倪自放
上映三天票房過10億,《復(fù)仇者聯(lián)盟4》(后稱《復(fù)聯(lián)4》)不僅有一個創(chuàng)紀錄的票房成績,還是一個充滿情懷的告別儀式。《復(fù)聯(lián)4》中,復(fù)仇者聯(lián)盟系列有兩個主要角色遠去,有一個角色老去。其中,遠去的鋼鐵俠成為被漫威粉們緬懷最多的那一個。
其實,在漫威的電影里,鋼鐵俠是真正的男一號。在漫威電影十年的超級英雄大合影里,第一排只有兩個人,一個是漫威影業(yè)的掌門人凱文·費吉,另一個就是鋼鐵俠的飾演者小羅伯特·唐尼,連美國隊長和當時還在世的漫威之父斯坦·李都在第二排。
在知乎的討論里,最熱的話題是:“《復(fù)聯(lián)4》里的鋼鐵俠是個怎樣的人?”
這要回到2008年的電影《鋼鐵俠》。它的英文片名是《Iron Man》,直譯就是《鐵人》,意譯為《鋼鐵俠》,可能是引進片里最貼切的譯名了。好萊塢文化里沒有與“俠”完全對應(yīng)的概念,大概對應(yīng)的意思是超級英雄。而《鋼鐵俠》里的“俠”,那個被叫做史塔克的超級英雄,與東方文化里“俠”的概念非常吻合。
在中國文化里,“俠”這個詞最早出現(xiàn)在《韓非子·五蠹》中:“儒以文亂法,俠以武犯禁?!睉?yīng)該說,這個最早的關(guān)于“俠”的概念,在產(chǎn)生之初并不像后代的武俠小說中所說的那樣高大上,而是帶有貶義的,被認為是一類有可能會擾亂社會秩序的群體。后來“俠”的概念逐漸改變,褒義的成分增加,“俠”成了維護公平正義的載體,但“俠”偶爾也有與倫理社會相沖突的行為。好萊塢電影里那些“不完美的超級英雄”,或許能在某個層面對應(yīng)“俠”。
鋼鐵俠史塔克,起初就是那個“不完美的超級英雄”?!奥浮彼固埂だ钫f過:“我就是要把鋼鐵俠塑造成一個混蛋,然后再讓全世界的人都愛上他?!辈徽撌窃诼穆嬂?,還是在漫威的電影里,鋼鐵俠都符合“漫威之父”的這個定義。
作為漫威電影里的男一號,鋼鐵俠史塔克主要的戲份在三部《鋼鐵俠》電影、四部《復(fù)仇者聯(lián)盟》電影、一部《蜘蛛俠:英雄歸來》電影以及部分《美國隊長》電影里。當然,在其他漫威電影里,他也沒有缺席。在鋼鐵俠之前,超級英雄們或者好萊塢電影里的“俠”是那群特定的人:他們有悲慘的童年或少年時代,然后擁有了超能力,成為超級英雄。史塔克與他們不同,他是一個“富二代、花花公子、天才科學(xué)家、慈善家”,在黑暗的洞穴里重生并披上鐵甲之后,盡管他仍不改桀驁本性地宣布“我就是鋼鐵俠”,但他不再是個花花公子,也不是神話里的英雄,而是一個終于理解了人生的平凡人。
因為是最接近普通人的超級英雄,鋼鐵俠擁有著普通人對普通生活的向往。在為了拯救地球戰(zhàn)斗的同時,回歸家庭是鋼鐵俠在每部電影里的情愫。在鋼鐵俠的電影世界里,他以為父親不愛他,他把小蜘蛛當作自己的孩子,他自己本身不是一個戀愛高手,他想愛女兒3000遍。他是那個桀驁、自大的富二代和天才科學(xué)家,也是個內(nèi)心世界豐富的超級英雄。
電影里,史塔克從桀驁自大到承擔(dān)責(zé)任;電影外,鋼鐵俠的飾演者小羅伯特·唐尼走了一個差不多的人生軌跡。出生在紐約演藝世家的唐尼其實是一個童星,5歲時開始在父親執(zhí)導(dǎo)的一部地下電影里客串,高中輟學(xué)進入演藝圈,但主演的作品都乏善可陳。很小的時候,唐尼開始嗑藥和酗酒。他曾經(jīng)因為主演《卓別林》獲得奧斯卡提名,但1995年之后的五年里,他數(shù)次因為吸毒被判刑。
2003年7月的某一天,唐尼開車路過太平洋海岸的某家漢堡王,他將隨身攜帶的毒品和毒癮一起丟進了大海。唐尼為什么能夠洗心革面?這期間他認識了好萊塢制片人、后來成為他妻子的蘇珊,或許是一個正解。盡管蘇珊說唐尼浪子回頭是他自己內(nèi)心的醒悟,但認識蘇珊之后的唐尼,逐漸走上正軌。浪子回頭的標志性作品就是2006年開始籌備的《鋼鐵俠》。當時年輕的觀眾已經(jīng)不認識《卓別林》里的唐尼,只知道他是一個有人生污點的資深演員。
《復(fù)聯(lián)4》為鋼鐵俠的故事畫上了一個句號。他一直以為父親不理解他,在《復(fù)聯(lián)4》里他得以回到過去與父親交談;他愛孩子,但小蜘蛛死在他的懷中,可在《復(fù)聯(lián)4》里小蜘蛛重新與他并肩戰(zhàn)斗;那個不懂戀愛的鐵人,在終結(jié)篇中與小辣椒成婚;曾被諷刺不能為別人犧牲的鐵人,這一次引爆了自己;鐵人的葬禮上,鐵人的女兒摩根說自己最喜歡吃的還是漢堡,這是鐵人曾經(jīng)說過的臺詞,與唐尼2003年7月某天在太平洋岸邊漢堡王店的頓悟有一些呼應(yīng)。
終于明白為什么鋼鐵俠說要愛女兒3000遍。3000天,大概是鋼鐵俠電影形象的十年。有人說《復(fù)聯(lián)4》沒有彩蛋,其實有的——電影最后,黑色的幕布后傳來“叮叮叮?!钡那脫袈?,在《鋼鐵俠》第一部,史塔克就是在這樣的敲擊聲中成為了鋼鐵俠。10年的花花公子,成為了一個普通人,成為了一個俠。
摘自《齊魯晚報》