克剛。很有太極的“味道”幾招就制服了殘豹，充分體現(xiàn)了太極中的哲學(xué)內(nèi)涵。

《功夫熊貓》中蓋世武俠，悍嬌虎、靈鶴、猴王、俏小龍、快螳螂，他們的武術(shù)特點(diǎn)，都是中國武術(shù)與動(dòng)物結(jié)合。為什么中國功夫要以動(dòng)物為榜樣呢？我想沒一動(dòng)物都有其特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，比如螳螂，敏捷，迅速致勝，蛇靈活柔軟，這與現(xiàn)在我們所說的仿生學(xué)有很大的相似原理。

2 場(chǎng)景道具

《功夫熊貓》系列雖然是動(dòng)畫片，對(duì)中國風(fēng)景、建筑、器具的表現(xiàn)卻非常用心、逼真。阿寶的房子是典型的中國式建筑，木質(zhì)鏤空窗戶，黃色瓦片屋檐，木質(zhì)樓梯。神龍殿的大殿，有故宮的影子，尤其圖騰柱。房頂上的雕龍是中國傳統(tǒng)龍的形象，在皇家建筑、服飾上屢見不鮮。在山頂?shù)拇蟮?，半山腰的牌樓，云霧繚繞，依山傍水，都是很典型的中國形象。上一部中的和平谷就參考了云南麗江、廣西桂林等地的風(fēng)景。影片的藝術(shù)指導(dǎo)季巴赫曾表示：“我們特別把壯觀的桂林石柱畫得更夸大，呈現(xiàn)出令人震撼的美感。另外，我們也特意把和平谷的一切都以圓形為設(shè)計(jì)的根據(jù)，這樣看起來才會(huì)有歡樂和悅目的效果。”續(xù)集里的中國風(fēng)景比上一部更加具體，成都味兒十足：片中鳳凰城的構(gòu)造，跟成都的錦里、寬窄巷子一模一樣;擔(dān)擔(dān)面、雞公車、皮影戲、舞龍舞獅、四川火鍋……我們?nèi)缤S著熊貓阿寶在四川游歷冒險(xiǎn)。那種明麗潤澤的色調(diào)宛如中國傳統(tǒng)的青綠山水畫一般。

影片的每一個(gè)細(xì)節(jié)都遍布中國符號(hào)？面條、鞭炮、包子、斗笠真是太親切 了，還有卷軸、漢服、兵、牌坊、廟宇、宮殿，甚至包括瓷器上的紋路都是中國化的，真是喜出望外。熊貓、虎、蛇、鶴、猴、蝗螂等武術(shù)大師的動(dòng)物形象無不體現(xiàn)悠久而深厚的中國韻味。更讓人叫絕的是全片充滿寫意的中國山水背景，落英繽紛的世外源，白云繚繞的隱逸山林。描繪 出一個(gè)活生生的中國武俠世界，拉近了故事與中國人的心理距離。

《功夫熊貓》體現(xiàn)的中國文化只是冰上一角，中國文化博大精深，中國沉淀了幾千年的文化內(nèi)涵，有著大量的素材和故事可以供電影人去創(chuàng)作，文化是一個(gè)民族的根基，中國文化需要我們年輕一代去傳承和傳播，要讓世界了解中國智慧。中國哲學(xué)。國家的概念之所以存在，就是因?yàn)槿嗣裼兄餐恼Z言，共同的文化，共同的信仰。動(dòng)畫電影作為一種文化產(chǎn)業(yè)，肩負(fù)著傳播民俗文化等重要功能，而《功夫熊貓》則是美國夢(mèng)工廠的制作的動(dòng)畫電影，無論是商業(yè)價(jià)值，還是文化傳播，都做到了極致，中國文化元素被外國人闡述的淋漓盡致。不由為本國文化傳遞擔(dān)憂，我們國內(nèi)的電影人包括我們動(dòng)畫學(xué)生，都應(yīng)該有這種文化傳播意識(shí)。一部片子的文化底蘊(yùn)也會(huì)使電影更具有內(nèi)涵，耐人尋味，具有強(qiáng)勁的生命力。而沒有文化內(nèi)涵的電影，則會(huì)顯得輕浮，飄渺，枯燥無謂。

雖然《功夫熊貓》在商業(yè)和文化底蘊(yùn)上都取得了一致好評(píng)，但是中國文化，還是需要土生土長(zhǎng)的中國人去發(fā)揚(yáng)光大，只有中國人才對(duì)自己的文化最了解。對(duì)于文化我們不緊需要傳承還需要與時(shí)俱進(jìn)，大膽嘗試。國內(nèi)動(dòng)漫業(yè)除了關(guān)鍵的人才、資金和技術(shù)水平與全球一流企業(yè)相 比有較大差距外，《功夫熊貓》的成功使我們也看到創(chuàng)意、理念上的差距?！豆Ψ蛐茇垺纷鳛橘u點(diǎn)和亮點(diǎn)的中國元素還有中國功夫再度炫目登場(chǎng)。從迪斯尼拍攝《花木蘭》到夢(mèng)工廠拍攝《功夫熊貓》，從影片本身去思考背后的文化，將會(huì)是一種激勵(lì)，激發(fā)創(chuàng)作人員的創(chuàng)意精神和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)。在擁有眾多文化資與文化遺產(chǎn)的中國發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)，開發(fā)文化資源，如果不能調(diào)動(dòng)我們的文化自豪感、自信心、自尊心，不能產(chǎn)出大量的切實(shí)可行而又具有超凡想象力和創(chuàng)造力的創(chuàng)意，那我們的文化產(chǎn)業(yè)終將跟隨世界先進(jìn)的文化后面，不能創(chuàng)新，很難進(jìn)步。

基金項(xiàng)目：2018年校級(jí)科技項(xiàng)目暨“創(chuàng)新強(qiáng)校工程”科研遴選項(xiàng)目：基于增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)的互動(dòng)3D地圖設(shè)計(jì)和應(yīng)用研究，項(xiàng)目編號(hào)GKJ2018030。

（作者單位：廣東理工學(xué)院）