孫冰

在今年的上海電影節(jié)期間，4K修復(fù)版的《三毛流浪記》重新登上大銀幕引發(fā)了一波“回憶殺”，這部影片是新中國(guó)成立后公映的第一部國(guó)產(chǎn)故事片，而讓它重獲新生的重要功臣正是基于AI人工智能的數(shù)字化高清修復(fù)技術(shù)。

實(shí)際上，多家視頻網(wǎng)站早已開(kāi)始借此挖掘“新寶藏”。愛(ài)奇藝啟動(dòng)了“全球經(jīng)典拷貝修復(fù)計(jì)劃”和“經(jīng)典電視劇數(shù)字化建復(fù)工程”，計(jì)劃修復(fù)和上線上百部經(jīng)典國(guó)劇和數(shù)十部經(jīng)典電影;而優(yōu)酷也啟動(dòng)了“經(jīng)典影劇修復(fù)計(jì)劃”并開(kāi)設(shè)了“高清經(jīng)典”專區(qū)，計(jì)劃上線海內(nèi)外優(yōu)質(zhì)電影、經(jīng)典影視劇超過(guò)1000部……

電影電視劇的高清修復(fù)并不是新生事物，但過(guò)去主要依靠人工和傳統(tǒng)技術(shù)手段，成本高耗時(shí)長(zhǎng)，所以只有極少數(shù)經(jīng)典影片才能得到修復(fù)重生的機(jī)會(huì)，而且由于商業(yè)回報(bào)很難覆蓋巨額成本，因此，修復(fù)老片往往只能是一種情懷。

但隨著基于人工智能的機(jī)器學(xué)習(xí)、圖像增強(qiáng)等技術(shù)不斷發(fā)展，一種全新的方式出現(xiàn)了，它對(duì)效率的提高、成本的降低和人力的節(jié)省，幾乎是數(shù)百上千倍的變化。這不僅使得大批量修復(fù)老片成為可能，還由此衍生出了新的商業(yè)價(jià)值和商業(yè)模式。

大數(shù)據(jù)說(shuō)：懷舊的人很多

“還記得那年大明湖畔夏雨荷嗎？”演員蘇有朋曾經(jīng)自我調(diào)侃，每年暑假他都會(huì)被定期“打回原形”，因?yàn)橄瘛哆€珠格格》《西游記》等經(jīng)典電視劇，幾乎每年都會(huì)重播，而且還追看者眾多。

視頻網(wǎng)站的大數(shù)據(jù)更能直觀地反映這一點(diǎn)。愛(ài)奇藝副總裁謝丹銘告訴《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》，愛(ài)奇藝是業(yè)界首個(gè)將AI技術(shù)大規(guī)模、多方面地應(yīng)用在視頻畫(huà)質(zhì)修復(fù)和增強(qiáng)上面的公司，而愛(ài)奇藝之所以會(huì)對(duì)老片進(jìn)行大規(guī)模的修復(fù)，原因就是通過(guò)大數(shù)據(jù)分析發(fā)現(xiàn)：經(jīng)典老片具有非常廣泛的用戶基礎(chǔ)，受眾規(guī)模很大。

阿里巴巴資深技術(shù)專家江文斐也告訴《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》，優(yōu)酷平臺(tái)的大數(shù)據(jù)也呈現(xiàn)了同樣的用戶需求。“有很多用戶來(lái)視頻平臺(tái)是來(lái)看老片子的，像《還珠格格》這樣的劇就能夠一直保持在流量高位上。但我們也發(fā)現(xiàn)，很多用戶看了幾分鐘就走了，因?yàn)楫?huà)面太糊了，體驗(yàn)不好。優(yōu)酷修復(fù)老片就是希望用戶因?yàn)閮?nèi)容來(lái)，但不要因?yàn)椴磺逦?。”他表示?p>

江文斐認(rèn)為，現(xiàn)在用戶對(duì)畫(huà)面質(zhì)量的要求提高了很多，尤其是當(dāng)高清大屏設(shè)備越來(lái)越普及，觀看習(xí)慣一旦形成，就很難再回到從前。

“十幾年前我們看這些片子的時(shí)候并沒(méi)有覺(jué)得畫(huà)面差，但現(xiàn)在再看，就完全沒(méi)辦法接受。而且過(guò)去的很多內(nèi)容和今天的播放設(shè)備也不匹配，比如過(guò)去很多影視內(nèi)容都是4：3的，而今天大部分設(shè)備都是16：9的?！彼f(shuō)。

記者也在各大視頻網(wǎng)站的影視劇熱播排行榜上發(fā)現(xiàn)，除了一些當(dāng)下的熱門(mén)新劇集，像《還珠格格》系列、《鄉(xiāng)村愛(ài)情》系列、金庸武俠劇系列、老港片和TVB劇以及國(guó)劇經(jīng)典，也時(shí)常出現(xiàn)在熱播榜上，可見(jiàn)經(jīng)典是有相當(dāng)大的粉絲群體的。

而且當(dāng)經(jīng)典劇集的翻拍版本上線，尤其是像新版《倚天屠龍記》、新版《新白娘子傳奇》、新版《封神演義》等惡評(píng)如潮的版本上線，就會(huì)有大批觀眾涌進(jìn)視頻網(wǎng)站觀看經(jīng)典舊版，尋求“治愈”。

江文斐透露，在優(yōu)酷平臺(tái)上，修復(fù)內(nèi)容的播放量增長(zhǎng)得非常厲害，還因此吸引了大量新會(huì)員。以蘇有朋版本的《倚天屠龍記》為例，經(jīng)過(guò)高清修復(fù)重新上線后，播放量增長(zhǎng)了450%，還沖進(jìn)網(wǎng)絡(luò)播放量排名的前十名，完全碾壓了同期播放的新版《倚天屠龍記》。“這其實(shí)已經(jīng)從商業(yè)上證明了，技術(shù)能夠帶來(lái)新價(jià)值。”他說(shuō)。

謝丹銘也給記者舉了一個(gè)例子，愛(ài)奇藝對(duì)單田芳的評(píng)書(shū)作品《亂世梟雄》進(jìn)行了高清修復(fù)增強(qiáng)，這個(gè)原本被認(rèn)為比較小眾的內(nèi)容，而且只能VIP會(huì)員才能觀看，竟然上線短短3個(gè)月時(shí)間，就取得了很好的效果。

舊貌換新顏：AI ?PK老師傅

“在AI來(lái)臨之前，老片修復(fù)往往是通過(guò)有一定藝術(shù)功底的老師傅，利用傳統(tǒng)的圖像處理技術(shù)來(lái)完成的，每人每天可能只能修復(fù)二三十秒，修復(fù)一部電影甚至需要兩三年的時(shí)間。國(guó)內(nèi)修復(fù)一部老片平均成本至少要20萬(wàn)左右，而在人工更為昂貴的國(guó)外，則要在幾十萬(wàn)到幾百萬(wàn)不等?！敝x丹銘表示，這在很大程度上制約了老片的大規(guī)模修復(fù)。

謝丹銘透露，愛(ài)奇藝在兩年前就開(kāi)發(fā)了ZoomAI技術(shù)，這是愛(ài)奇藝的原創(chuàng)技術(shù)，可以提供一整套的圖形圖像高清修復(fù)解決方案。目前呈現(xiàn)的修復(fù)效果已經(jīng)不遜色于國(guó)外先進(jìn)水平。

“ZoomAI大幅提升了老片修復(fù)的效率。一部?jī)蓚€(gè)小時(shí)的影片，只需要12小時(shí)即可完成修復(fù)增強(qiáng)并上線，這在之前是10人團(tuán)隊(duì)近20天時(shí)間才能完成的工作量。與人工相比，ZoomAI圖片增強(qiáng)效率可提高2000倍，視頻處理效率可提高500倍。”謝丹銘說(shuō)。

而據(jù)江文斐介紹，優(yōu)酷使用的修復(fù)技術(shù)的前身，是來(lái)自2016年阿里云發(fā)布的一款叫“畫(huà)質(zhì)重生”的產(chǎn)品，用戶可以將畫(huà)質(zhì)不佳的視頻上傳，機(jī)器會(huì)自動(dòng)修復(fù)成高清版本再給到用戶?！拔覀兛梢宰龅?：1的時(shí)間，就完成高清輸出?！彼f(shuō)。

AI方式與傳統(tǒng)方式的成本差距也是巨大的?！皩?duì)視頻進(jìn)行高清修復(fù)形成一套成熟的算法框架之后，這個(gè)技術(shù)是可以復(fù)用的，而且隨著修復(fù)越來(lái)越多，機(jī)器會(huì)不斷學(xué)習(xí)，不足之處會(huì)被改正，速度會(huì)越來(lái)越快，效果也會(huì)越來(lái)越好。所以，前期成本可能會(huì)高一些，但肯定會(huì)越來(lái)越低。”阿里達(dá)摩院機(jī)器智能技術(shù)院設(shè)計(jì)視覺(jué)智能實(shí)驗(yàn)室首席科學(xué)家謝宣松告訴《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》。

但謝丹銘認(rèn)為，傳統(tǒng)修復(fù)方式和AI并不是相互取代的關(guān)系，長(zhǎng)期從事影片修復(fù)的老師傅其實(shí)也是AI的師傅?！拔覀?cè)谠O(shè)計(jì)AI算法時(shí)，其實(shí)也是學(xué)習(xí)和循序了老片修復(fù)專家們的專業(yè)建議，修復(fù)完成后，我們也會(huì)聽(tīng)取專業(yè)人士在藝術(shù)上的指導(dǎo)，畢竟這不僅僅是個(gè)技術(shù)問(wèn)題，更是一個(gè)藝術(shù)問(wèn)題。”他說(shuō)。

江文斐也表示，AI只是提供了更多的選擇?！癆I修復(fù)的水準(zhǔn)相對(duì)于人工方式，可能只能達(dá)到80分，如果要精益求精，還是需要人工的介入。但AI確實(shí)能夠提供批量化的修復(fù)，成本很低，速度很快，因此也有自己適用的場(chǎng)景?！彼f(shuō)。

江文斐認(rèn)為，技術(shù)肯定是不能去篡改內(nèi)容。“我們修復(fù)之前也經(jīng)歷了很多討論，比如色彩要不要改。很多時(shí)候，港片一看就是港片，就是因?yàn)楦燮纳屎芴貏e，讓你一眼就能看出這是TVB的劇集。如果調(diào)整了顏色，可能就失去了原來(lái)的味道。所以我們選擇不動(dòng)，除非是出現(xiàn)了顏色的錯(cuò)誤，比如色偏，才會(huì)去改?！彼f(shuō)。

“再比如，從技術(shù)上，AI是能夠把24幀/秒的畫(huà)面修到48幀/秒甚至60幀/秒，讓畫(huà)面更流暢，但也有人會(huì)覺(jué)得這樣就失去了老電影的感覺(jué)，因?yàn)槟欠N老電影的頓挫感是很多人喜歡的。技術(shù)是為藝術(shù)家服務(wù)的，而不是取代他們。所以修舊如舊，還是修舊如新，我們會(huì)征求創(chuàng)作者意見(jiàn)，交給他們來(lái)決定。”江文斐說(shuō)。

從情懷到生意 5G時(shí)代將有更多可能

優(yōu)質(zhì)內(nèi)容一直是各家視頻網(wǎng)站角力的核心，而經(jīng)典老片如果可以低成本地大批量進(jìn)行高清修復(fù)，無(wú)疑意味著盤(pán)活了視頻網(wǎng)站的資源庫(kù)，甚至可以成為一個(gè)全新的大品類。

謝宣松認(rèn)為，修復(fù)老片不只是一種情懷，還能夠產(chǎn)生新的商業(yè)價(jià)值和新的商業(yè)模式?！芭c現(xiàn)在的高清資源相比，其實(shí)精品老片資源要龐大很多，這塊的需求是非常大的，通過(guò)技術(shù)手段可以去彌補(bǔ)需求和供給之間的鴻溝。如果有技術(shù)能夠?qū)⒊杀敬蠓档?，效率和效果大幅提升，肯定有很大的商業(yè)價(jià)值。”他說(shuō)。

但AI能做的還止于此。謝丹銘透露，愛(ài)奇藝不僅在利用ZoomAI高清修復(fù)老片，對(duì)于用戶上傳UGC（User Generated Content，即用戶原創(chuàng)內(nèi)容）內(nèi)容，由于拍攝設(shè)備和技術(shù)所限，可能會(huì)出現(xiàn)畫(huà)面不清晰、抖動(dòng)、噪音等問(wèn)題，ZoomAI都可以進(jìn)行修復(fù)優(yōu)化。此外，對(duì)于體育、動(dòng)畫(huà)、游戲等內(nèi)容，愛(ài)奇藝也在利用ZoomAI進(jìn)行視頻增強(qiáng)，讓畫(huà)質(zhì)更清晰、畫(huà)面更流暢。

“畫(huà)質(zhì)一直以來(lái)是視頻平臺(tái)的核心競(jìng)爭(zhēng)力之一，ZoomAI可以幫助愛(ài)奇藝形成差異化的優(yōu)勢(shì)。未來(lái)，用戶對(duì)畫(huà)質(zhì)的要求會(huì)越來(lái)越高，畫(huà)質(zhì)改善對(duì)于流量和平臺(tái)品牌的正向促進(jìn)作用會(huì)越來(lái)越明顯?！敝x丹銘說(shuō)。

謝丹銘認(rèn)為，隨著5G時(shí)代的到來(lái)，高清和超高清的終端和場(chǎng)景會(huì)越來(lái)越多?！耙曨l內(nèi)容可能需要不斷地修復(fù)增強(qiáng)，現(xiàn)在是從480P、720P到1080P、4K，未來(lái)可能要到8K或者適配VR設(shè)備?！彼f(shuō)。

謝宣松則表示，AI圖像視頻處理技術(shù)的應(yīng)用場(chǎng)景非常多，未來(lái)也將會(huì)有更多新的玩法?！案咔逍迯?fù)使用的主要是視覺(jué)增強(qiáng)技術(shù)，即從1到10;但AI的圖像視頻處理技術(shù)還有另一大類，就是還可以進(jìn)行視覺(jué)編輯和修改，即從無(wú)到有或從A到B，類似前一陣子上了熱搜的蘇大強(qiáng)AI換臉吳彥祖?！彼f(shuō)。

謝宣松透露，比如，阿里達(dá)摩院正在研究利用這一技術(shù)改變過(guò)去簡(jiǎn)單粗暴的廣告植入方式，甚至實(shí)現(xiàn)植入廣告的“千人千面”。

“通過(guò)這種方式，我們可以在視頻內(nèi)容中更融洽地植入廣告，比如在人物的辦公桌上加入廣告主的飲料，或者墻上、樓頂加上一幅廣告。AI自動(dòng)生成而不是拍攝時(shí)加入可以更為自然、成本更低，也可以實(shí)現(xiàn)不同的人呈現(xiàn)不同的廣告。我們已經(jīng)做了兩年，未來(lái)將作為一種能力，輸出給影視制作公司甚至個(gè)人，你拍的短視頻，也可以賺植入廣告費(fèi)了。”謝宣松說(shuō)。