燕天

摘 要：設計作品體現著設計師的想法，也反映了他們所處的社會和文化背景。而在當代中國的設計中，一味地模仿西方使得中國的設計師越來越不具備在作品中融入傳統(tǒng)文化的意向和動力，中國藝術設計中缺乏傳統(tǒng)文化的情況不斷深化。

關鍵詞：藝術設計;文化;傳統(tǒng)

1 文化與設計密不可分

1.1 設計作品是文化的表現形式

文化是融于設計師腦中的一種符號，它的存在是本質的，作用于人類的生活中。藝術設計是理性思考分析的結果，文化是人類社會發(fā)展過程中積淀下了的精神體系。物質作為文化的載體，藝術設計總是在人們的生活中體現出文化。藝術設計文化的價值體現在很多方面，它不僅具有物質價值，而且具有精神價值，以及實用價值和審美價值。

傳統(tǒng)文化的多樣性使設計思維多樣化，不同的設計風格之間互相學習借鑒，可以促進其共同發(fā)展進步，取長補短，也可以在其他設計中尋求靈感，創(chuàng)造出新的設計創(chuàng)意。前人的獨創(chuàng)性也可供參考。

1.2 不同的文化孕育出不同的設計

藝術設計是在文化的影響下進行和完成的，體現了一個地方或時代的文化風貌。藝術的本質是文化，無論從哪個角度看，藝術都體現著一個國家或地區(qū)的個性文化。不同的自然環(huán)境創(chuàng)造了不同的社會環(huán)境。不同地方的自然環(huán)境和社會環(huán)境不同，其文化和設計也各有特色。各地具有不同的設計風格，這讓人們多了許多選擇，從不同的設計作品中體會不同的地域文化。一個國家有共同的生活方式，共同的語言，并創(chuàng)造一種共同的意識。隨著時間的推移，傳統(tǒng)文化已經形成。它調節(jié)著人們的思維方式和行為習慣，影響著人們的審美，影響著人們的價值取向。這使得他們具有凝聚性和團結性，使得他們中的設計師具有相似的設計思維，從而也形成了一個地域的設計風格。

2 傳統(tǒng)文化對于設計具有重要意義

2.1 傳統(tǒng)文化的含義

傳統(tǒng)文化是一種反映民族特色的民族文化，是民族歷史上各種思想文化和意識形態(tài)的總和。民族的才是世界的，各地傳統(tǒng)文化的不同造就了世界文化的多姿多彩，所以傳統(tǒng)文化就是各地與其他地區(qū)不同的。中國傳統(tǒng)文化是反映中華文明演變的獨特民族文化，它涵蓋了數千年的中華文明，蘊含著中華民族悠久的歷史和文化。總之，無論何時何地我們看到中國傳統(tǒng)文化的產品，我們都可以想到中國，這是中國傳統(tǒng)文化的魅力所在。

2.2 傳統(tǒng)文化在設計方面的重要性

傳統(tǒng)文化對設計的意義主要在于繼承和借鑒。傳統(tǒng)文化的多樣性使設計思維多樣化。不同的設計風格之間互相學習借鑒，可以促進其共同發(fā)展進步，取長補短，也可以在其他設計中尋求靈感，創(chuàng)造出新的設計創(chuàng)意。我們前人的獨創(chuàng)性也可供參考。曾經的許多技藝已然失傳，雖說前人在進行設計時受到社會，科技發(fā)展水平的現狀，不過千年的智慧仍然造就了許多超越如今的傳奇。技藝失傳，孕育技藝的文化很多都還在，其中可能蘊含著設計至理。所以對待傳統(tǒng)文化與設計，要抱著謙虛的態(tài)度，從中學習。新風格，新理念總是容易占據設計者的頭腦，傳統(tǒng)文化在人們心目中的地位正在逐漸降低。

西方強調個性和創(chuàng)造力，這是我們應該學習的東西。但如果我們放棄原有的傳統(tǒng)設計，將導致中國原有的優(yōu)秀設計理念的喪失。許多原創(chuàng)傳統(tǒng)設計被強行植入了外來的東西，破壞了原有的傳統(tǒng)文化，不利于設計文化的多樣性。更重要的是，傳統(tǒng)文化蘊含著民族精神，民族精神作為一種文化可以激發(fā)人們的心靈共鳴。當中國人見到中國結，見到青花瓷時，其必會感到震撼。這是一個情節(jié)和內涵。當中國結被換成紐扣，當青花瓷被換成玻璃時，盡管其成本下降了，工藝簡化了，卻很難博得中國人的喜愛。設計必須考慮市場因素，需求是設計的驅動力。因為人們喜愛，所以才去設計。

3 對于中國式藝術設計發(fā)展的設想

3.1 我們的設計要在傳統(tǒng)基礎是進行創(chuàng)造

傳統(tǒng)文化源于其所在地區(qū)人們的生活習慣，符合該地區(qū)人們的習性。若是不將傳統(tǒng)文化作為基礎，其產品會讓人們感到不適，也就不是一件成功的設計。傳統(tǒng)文化在人們心中的地位是根深蒂固的，即使淡化了，也潛藏在人們的心底。設計也要立足傳統(tǒng)，保護傳統(tǒng)文化。如果所有同類產品都是千篇一律的，很難引起人們的興趣。若是其中一件有所新意，則會讓人眼前一亮，甚至為之震撼。這個創(chuàng)造不只是外形的創(chuàng)意，更重要的是功能方面的提升與合理化。

當功能相同時，需要做的是將文化內涵融入設計產品中。我國古代就能將文化與產品功能很好地結合。如“長信宮燈”以漢宮形象為造型，以優(yōu)美的姿勢使得功能與美感并重，另一個例子是東漢的地動儀，它具有科學的結構，其形狀也很有藝術性。社會科學、文化藝術的完美統(tǒng)一值得我們深思熟慮。

3.2 文化內涵將是設計的主導

在以前科技落后時，許多文化內涵苦于水平技術限制無法應用于產品。而科技逐漸發(fā)展到較高水平并且發(fā)展速度變慢時，文化就成了主要的競爭力。同樣功能的產品，若是其中一件更有文化內涵，其必然有更大的競爭力。而即使科技水平不發(fā)展，人的思想是可以無限延伸的，是無窮無盡的。當設計的發(fā)展使產品的功能逐漸成為基礎時，產品的文化內涵在此時尤為重要。當人們物質生活得到滿足時，會越來越關注精神生活。設計也是一樣，當功能較容易實現后，就應當多考慮其文化內涵。

4 結語

擁有五千年歷史的傳統(tǒng)文化是我們獨特的優(yōu)勢。中國藝術設計想要持續(xù)健康的發(fā)展，必須要重視中國傳統(tǒng)文化的作用，只有將兩者融合在一起，才能讓中國設計走出自己的道路。

參考文獻：

[1] 楊平.關于中國傳統(tǒng)美學與現代藝術設計的探討[J].邊疆經濟與文化，2011（12）.

[2] 金小玲.論設計風格多樣性語境下傳統(tǒng)文化的作用[J].大眾文藝，2014.

[3] 王蕾.淺談傳統(tǒng)文化的缺失對當代設計的影響[J].文藝生活旬刊，2013（1）.