文 / 張雨虹
從南瓜車上走下后,莉莉·詹姆斯并沒有繼續(xù)過她的公主生活,這位有著蘇格蘭、英格蘭、法國與德國血統(tǒng)的英國姑娘的身體里,注定流淌著不甘平凡的血液。繼《灰姑娘》之后,她在搞怪的《傲慢與偏見與僵尸》和英劇《戰(zhàn)爭與和平》中展露了自己的天賦,又當了一回《至暗時刻》中丘吉爾的打字員。如今,莉莉·詹姆斯與我們一同回到卡洛凱里島。當這位年輕版的唐娜,與梅麗爾·斯特里普、阿曼達·塞弗里德一起,在電影藝術(shù)的浪漫手法之下共處同一空間,齊聲唱出那首如卡洛凱里島的海風般悠揚的《我的愛我的人生》時,這一刻整個故事兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)回到了原點。但在現(xiàn)實里,有關(guān)這位“搖滾女王”的故事,遠沒有結(jié)束。
牛津大學(xué)正在舉行畢業(yè)典禮,此時站在臺上的是建校以來首位致畢業(yè)告別詞的女生。突然,她拋起學(xué)士帽,脫下學(xué)士服,露出明黃色的裙子,坐著的學(xué)生中走出兩位身著同樣裙子的姑娘,她們舞動年輕的身姿,表演學(xué)生生活的片段,圍著老師們歌唱,將一首《當我親吻老師時》獻給自己的學(xué)生時代。這就是“放電女孩”樂隊的首次亮相,你已被拋進了女生團體的核心。而最開始領(lǐng)唱的女孩就是我們要講述的故事的女主角—唐娜。
伴隨著歌聲,觀眾終于有機會認識年輕的“放電女孩”樂隊,一睹如今依舊叛逆愛玩的奶奶們當年的風采。說起唐娜當年還“常常尋歡作樂”的故事,莉莉·詹姆斯是這樣描述她的角色的:“你會看到年輕的唐娜離開牛津大學(xué)。你能真正了解她的日記,跟隨這個年少輕狂、想要放眼看世界、不滿于常規(guī)的女孩。你會看到她認識那三個男人,看到那段使她徹底成為我們熟悉并喜愛的唐娜的旅程?!?/p>
1979年,三個年輕姑娘唐娜、坦妮婭和蘿茜,也就是“放電女孩”樂隊的成員,她們從牛津大學(xué)畢業(yè)后,開始走向各自的征程。唐娜愉快地開始了她穿越歐洲的大冒險,決定前往希臘小島卡洛凱里去追尋她的宿命。前往小島的帆船揚帆起航,象征著自由生命的熱情、激情和力量,此時就隱藏在海浪中。在此刻,沒有人能比她更能象征女性獨立自主的精神?!秼寢屵溲剑?2》的制作人們終于可以松口氣了,他們選對了人。
在考慮由誰來飾演年輕版唐娜時,制作人們知道,不論他們選擇誰,她都將面臨一大挑戰(zhàn)—扮演年輕版的梅麗爾·斯特里普。一個名字出現(xiàn)在了他們的候選名單上,此時的莉莉·詹姆斯因其在影片《極盜車神》和《灰姑娘》中的精彩表現(xiàn)而聞名。而她在《唐頓莊園》中一鳴驚人的表演令角色上升到了一個出人意料的高度,信奉個性解放主義的蘿絲為那座保守古板的宅邸帶來不一樣的生氣,這位有著金色卷發(fā)的任性大小姐,象征著一戰(zhàn)后擁有了更多自由的女性。
“莉莉長得很美,她的五官有點像梅麗爾,但她的表現(xiàn)最讓人驚嘆的地方在于你看不出一絲模仿的痕跡。她把自己的性格融入了角色里。莉莉身上天然散發(fā)出的豪爽與熱情使得與她共事的經(jīng)歷如此特別。她是一位優(yōu)秀的女演員,栩栩如生地刻畫出了好玩的青年唐娜。”得到影片音樂的“幕后英雄”瑞典流行音樂組合阿巴合唱團主唱的支持,對莉莉·詹姆斯來說意義重大。不過,她最需要的認可來自唐娜本人。“我是通過《唐頓莊園》認識莉莉的,她在劇中飾演了一個端莊又帶有幾分淘氣的金發(fā)姑娘,當時我想,‘她太完美了’。隨后我看到了電影,我不知道她唱歌唱得那么好,同時還是了不起的演員和舞者。她的精神正是我希望年輕的唐娜所擁有的,她完全把握住了角色?!泵符悹枴に固乩锲仗寡裕蚶颉ふ材匪箤巧难堇[深深地打動了她。
全世界有很多女孩都羨慕莉莉·詹姆斯,因為只有她有機會穿上那條為了灰姑娘專門打造的,鑲嵌了1萬顆施華洛世奇水晶,散發(fā)著璀璨光芒的藍色舞裙。在服裝方面,莉莉·詹姆斯總是那么幸運。眼下,這位從童話里走出的公主來到了20世紀70年代,她已隨時隨地準備好迎接新樂趣?!秼寢屵溲剑?2》的服裝設(shè)計師克拉普頓回憶起那些和三個女孩共事的日子,笑出聲來,“她們不會覺得難為情,愿意嘗試一切風格。我們享受著整個過程,并決定所有服裝都通過手工完成,并由此增加了每個角色旅途的趣味性。她們會說:‘能讓衣服再亮閃閃一點嗎?’這對我來說簡直太棒了?!辈徽摃r間與空間,不論戲劇或現(xiàn)實,女孩們始終充滿自信,渴望一直向前走,如果猜不透下一個路口通往何處,那就再好不過了。
《極盜車神》里的華爾街精英喬·哈姆在轉(zhuǎn)行后說了句極為經(jīng)典的臺詞,“歌曲結(jié)束時,你依然要面對音樂”,這句話對于莉莉·詹姆斯來說同樣適用,她似乎總是會遇上音樂,不得不在銀幕上哼唱歌曲。她唱過《B-A-B-Y》,希望“坐在一輛開不起的車里一路向西,毫無計劃”。接下來,她將演唱《為什么必定是我?》,踏上一條美麗的小船,駛離岸邊,把世界上所有的黑暗都拋在身后。
莉莉·詹姆斯第一次看《媽媽咪呀!》是在西區(qū)劇院,當時她還是個孩子。“我小時候太喜歡《媽媽咪呀!》了,因為劇中的音樂太棒了,讓人越聽越愛聽。那些歌你都十分熟悉,但穿插進故事中,會令你愛上那些角色,他們并不完美,但多姿多彩,充滿了活力。這是一個不落俗套的故事,有趣又無怨無悔?!薄秼寢屵溲剑 返墓适聨е┹喕氐乃廾?,莉莉·詹姆斯在不知不覺間被卷入了這個快樂世界。
從英格蘭到瑞典的斯德哥爾摩,莉莉·詹姆斯和唐娜一樣開始了一段奇妙的旅程。她來到錄音棚,見到了影片的作詞人比約恩·奧瓦爾斯。比約恩·奧瓦爾斯之前只在視頻中見過莉莉·詹姆斯,令他沒想到的是自己與之合作的是這樣一位在演唱方面極具天分的女孩,“作為作詞人,我特別高興,因為她在唱歌時是一個天生會講故事的人,這很不尋常。聽她演繹我的歌曲,是一大享受,是那么的讓人感到驚喜?!?/p>
為了更了解唐娜,莉莉·詹姆斯把《媽媽咪呀!》看了十幾遍,在練習(xí)“梅姨”版唐娜的簽名動作時,還被“正主”逮了個正著?!懊芬獭备袊@于這位年輕的女演員的認真,也讀出了她的嗓音里的“舞動的活力”,“有一些人只是站在那里唱歌,而另一些人的歌聲發(fā)自肺腑,充滿了震撼力。她很了不起,在影片中表現(xiàn)得非常出色?!泵鎸@份贊揚,莉莉·詹姆斯高興極了,“這是一個非常重要的角色,因為唐娜這個角色深受喜愛,而梅麗爾是影史上最杰出的女演員。我太興奮了,她的生活、才華和精神簡直令人陶醉。我很高興能有機會展現(xiàn)在梅麗爾飾演唐娜之前、在她被山姆傷透了心之前、在她懷著孩子被留在島上之前,唐娜是什么樣的?!?/p>
在《極盜車神》里莉莉·詹姆斯還是唱起歌來會害羞的女孩,誰能想到一轉(zhuǎn)眼她就成了搖滾巨星,把年輕的唐娜演繹得光彩照人?!拔揖图傺b自己是個流行樂歌星。那些音樂和歌曲就像是一份天賜的禮物,我非常幸運,也很感激能有機會用與之相配的喜悅、激情和瘋狂來演唱它們?!薄懂斘矣H吻老師時》在作為影片開場曲目的同時,也讓她在銀幕上光芒四射。
觀眾們迫不及待想看到青年時期的唐娜能和她的三個情人合唱,那段浪漫而又瘋狂的歲月,究竟能匹配什么樣的演唱?作為當事人,莉莉·詹姆斯陷入了回憶……唐娜在巴黎遇到哈利,緊接著他們在美麗而瘋狂的場景中唱出阿巴合唱團的經(jīng)典曲目《滑鐵盧》,那是一次放飛自我的演繹。年輕的比爾和唐娜的相遇實際上是由于唐娜錯過了開往小島的渡船,因此轉(zhuǎn)而踏上了比爾美麗的游艇?!皢滔:臀以诖蠛V醒氲拇吓臄z了《為什么必須是我?》這個片段,那幾周是我度過的最棒的拍攝經(jīng)歷之一。這首歌帶著點布魯斯和搖滾的味道,是首動聽的二重唱。比爾和唐娜一起愉悅地嬉戲著,他們非常相似,都富有冒險精神,勇敢而淘氣?!比欢葼栯[瞞了已婚的事實,這讓這位為愛而生的女孩傷透了心。一場暴風雨中她與山姆在山道上相遇,他們毫無保留地愛上了彼此,唐娜在小酒館中對他唱起了那首《慢慢地,慢慢地》,帶著點毫不費力的爵士情調(diào)。壓低聲線的莉莉·詹姆斯,露出一絲性感,她愛上了用這般嗓音唱出這首歌時的感覺。
“拍攝這部電影的過程,有點像你年輕時身陷愛河,滿心歡喜地度過的那些夢幻般的夏日假期。你覺得世界不可能比這更美好了,我知道所有的演員都有同樣的感受。我們不想離開那個島,因為那個島上有種充滿魔力的感覺。我相信觀看這部電影也會給人帶來同樣的感受,它歡欣鼓舞,令人驚嘆,你會情不自禁地被影片的歡樂氛圍所吸引?!彪x開小島的日子里,莉莉·詹姆斯忘不了那些仿佛陪伴了她度過一生的音樂,但夏日假期總會結(jié)束,好在唐娜已給了她一顆跳躍的心,鼓舞著她與那些不愿靜止的音符一起繼續(xù)冒險。