王勇則
意大利出產(chǎn)的天然白云石(dolomites),既是高級(jí)建筑材料,也是上佳的雕刻石材。早在文藝復(fù)興時(shí)期,意大利雕刻大師米開(kāi)朗琪羅就曾深入到位于意大利中部托斯卡納的多洛米蒂山區(qū),尋找雕塑作品所需的石料,并找到了這種“夢(mèng)想中的石頭”。米開(kāi)朗琪羅稱之為“一種致密的、均勻的、晶狀的、讓人想到糖的材料”。多洛米蒂山也被稱為白云石山。久而久之,多洛米蒂就成了白云巖的代稱。
在近代中國(guó)報(bào)刊的記載和文學(xué)作品(包括翻譯作品)的描摹中,大多把這種享譽(yù)世界的石材稱為“意大利云石”“意大利大理石”。
清末,意大利云石雕刻的機(jī)制法已被傳播至中國(guó),天津《大公報(bào)》1904年4月8日《刻石機(jī)器》載:“意大利有格致家,出有刻石機(jī)器,如云石及各種石塊,均可用機(jī)器雕刻字畫(huà)、花草、人物等,且精致異常。如屋宇粉飾之石,用之工美而捷,無(wú)須再靠石匠?!?/p>
1901年《辛丑條約》簽訂后,意大利在天津開(kāi)辟租界。清末民初,意租界當(dāng)局相繼開(kāi)展大規(guī)模的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)和街景美化工程,且強(qiáng)調(diào)在建筑中體現(xiàn)意式風(fēng)格和意大利元素,終使意大利云石派上了大用場(chǎng)。
意國(guó)云石公司即意大利商人設(shè)在天津意租界的意大利云石公司,也被記載為“意大利云石制造廠”“意租界大理石出品制造廠”“意大利大理石公司”等。這個(gè)公司曾一度在華引領(lǐng)意大利石雕藝術(shù)的時(shí)代潮流。本文為行文方便,統(tǒng)稱其為意國(guó)云石公司。
意大利石雕作品暢銷滬江
意大利石雕藝術(shù)品在中國(guó)市面上作為商品銷售,不晚于1920年。上海五洲大藥房就曾銷售過(guò)這種舶來(lái)品。
上?!渡陥?bào)》自1920年12月30日起連載題為《新到意大利白石人物美術(shù)品》的廣告,其內(nèi)容有:“意大利白石人物為世界美術(shù)品中之最著名者。其雕刻之精細(xì)、面貌之秀麗、姿態(tài)之裊娜,誠(chéng)現(xiàn)一種栩栩欲活之象。有半身者,有全身者,有并立者,有獨(dú)立者,又有白石燈?!贝藦V告連載至1921年1月23日。
可見(jiàn),意大利云石當(dāng)時(shí)亦稱“意大利白石”。對(duì)于國(guó)人來(lái)說(shuō),意大利石雕尚屬新鮮玩意,經(jīng)銷商希望盡快打開(kāi)市場(chǎng)的心情很是迫切。
此后,上海果然成為意大利石雕的大銷場(chǎng)。上?!渡陥?bào)》1924年10月2日《意大利運(yùn)來(lái)雕刻品》載:“先施公司近由意大利運(yùn)到大批石像及裸體美女像,雕刻精巧,為意大利名匠所刻?,F(xiàn)陳列三樓,價(jià)格不昂。”
商家對(duì)意大利石雕藝術(shù)的大肆招徠,無(wú)疑提高了社會(huì)感知度,也促進(jìn)了意大利石雕作品的普及。以意大利云石裝修店面,在上海掀起了一股流行風(fēng)。把意大利石雕藝術(shù)品擺上臺(tái)面,也成了講時(shí)髦、有品位的代名詞。
上?!渡陥?bào)》1927年10月16日《唯一理發(fā)所之創(chuàng)設(shè)》:“四川路騰鳳里口有唯一理發(fā)所之組織……其內(nèi)部構(gòu)造為求完善起見(jiàn),特聘意國(guó)美術(shù)專家……裝以意大利云石……”
上?!渡陥?bào)》1927年12月13日《華新美麗理發(fā)所行將開(kāi)幕》:“南京路中市華新婦女飾品公司附設(shè)之美麗理發(fā)所……內(nèi)部裝修純用意大利云石造成,座位舒暢,陳飾幽雅……”
意大利石雕展覽吸引眼球
二十世紀(jì)二三十年代,天津意國(guó)云石公司曾多次在津滬等地舉辦意大利云石雕刻展。此舉既讓國(guó)人領(lǐng)略了意大利石雕藝術(shù)的魅力,也促進(jìn)了石雕產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)。
1928年冬,意大利云石雕刻展在上海舉辦,引起了很大關(guān)注。上?!渡陥?bào)》對(duì)此進(jìn)行了連篇累牘的報(bào)道。
上海《申報(bào)》1928年12月8日《意大利云石雕刻展覽會(huì)》:“意商馬利君,搜集久享盛名之意大利名家云石雕刻品,凡千余件,作一度公開(kāi)展覽于本埠南京路十六號(hào)……各界人士蒞場(chǎng)參觀者甚眾。男女來(lái)賓稱道不置,大有愛(ài)不忍釋之慨。場(chǎng)內(nèi)粉飾一新,四周設(shè)架,布以紅幔。各種作品大小不一,皆盡人工之巧、天然之妙。有裸體美神,豐姿綽約,含曲線之美;有生龍活虎之獸像,或偃伏,或雄立;有栩栩欲活之禽像,或棲或振翅作飛。又有臺(tái)景、盆架、燈座等件,皆為高貴堂皇之陳設(shè)品,宜于大堂深閨之間。器之大者,皆嵌以電炬,入夜明輝悅目,尤覺(jué)生色不少?!笨梢?jiàn),此次展銷在滬屬于創(chuàng)新性舉動(dòng)。
意大利雕刻藝術(shù)在中國(guó)的流行,充分表明藝術(shù)是無(wú)國(guó)界的。琳瑯滿目的意大利云石雕刻展,令見(jiàn)過(guò)世面的中國(guó)有識(shí)之士情有獨(dú)鐘、流連忘返。這正是因?yàn)槠渌囆g(shù)感染力讓大家產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴。
此次展覽在上海首秀取得成功后,引起了連鎖反應(yīng),主辦方遂于1929年春北上天津、大連等地,開(kāi)啟巡展之旅。其中,在天津舉辦的展覽是2月20日開(kāi)幕的。
天津《大公報(bào)》1929年2月26日《云石雕刻藝術(shù)展覽會(huì),意大利名家之作品瑰奇麗都,定價(jià)待沽,全場(chǎng)各件約值五萬(wàn)》:
意大利云石公司開(kāi)意大利云石雕刻家藝術(shù)展覽大會(huì),會(huì)期聞系一個(gè)月。昨以事行經(jīng)其地,乃入內(nèi)一觀,各種大小雕刻作品,均皎潔奪目,紛然雜陳,大抵以美女全身或半身像,及燈柱、幾案之類為最火,而雕刻禽獸形像,及盒、杯盤(pán)之屬,亦所在多有,惜以他事羈絆,未能詳觀列舉。
其最精美之作品,為三尺許全身之美女,明眸皓齒,笑容可掬,半身披黃色衣衫,石色黃白分明,而其雙足下四圍有作蓮花朵狀者,則又瑩潔如玉,下面承以高大之石柱,制作極見(jiàn)工致,定價(jià)一千元,為全場(chǎng)各件之最高價(jià)。尚有兩巨缸,手工偉大,則值五百元。此外,則石刻之小方盒,作黃、紫、綠、紅各色,每件售二元至四元不等。其他美女像等,售價(jià)數(shù)十元至一二百元不等。
通過(guò)以上記載可知意國(guó)云石公司操持此次巡展的一些細(xì)節(jié)。而此次巡展在天津甫一開(kāi)展,便在社會(huì)上產(chǎn)生轟動(dòng)效應(yīng)。由于選購(gòu)者眾多,展期被延長(zhǎng)至3月底。
天津《益世報(bào)》1929年3月28日《意大利云石雕刻家藝術(shù)展覽大會(huì),良機(jī)不可失,只在三日中》載:“意大利云石公司在英中街一號(hào)(橫濱正金銀行對(duì)過(guò)屈臣氏大藥房舊址)開(kāi)第二次偉大之意大利云石雕刻家展覽大會(huì)。各界參觀購(gòu)買(mǎi)異常踴躍。聞該會(huì)將于本月底閉會(huì),前往他埠展覽,故于今日起,特將各樣美術(shù)品減價(jià)九五扣矣。欣賞美術(shù)者,不可失此良機(jī)也。”
在大江南北舉辦意大利云石雕刻巡展,是傳播和普及意大利石雕藝術(shù)的一個(gè)便捷渠道。由于石雕造型各異、鏤鐫精美,故所到之處,均備受歡迎,主辦方可謂名利雙收。嘗到甜頭的主辦方,遂于1929年秋,再次在天津籌備開(kāi)展。
在天津的意大利雕刻師G.Gremigni等,還應(yīng)邀南下赴滬舉辦展覽,并在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行藝術(shù)指導(dǎo)。
意大利雕刻師在津、滬兩地備受追捧,表明津、滬都具備接受意大利雕刻藝術(shù)的土壤,具體表現(xiàn)在:兩地都是中國(guó)近代受西方文化浸染較早的開(kāi)埠城市;都設(shè)有意國(guó)領(lǐng)事館,意僑、意商群體實(shí)力都比較強(qiáng);津滬大眾對(duì)意大利文化的接受程度都很高。
意大利石雕作品在津展售
名曰展覽會(huì),實(shí)則展銷會(huì)。舉辦意大利石雕展覽的一個(gè)重要目的,就是促進(jìn)銷售。精美絕倫的意大利石雕“飛入尋常百姓家”,有效帶動(dòng)了相關(guān)產(chǎn)業(yè)的本土化發(fā)展。
1931年秋,天津市市立美術(shù)館舉辦雕刻品展覽會(huì)期間,也不忘把意大利石雕等西洋美術(shù)品擺在顯著位置。
天津《大公報(bào)》1931年10月25日《市立美術(shù)館雕型品展覽參觀紀(jì),泥人張作品有特殊風(fēng)味,西洋石膏雕型俱栩栩如生》:“本市市立美術(shù)館于昨日起舉行雕型品展覽會(huì),出品有中國(guó)古石刻照片、中國(guó)泥型品、西洋石膏雕型、意大利石刻品、歐洲雕型品、原物照片等,共一百八十余件,及上次海關(guān)扣留之石羅漢等……雕品為意大利云石公司之大理石雕品:第三《出浴圖》,光滑潤(rùn)澤、雅淡溫柔;第二十《捉蛇鳥(niǎo)》,可謂‘力的表現(xiàn)。歐洲雕塑品原物照片,多散見(jiàn)于雜志插畫(huà),如文藝復(fù)興時(shí)代三杰之一米凱蘭捷羅(米開(kāi)朗琪羅——引者)之魔西(摩西——引者)半身像、羅丹名作《思想者》等之照像。該館此次展覽,自二十四日起至二十六日止,不收門(mén)票,惟《目錄》收洋二分,作水災(zāi)捐款云?!?/p>
據(jù)此可知,主辦方并非唯利是圖,而是注重通過(guò)義賣來(lái)擴(kuò)大影響力,提高藝術(shù)品位。
意大利石雕提升建筑品位
早在1924年,天津意國(guó)云石公司就已經(jīng)有意識(shí)地通過(guò)陳列、展覽,來(lái)提高知名度和招攬顧客了。
天津《大公報(bào)》1924年9月18日的《大理石出品展覽會(huì)志聞》載:“本埠意租界大理石出品制造廠廠主、意大利人安哲樂(lè)及加里波的,刻在法租界裕中飯店,開(kāi)一陳列室,用以陳列。彼等所制造之各種大理石出品標(biāo)本,以供展覽。匯豐銀行之新樓,純用大理石建筑,其出品即該廠所制造,系訂有特別契約者。美術(shù)雕刻亦同時(shí)陳列。該廠所用之各種最新式鋸鉆孔及磨光機(jī)器,盡用電力,皆為德國(guó)制造……精細(xì)雕刻品,津廠尚不能制造。該廠主正計(jì)劃由意大利弗樂(lè)命城美術(shù)公司運(yùn)來(lái)各種雕刻品,以供銷售云?!?/p>
雖然意大利機(jī)制石雕技術(shù)已比較完善,但意國(guó)云石公司尚不具備精細(xì)雕刻的能力,當(dāng)時(shí)在中國(guó)市場(chǎng)上出現(xiàn)的意大利石雕精品,大多還是舶來(lái)品。
1925年興建的天津鹽業(yè)銀行大樓具有古典復(fù)興建筑,“廊柱、營(yíng)業(yè)臺(tái)、地面均用以意大利大理石制作鑲嵌”。其舊址如今保存完整,已被列為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。
寓居天津的意大利雕刻師、畫(huà)師很快就成了香餑餑,部分西式建筑在興造過(guò)程中,少不了他們大顯身手。他們還應(yīng)上海方面邀請(qǐng),參與南京大戲院工程建設(shè)。
如上?!渡陥?bào)》1930年1月17日《南京大戲院人造石工程告竣》載:“愛(ài)多亞路之南京大戲院,建筑以來(lái),已將七八月。內(nèi)部工程以日夜趕造,早經(jīng)工竣。唯其人造石工程及雕刻工程,因本埠無(wú)高等技師,特向天津等埠延羅。其督工者為意大利雕刻師,均于十月中始到申。故三月來(lái),雖大部竣事,猶有一部份未能雕就。據(jù)該雕刻師云:此項(xiàng)雕刻,為中國(guó)從來(lái)未有。每一工人至多每日雕就五方尺,故全部穿堂游鄉(xiāng)之屋頂,以三十人工作,亦費(fèi)時(shí)一月半云。但最近消息,其院場(chǎng)屋頂?shù)窨?,已完全竣工。惟墻尚有一百余方尺,而穿堂中大理石工程,則已完全完工。人造石之墻壁,亦于昨日完工。照此預(yù)算,至多二星期,前部房屋可以蕆事。則國(guó)歷二月中旬,能正式開(kāi)幕矣。”
南京大戲院建筑堪稱古典主義風(fēng)格精品,于1930年3月25日開(kāi)幕后,也成為集中展示意大利石雕藝術(shù)特質(zhì)的窗口。其舊址位于上海延安東路,保存基本完好,今為上海音樂(lè)廳。
從意大利本土運(yùn)來(lái)的云石精品,使津滬一些西洋建筑至今仍在使用。意大利雕刻師的神來(lái)之筆,也使這些建筑充滿靈性,熠熠生輝。
天津美術(shù)館中的意國(guó)元素
天津《益世報(bào)》1929年12月18日《津市美術(shù)館已開(kāi)始辦公,教局呈請(qǐng)市府頒發(fā)鈐記》載:“準(zhǔn)予創(chuàng)設(shè)市立美術(shù)館籌備處,并委嚴(yán)智開(kāi)為籌備主任……茲據(jù)該主任嚴(yán)智開(kāi)呈稱,奉令遵于十二月十日就職,暫假河北省立天津博物院為臨時(shí)辦公處,即日開(kāi)始辦公?!?/p>
美術(shù)館于1930年10月24日舉行開(kāi)館典禮。天津《大公報(bào)》1930年10月25日《市立美術(shù)館昨晨舉行開(kāi)幕典禮,今日公開(kāi)展覽起始》載:“該院之設(shè),在中國(guó)尚屬創(chuàng)舉,前無(wú)師承。”“此種事業(yè),在東西洋各國(guó),久已人人注意。該館為吾國(guó)首創(chuàng)之美術(shù)館,目前規(guī)模雖小,所負(fù)使命實(shí)甚偉大。”
意大利石雕藝術(shù)當(dāng)時(shí)在中國(guó)傳播較為廣泛,引領(lǐng)力日益增強(qiáng),已具備相當(dāng)?shù)纳鐣?huì)基礎(chǔ),因此,意大利元素在天津美術(shù)館開(kāi)館之初就吸引了世人關(guān)注。
天津美術(shù)館開(kāi)幕后,自24日至30日公開(kāi)展覽七天,展品分建筑、繪畫(huà)、雕刻三大類,“中西參列”。雕刻類展品以意大利云石雕刻為主,“大理石雕刻,石質(zhì)潤(rùn)朗,姿態(tài)如生,欣賞一過(guò),深嘆藝術(shù)趣味之濃郁”。
天津《大公報(bào)》1930年10月26日《美術(shù)館之初瞻,敬介紹給愛(ài)美的士女》又載:“雕刻實(shí)物與照相并陳,實(shí)物是馬薩公司的出品,全是光滑的大理石的刻品……以‘凝思‘嬉?guī)讉€(gè)半身像,神氣活現(xiàn),‘鸚鵡與‘鴿子更栩栩如生。雕刻的相片,多半是西洋名作,如人人共知的Venvs(維納斯)像以及裴多汶(貝多芬——引者)像等?!?/p>
天津美術(shù)館館刊《美術(shù)叢刊》1931年第1期《惠贈(zèng)天津美術(shù)館品物題名錄》載,馬薩為祝賀天津美術(shù)館的建成,還特別捐贈(zèng)了《意大利古代雕刻目錄》一冊(cè)和反映意大利云石雕刻藝術(shù)的照片61張(大幅照片16張、小幅照片45張),豐富了館藏。
這些照片被陳列在天津美術(shù)館主樓后面的參考室里。天津《大公報(bào)》載:“參考室是預(yù)備改進(jìn)陳列品作參考用的,懸掛西洋雕刻繪畫(huà)的印片,如羅丹名作《思想者》、林布蘭的《解剖學(xué)講義》、黑勒斯的《彈曼林者》、魯本茲的《魯本茲及其前妻》等等。”“最后一室內(nèi),備有紙筆,預(yù)備游覽者批評(píng)之用?!笨梢?jiàn),天津美術(shù)館甫一建成,主其事者對(duì)西洋雕刻藝術(shù)采取的是接納和欣賞的態(tài)度。
此后,天津美術(shù)館決定擴(kuò)大西洋雕刻藝術(shù)展室的展覽面積。天津《大公報(bào)》1931年7月27日《市美術(shù)館九月底完成初步計(jì)畫(huà)》載:“館方為完成初步陳列計(jì)畫(huà)起見(jiàn),決擬暫將此項(xiàng)固定美術(shù)品辟室陳列,將來(lái)再隨時(shí)搜羅補(bǔ)充?,F(xiàn)已開(kāi)始布置內(nèi)部,所有工作人員均遷至樓前地下室辦公,騰出后部平房專供陳列之用。預(yù)定之陳列室共七大間,茲經(jīng)布置就緒者,已有書(shū)畫(huà)、石膏人像、工藝、建筑、雕刻等六室,余一室亦在設(shè)計(jì)布置中,至九月底即可完全籌備竣事。定于十月一日舉行周年紀(jì)念會(huì)時(shí)正式開(kāi)幕,歡迎民眾參觀?!?/p>
1931年10月,值天津美術(shù)館開(kāi)館一周年之際,意大利石雕再次登臺(tái)亮相。天津《益世報(bào)》1931年10月2日《市立美術(shù)館成立一周年,昨日上午舉行紀(jì)念大會(huì),館長(zhǎng)嚴(yán)智開(kāi)報(bào)告一年來(lái)之工作》載:“該館館長(zhǎng)用私人名義,以五千美金之擔(dān)保,向美國(guó)征得著名雕塑數(shù)件,本擬于昨日陳列,乃‘東北奇變(九一八事變——引者)之消息突來(lái),在此國(guó)難方殷之傾,何暇及此。以是擴(kuò)大展覽之議,遂行作罷。美國(guó)雕塑亦已退還……一俟時(shí)局平靖,即擬開(kāi)大規(guī)模之雕塑展覽?!?/p>
1931年10月24日,雕塑展覽才得以舉辦,“雕品凡六十八件,照片凡一百一十件”。天津《益世報(bào)》1931年10月25日刊登《雕塑展覽會(huì)》:“河北公園市立美術(shù)館昨日起舉行雕塑展覽會(huì),至明日截止……展覽各品,共分為五部:一為中國(guó)古石刻及照片;二為中國(guó)泥塑品;三為雕品;四為歐洲雕塑品原物照片;五為西洋石膏雕塑?!?/p>
天津《北洋畫(huà)報(bào)》1931年10月27日《美術(shù)館之雕展》載:“西洋石膏雕塑,最佳者當(dāng)推維納斯像之美、圣耶路穆像之厚、武士像之沉毅、法國(guó)詩(shī)家美利埃爾像之豪放。石雕像當(dāng)推《出浴圖》之幽媚、《多情女子》之雅靜、《捉鴕鳥(niǎo)》之有力、《雙嬉》(一對(duì)兒白羊)之柔馴?!碧旖驁?bào)章當(dāng)時(shí)對(duì)此次雕塑展評(píng)價(jià)都很高,也表明西洋雕刻藝術(shù)在天津已深入人心。其中,意國(guó)云石公司及其經(jīng)理馬薩發(fā)揮的作用不可低估。
為更加廣泛地傳播西洋繪畫(huà)藝術(shù),天津美術(shù)館設(shè)立的西畫(huà)研究所積極招收學(xué)員,研習(xí)繪畫(huà),但原畫(huà)室光線不好,導(dǎo)致創(chuàng)作環(huán)境不佳。意國(guó)云石公司經(jīng)理馬薩伸出援手,主持設(shè)計(jì)建造新畫(huà)室。天津《大公報(bào)》1932年12月30日《美術(shù)館新建畫(huà)室落成,除夕懇親會(huì)展覽成績(jī)》:“本市市立美術(shù)館附設(shè)之西畫(huà)研究所,因舊畫(huà)室光線不能應(yīng)用,經(jīng)義國(guó)馬薩工程師熱心贊助設(shè)計(jì)、監(jiān)造新畫(huà)室一座,高大寬敞,光線充足,為國(guó)內(nèi)畫(huà)室所僅見(jiàn),最近業(yè)已落成。”
意國(guó)雕刻師為嚴(yán)范孫塑像
天津《大公報(bào)》1935年4月14日《本市名流捐建之嚴(yán)公銅像,由義國(guó)工程師承造,將安置省立圖書(shū)館》:
嚴(yán)范孫先生,誰(shuí)都知道是津市唯一的大教育家。嚴(yán)氏門(mén)人曾私謚之“靜遠(yuǎn)先生”。因?yàn)樗臑槿?,外寬厚而?nèi)精明。
…………
最近,本市幾位名流,如張伯苓、陳筱莊、卞俶成諸氏,以為嚴(yán)氏的平生言行,足為后世楷模。于是,倡議為嚴(yán)氏捐建銅像,以示景仰。一時(shí),響應(yīng)者極眾。全部工程委由義大利雕刻家馬薩承辦,現(xiàn)已將次工竣。像系半身銅質(zhì),座托以紅色之花云石,高約八尺,形式至佳。座前題:“天津嚴(yán)范孫先生遺像”九字。背刻像贊,系出趙幼梅氏的手筆……
文中提及的“義大利雕刻家馬薩”,也即前引文、提及的意國(guó)云石公司經(jīng)理馬薩(A.Massa)??梢?jiàn),意國(guó)云石公司參與了此尊嚴(yán)修造像的創(chuàng)作過(guò)程。此尊銅像后于1936年輾轉(zhuǎn)安置于天津南開(kāi)中學(xué)內(nèi)。
意國(guó)云石公司的衰落
意國(guó)云石公司在天津開(kāi)展的石雕藝術(shù)創(chuàng)作和經(jīng)營(yíng)活動(dòng),持續(xù)時(shí)間不少于30年。其間,也參與了畫(huà)展等藝術(shù)活動(dòng)。
天津《大公報(bào)》1936年5月16日載《意大利畫(huà)家本日起舉行畫(huà)展》:“意大利著名畫(huà)家札波林尼(Zampolini),定于本日下午六點(diǎn)起,在義國(guó)球房展覽作品,至三十一日為止……”
抗戰(zhàn)期間,意國(guó)云石公司仍能勉強(qiáng)維持。1943年,意大利當(dāng)局向盟軍投降,該公司遂于9月中旬后被侵華日軍沒(méi)收。
1945年抗戰(zhàn)勝利后,隨著天津意租界主權(quán)被中國(guó)政府接收,意國(guó)云石公司也失去了依傍,終而退出中國(guó)市場(chǎng)。
意大利雕刻藝術(shù)在中國(guó)的傳播與中國(guó)文化的交融,是一個(gè)復(fù)雜且漫長(zhǎng)的過(guò)程。意國(guó)云石公司曾以天津?yàn)榛?,開(kāi)拓生意,自造格局,力求新異,促進(jìn)了意大利云石在中國(guó)的廣泛使用,可謂歷時(shí)既久、不無(wú)微勞。
作者單位:天津市河北區(qū)政協(xié)