【摘要】在高中英語教學的環(huán)節(jié)中,英語思維能力的培養(yǎng)非常的重要,在進行英語寫作訓練的環(huán)節(jié)中,不僅可以使學生熟練掌握英語語言知識,而且還能培養(yǎng)他們自身的英語思維能力。寫作是一項重要的英語素養(yǎng),是對高中生英語學習能力的綜合性評價。英語寫作要求學生具有嚴密的思維能力和語言邏輯能力,完善的語義表述能力,要積極的發(fā)揮出主體創(chuàng)作的能力?,F(xiàn)在,我國高中英語寫作教學中,一般對學生的語言能力培養(yǎng)比較重視,但是不能著力的培養(yǎng)學生的思維能力。高中生在進行英語寫作中,常常具有母語的思維定勢,篇章的思維能力不足,不能具有嚴謹?shù)乃季S能力和較寬的知識面。所以,在對語言和思維關系研究的基礎上,完善英語寫作教學,提升學生在英語寫作中的思維能力。
【關鍵詞】英語寫作;思維能力;母語思維
【作者簡介】李文燕,江蘇省常熟市梅李高級中學。
隨著中國政治經(jīng)濟的不斷發(fā)展和跨文化交流的增多,社會對人們的英語水平提出了更高的要求。所以,在高中英語教學中應該完善相關的教學方案,高中英語寫作教學是難點。本文主要分析在高中英語寫作教學中提升學生的思維能力,轉變傳統(tǒng)的寫作教學中僅僅注重詞匯和句式的弊端,以寫作教學為主要方式,提升學生英語思維的深度和廣度,從而在英語寫作中完善學生的創(chuàng)造能力,采用多樣的教學方法,完善學生的書面交際能力。在教學中盡量減少母語對學生的影響,打破語言和思維定勢。
在高中英語教學中,英語寫作教學一直是一個比較核心的內容,可以完善學生的英語知識的儲備能力,使學生語言組織能力和應用能力得到提升,學生可以在寫作中更好的把握主題,對文章的結構進行科學的把握。但是很多高中生在進行英語寫作時,他們存在很多問題,英語寫作代表著學生的英語綜合能力,而且高中英語寫作本身對學生的綜合能力要求非常高。目前學生尚不能形成完善的英語思維能力,很難形成合理的英語詞匯、句法和結構。
英語寫作中,注重對學生抽象思維的訓練,學生要借助抽象思維能力表達具體的事物,所以學生要借助大量的指稱等抽象名詞來表達一些晦澀難懂的概念。但是中國人在對一個事物進行描述的環(huán)節(jié)中,他們常常借助形象思維,這導致學生在對英語的理解上存在一定的困難,學生在英語的使用上面臨著思維方式的挑戰(zhàn)。高中生的英語寫作水平存在一定的局限性,老師在教學中,不能要求學生具有完善的英語思維能力,學生一般都是先確定好漢語的內容,然后將漢語內容翻譯成英文,從而形成一篇英語作文。老師在進行英語寫作教學中,也會采用符合漢語表達的方式。在英語學習中,學生的直觀思維在得到訓練,在語言習慣中,英語這個語種習慣于將重要的信息放在句首,然后將其他的信息放在后面,在英語句子成分中,主語和謂語都是放在句子的最前面的,然后再采用連詞、介詞和副詞等添加句子的其他成分。但是在漢語的表達方式上,人們一般都是采用含蓄的表達方式,所以一般會先表達次要信息,然后突出主要信息,一般在句尾將重點內容表述。漢語的主體和客體常常保持一致,所以一般漢語的主語都是有生命的物質,對句子的語態(tài)也提出了非常嚴格的要求,一般不會采用被動語態(tài),但是在英語中被動語態(tài)非常常見。老師在英語寫作教學中,讓學生將簡單句整合成復合句,完善句子的邏輯結構。
1.語篇錯誤。在進行短篇英語作文寫作中,要確定好文章的主題,然后所有的句子都應該圍繞主題進行。但是很多學生在進行英語寫作的環(huán)節(jié)中,他們常常不能針對明確的主題,出現(xiàn)跑題的問題,而且主旨不鮮明。學生的作文內容比較枯燥,而且篇章的結構并不集中,這與老師平時的教學有很大的關系。例如,老師在平時的教學環(huán)節(jié)中,注重對語言知識的講解,對語法知識機械性的傳遞,但是不能對學生的語言思維能力進行培養(yǎng)。導致學生在寫作中,不注重句子之間的邏輯,不能形成一個整體寫作的理念。
2.學生容易將詞匯誤用。英語中的詞匯可以分成不同的詞性,有的是分詞形式,有的是動詞形式,有的詞匯既可以做動詞,也能做名詞。所以在英語寫作中,不同的詞性在句子中發(fā)揮的作用也不同,很多學生在寫作中,名詞和動詞不分,不能掌握詞性。學生在平時記憶單詞的過程中,只是對單詞的意思記憶,但是不能充分的分析單詞的詞性,在寫作中容易出現(xiàn)詞性誤用的情況。例如,在使用easy這個單詞時,學生常常將形容詞當作動詞使用,在寫作中常常出現(xiàn)Learning English easy for me,但是easy作為一個形容詞,所以這個句子就缺少謂語,正確的句子應該是Learning English is easy for me。
3.學生的漢語思維濃厚。很多學生在英語學習的環(huán)節(jié)中比較機械,他們只是機械的記憶一些單詞,在寫作的時候先整理出漢語的內容,然后將英語單詞一一的對應,也不講究英語思維和句法結構,因此,學生常常會寫出漢式英語。例如,學生常常會寫出這樣的句子,I very like him。在這個句子中就是典型的漢式英語,學生不能針對英語的邏輯思維,正確的調整語序,正確的句子應該是I like him very much。
4.學生的詞匯量不足。如果將英語寫作比喻成一個房子,那么詞匯就是用于建筑房屋的磚瓦,所以,詞匯量對學生的寫作質量產(chǎn)生很大的影響。在平時,學生不注重積累詞匯量,在寫作中常常因為詞匯量小的問題陷入僵局。例如,在表達一個事物不好,不僅僅可以用bad這個詞匯,也可以用serious和acute等。在表示商量,不僅僅可以用discuss這個詞匯,也可以用deliberate on這個詞組。如果學生在平時的學習中可以注重積累詞匯,那么學生在寫作中就可以使用大量的高級詞匯,學生的寫作能力必然會提升。
1.高中英語寫作類型分析。在對高考英語作文題目進行分析中,可以看出不同的省市都會考察學生寫作。采用指導性寫作的方式,將人稱、內容和時態(tài)等應用到具體的寫作內容中,讓學生寫出一篇100-150個單詞的文章。我們江蘇省的作文題基本要求學生寫出150詞的文章。通過對考試題材的分析,一般都是離學生生活很近的一些題目,高考英語作文對學生的語言應用能力進行嚴格的考察,在寫作中具有很強的時代感,學生不會無從下手。學生在審題后會發(fā)現(xiàn)有很多內容可以寫。
從體裁方面分析,學生一般要寫記敘文和議論文為主,其一,學生要根據(jù)圖表的內容來寫一篇作文,將圖表中的數(shù)據(jù)轉化成文字信息,使學生抓住圖表的重點,從而發(fā)揮自己的創(chuàng)造性。其二,學生要根據(jù)題目的文字要求,將主題進行拓展。要求學生在寫作的環(huán)節(jié)中條理要清晰,對學生的詞匯量也有一定的要求。
2.重視英語基礎知識的教學。在有聲實驗中分析,學生的英語寫作水平嚴重的受到英語知識水平和認識能力的影響。英語思維存在廣泛性特征,在完善學生英語思維能力的環(huán)節(jié)中,老師應該在教學中運用不同的方法,從而使學生思維的廣度和寬度都能完善。
英語知識水平和知識結構的完善都要在良好的英語基礎上實現(xiàn),英語基礎包括學生對英語文化背景的了解。在英語教學中,詞匯教學是基礎內容,很多有趣的歷史典故也在詞匯中展現(xiàn)。所以,老師應該注重單詞教學,使學生更好的理解英語國家的文化。老師在教學中應該提升學生的積極性,例如,在詞匯教學中,學生會問:“老師,這個單詞是什么意思?”,老師會將單詞的意思告訴學生,但是這樣的教學方法會對學生產(chǎn)生一定的不良影響,學生在英語學習中的主動性會減弱。如果老師在教學中可以說“你先查閱下字典,不懂的再問我”,這樣的引導式的教學方法會獲得更好的教學效果。
在英語基礎知識的學習中,老師可以介紹一些有趣的英語讀物給學生,如《英美概況》和《圣經(jīng)故事》,還有《典范英語》或者《黑布林》等,這些讀物可以為學生的英語學習增加很多樂趣,而且還能拓寬學生的視野。
3.完善英語語言的課堂輸入。在英語寫作教學中,老師應該積極的為學生創(chuàng)造良好的學習環(huán)境。
其一,要完善學生的英語口語的輸入,老師應該完善英語口語教學組織,減少母語的介入,盡量在課堂上采用全英文教學。在Warming up教學的環(huán)節(jié)中,老師應該具備嫻熟的英語表達技能,激活學生的思維,使學生的思維可以跟著課堂的進程走。在Reading教學中,老師應該完善口語的表達內容,完善語篇結構和層次的教學。在進行Grammar and Task的教學中,老師應該完善語法的教學,使學生的形象思維和抽象思維都得到鍛煉。
其二,老師在教學的環(huán)節(jié)中,應該采用不同的教學方式,為學生創(chuàng)設情境。例如,老師在教學中,可以將班級內的學生分成幾個小組,讓學生將課文進行分段朗讀,將對話進行表演,這樣學生的課堂參與意識會得到很大的提升。老師可以借助實物進行演示,提升學生的抽象思維能力。
4.完善英語思維能力的培養(yǎng)。在進行英語寫作教學中,要完善學生的句法結構,使學生對英語句子有更加深入的理解。在英語寫作教學中,老師應該注重銜接手段的教學,讓學生學會使用and, but, however, therefore等連詞,從而使文章的結構更加的嚴謹,使文章更加具有邏輯性。在英語作文寫作中,老師應該完善學生的歸納能力,在英語閱讀中,讓學生對作者的思路進行總結,模仿他們的語言表達習慣。在句法結構的講解中,應該注重語法的教學中,使學生的行文更加的緊湊。
英語寫作能力的提升需要一個漫長的過程,英語思維能力的培養(yǎng)也不是一蹴而就的,需要學生的日積月累。所以,在當前的新課標的指引下,要完善的學生的寫作能力和思維能力,老師在教學中應該采用綜合性的手法,完善學生的英語思維能力,切實提升他們的寫作能力。
參考文獻:
[1]范可立.中學英語寫作教學中如何培養(yǎng)學生的思維能力[J].西部素質教育,2017,3(13):101.
[2]唐瑩.論初中英語寫作教學中學生創(chuàng)造性思維能力的培養(yǎng)[J].當代教育理論與實踐,2012,4(10):6-8.
[3]丁文波.在英語教學中加強學生英語寫作思維能力的培養(yǎng)[J].新課程研究(基礎教育),2008(11):149-150.
[4]劉萍.在英語寫作教學中培養(yǎng)學生的創(chuàng)造性思維能力[J].高等農(nóng)業(yè)教育,2003(08):69-70+73.