迪士尼的新版《獅子王》上周在北美上映。首周票房表現(xiàn)強勁，收獲1.91億美元，是今年僅次于《復聯(lián)4》的第二高首周票房成績，電影史排名第8，也創(chuàng)下迪士尼翻拍經(jīng)典動畫電影的最高首周票房紀錄。

然而在“紅得發(fā)紫”的票房成績之外，這部《獅子王》卻飽受爭議。首先影片本身的質(zhì)量未能讓挑剔的影評人滿意，爛番茄網(wǎng)站上320位專業(yè)影評人只給出53%的好評率。此外，《獅子王》的“抄襲門”又再度被媒體挖料，讓迪士尼也顯得有些尷尬。據(jù)《好萊塢報道者》報道，早在1994年動畫版《獅子王》上映時，迪士尼曾夸口道，《獅子王》是迪士尼第一次拍攝原創(chuàng)故事的動畫電影。不過，媒體立刻找到日本動畫大師手冢治蟲創(chuàng)作的、在1965年開始播出的動畫劇集《森林大帝》。該劇不僅主角金巴與《獅子王》的主角辛巴在名字上非常相似，而且在主題、情節(jié)、畫風甚至某些畫面構(gòu)圖和情節(jié)橋段都有著驚人的相似（如上圖，左為《森林大帝》）。

對此，迪士尼一直否認自己的團隊有任何“借鑒”或者“致敬”，甚至說整個創(chuàng)作團隊從未看過《森林大帝》。但《好萊塢報道者》稱，《獅子王》的副導演羅杰·艾倫斯上世紀80年代曾在日本居住多年，《森林大帝》當時依然在日本電視臺熱播。身為動畫制作人員的艾倫斯怎么可能從未看過？1994年為辛巴配音的馬修·布羅德里克甚至還一度跟朋友說自己配的角色叫金巴，難道也是他口誤？

此外，迪士尼近年來連續(xù)推出動畫改編真人電影也讓媒體覺得審美疲勞。《今日美國報》評論稱，這部《獅子王》高科技營造的真實感糊觀眾一臉，甚至比原片多用30分鐘來秀非洲風光。然而這些高科技和《獅子王》故事的經(jīng)典感并不相符。迪士尼為什么不拍一些新的故事，給這代小孩屬于自己的經(jīng)典？美國全國公共廣播電臺的評論更加一針見血：“迪士尼的翻拍不是‘生生不息，而是創(chuàng)意的死胡同?！薄?/p>

（李婷）