Leon Piterman,周海鈴(譯),劉陽(譯),楊輝(譯)
1.3168 Monash University,Melbourne,Australia
2.518003 廣東省深圳市,羅湖醫(yī)院集團(tuán)黃貝嶺社區(qū)健康服務(wù) 中心
考慮到我馬上到70歲了,所以特別關(guān)注了一下澳大利亞醫(yī)學(xué)委員會(huì)(Medical Board of Australia)的一項(xiàng)政策。該醫(yī)學(xué)委員會(huì)是澳大利亞醫(yī)療從業(yè)者注冊(cè)協(xié)會(huì)(Australian Health Practitioner Regulation Agency,AHPRA)的組成部分。這項(xiàng)政策要求年齡在70 歲以上的醫(yī)生接受強(qiáng)制性的健康體檢和臨床能力測(cè)試,以確定其能否繼續(xù)從業(yè)。
2017年,澳大利亞共有約11 萬注冊(cè)醫(yī)生正在執(zhí)業(yè),其中有5 600 名醫(yī)生年齡超過70 歲,800 名醫(yī)生年齡超過80 歲。當(dāng)然,并非所有注冊(cè)醫(yī)生都從事臨床工作。在執(zhí)業(yè)醫(yī)生中,大約3萬名和我一樣,是全科醫(yī)生(GPs)。
顯然,強(qiáng)制要求70 歲以上的注冊(cè)醫(yī)生退休,是一項(xiàng)具有歧視性的政策,且可能是非法的。不過,每年都有大量的澳大利亞醫(yī)學(xué)畢業(yè)生打算進(jìn)入醫(yī)院工作,而且有幾百位海外醫(yī)生通過澳大利亞醫(yī)學(xué)理事會(huì)(Australian Medical Council,AMC)考試,準(zhǔn)備加入澳大利亞的醫(yī)生隊(duì)伍,這個(gè)政策似乎又有一定的合理性。
上年紀(jì)的醫(yī)生應(yīng)該為年輕醫(yī)生讓路。
澳大利亞將醫(yī)生退休年齡設(shè)在70 歲(通常這是可以從政府領(lǐng)取高額養(yǎng)老金的年齡),不過在美國(guó),醫(yī)生在90 歲以后仍然可以繼續(xù)出診。
歷史表明,許多人在70 歲以上的年紀(jì)取得了偉大的成就。
米開朗琪羅在創(chuàng)作西斯廷教堂穹頂畫時(shí)已72歲,羅伯特·赫普曼在77 歲時(shí)導(dǎo)演和主演了電影《堂吉訶德》,溫斯頓·丘吉爾于1951年再度出任英國(guó)首相時(shí)已72 歲,納爾遜·曼德拉當(dāng)選南非總統(tǒng)時(shí)也已76 歲,美國(guó)人哈麗雅特·湯普森更是以91 歲高齡跑完了第15 屆圣地亞哥馬拉松比賽的全程。
這樣的例子很多,這樣卓越的古稀老人我一天都數(shù)不完。我還可以提到一個(gè)本不愿意提及的人,當(dāng)下的美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普,他入主白宮時(shí)也已70歲。
70 歲是反思人生的恰當(dāng)年齡。的確如此,每當(dāng)回想起過去40年間遇到的那些老年醫(yī)生的情形,我便百感交集。
我作為醫(yī)生的第1 份工作,是在一個(gè)農(nóng)村醫(yī)院做12個(gè)星期輪轉(zhuǎn)的實(shí)習(xí)醫(yī)生。那個(gè)小鎮(zhèn)約有1萬名居民,那里唯一的外科醫(yī)生已經(jīng)77 歲了。因?yàn)闆]有接替他的醫(yī)生,所以他無法退休。
有一次我作為他的助手,輔助他做1 例困難的剖腹手術(shù)。手術(shù)期間,他突然臉色蒼白、全身冒冷汗。他跟護(hù)士要了一張凳子和一些硝酸甘油。20 min 后,在兩三片硝酸甘油的作用下,他的臉才恢復(fù)了血色,然后繼續(xù)做手術(shù)。
回想起這個(gè)手術(shù)可能發(fā)生的事情,真是令人心驚膽戰(zhàn)。這不由得讓人深思,對(duì)這個(gè)鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)來說,是沒有外科醫(yī)生好呢,還是讓一位有心絞痛的年邁醫(yī)生繼續(xù)站在手術(shù)臺(tái)前好呢?
應(yīng)該深入地分析一下澳大利亞醫(yī)學(xué)委員會(huì)的數(shù)據(jù),看看目前這5 600 名70 歲以上的醫(yī)生中有多少在為那些找不到年輕醫(yī)生接替老年醫(yī)生工作的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)和農(nóng)村社區(qū)提供服務(wù)。
幾年前,一位82 歲的全科醫(yī)生請(qǐng)我為他開具一份可以做兼職工作的健康證明。這一請(qǐng)求非同尋常,因?yàn)樗_辦的全科診所不打算繼續(xù)聘用他。
這家全科診所認(rèn)為這位老年醫(yī)生沒有意識(shí)到其自身健康狀況。
在一個(gè)繁忙的周一早上,一位患者注意到這位坐在對(duì)面的老年醫(yī)生講話突然變得模糊不清,而且不能寫處方。這位患者跑到接診臺(tái)前臺(tái)喊護(hù)士,護(hù)士看后覺得他可能卒中了,于是告訴了另一位醫(yī)生,那位醫(yī)生堅(jiān)持要老年醫(yī)生去醫(yī)院。
這位82 歲的醫(yī)生辯解說他只是短暫性腦缺血發(fā)作(TIA),1 個(gè)小時(shí)左右會(huì)恢復(fù)正常的。他說過去也發(fā)生了幾次這種情況,不過并沒有妨礙他繼續(xù)給患者看病。
當(dāng)然,這次他去了醫(yī)院,當(dāng)天晚上TIA 恢復(fù)后出院。他仍然可以敏銳地給患者做診斷,并且也可以滿足醫(yī)生注冊(cè)的持續(xù)職業(yè)發(fā)展(CPD)的要求,但他的洞察力是值得懷疑的。
我還有一個(gè)全科醫(yī)生同行,現(xiàn)在60 歲左右。他父親也是一名全科醫(yī)生,到93 歲的時(shí)候仍然在兼職做醫(yī)生。當(dāng)然,他們姓氏是相同的,人們稱呼他們都是W 醫(yī)生。
有些患者打電話預(yù)約時(shí),會(huì)明確表示不要年輕的W 醫(yī)生看病,可能這些患者和家人多年來一直是那位年紀(jì)大的W 醫(yī)生給看病。這些患者不僅是忠誠(chéng)于老W 醫(yī)生,而且更是盲信老W 醫(yī)生的能力。在這些患者看來,醫(yī)生年齡大不是什么問題。
無論怎樣,我們都需要研究一下為什么醫(yī)生超過70 歲了仍然要繼續(xù)工作。當(dāng)然,其中可能有經(jīng)濟(jì)方面的原因,諸如投資失敗、退休金不夠用、離婚、孩子高昂的私立學(xué)校學(xué)費(fèi)等,都可能造成他們?cè)诶夏陼r(shí)的經(jīng)濟(jì)狀況不穩(wěn)定。
不過,可能還有其他更深層次的原因。對(duì)于那些忙碌的醫(yī)生,特別是那些沒有多少業(yè)余愛好的醫(yī)生,退休可能會(huì)給他們帶來較大的問題。他們可能會(huì)突然患上“重要意義耗竭綜合征”,感覺不再有價(jià)值。
從事臨床工作會(huì)給醫(yī)生帶來自我認(rèn)同感,讓他們覺得自己有用,并在大多數(shù)時(shí)間覺得自己有價(jià)值。如果賦閑在家,他們就感受不到這種情感上的獎(jiǎng)勵(lì)。
全科醫(yī)生每天接診的患者數(shù)量,遠(yuǎn)多于其他職業(yè)。因此他們也有更多的機(jī)會(huì)覺得自己有價(jià)值。
難怪他們不愿意放棄,即使別人告訴他們“到退休時(shí)間了”。
志謝:特別感謝原文出版者The Medical Republic同意將此文編譯后刊登于《中國(guó)全科醫(yī)學(xué)》。