文 民進(jìn)北京市委

城市更新不僅要完善城市街巷的生產(chǎn)、生活功能，還應(yīng)當(dāng)重視“文化語(yǔ)境”對(duì)于城市可持續(xù)發(fā)展的重要意義。

“文化語(yǔ)境”直觀來(lái)說(shuō)就是城市特色文化符號(hào)，主要是指構(gòu)成市容面貌的城市規(guī)劃、環(huán)境風(fēng)貌、營(yíng)商氛圍等。一些享譽(yù)全球的城市都有著鮮明的“文化語(yǔ)境”。比如以金融商業(yè)為主線、繁華精致的東京，以古代遺跡為主題的羅馬城，千城千面，各有所長(zhǎng)。

北京城歷史上也曾有過(guò)獨(dú)特的“文化語(yǔ)境”。如傳統(tǒng)的“老北京”文化、民國(guó)時(shí)期的“北平”印象、1949年后的“大院機(jī)關(guān)”文化、改革開(kāi)放初期的“大屋檐”符號(hào)。新舊世紀(jì)交替之際，北京城進(jìn)入了“新建筑”實(shí)驗(yàn)場(chǎng)時(shí)期，但在“文化語(yǔ)境”的發(fā)展中并未形成有效的主導(dǎo)方向，甚至表現(xiàn)出一定的亂象。部分街區(qū)曾經(jīng)具備一定的“文化語(yǔ)境”，但是隨著城市的發(fā)展、生活模式及商業(yè)格局的變遷，再加上缺少保護(hù)，逐漸造成了一定的特色衰退。

“文化語(yǔ)境”混雜、缺失、遭到文化侵蝕。其根源在于以往更多注重了城市功能建設(shè)，而忽略了“文化語(yǔ)境”對(duì)于城市可持續(xù)發(fā)展的重要意義。北京作為全國(guó)文化中心和國(guó)際交往中心，打造獨(dú)特的“文化語(yǔ)境”十分必要。當(dāng)前，北京的街區(qū)更新是一次難得的機(jī)遇，可以充分彌補(bǔ)北京城“文化語(yǔ)境”的缺憾，重塑部分街區(qū)的文化特征，提煉鮮明的文化符號(hào)，構(gòu)建獨(dú)有的文化之“魂”。

為此，應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)系統(tǒng)研究。賦予北京市推進(jìn)全國(guó)文化中心建設(shè)領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)的“一辦八組”中“文化內(nèi)涵挖掘組”專門職能，將街區(qū)“文化語(yǔ)境”研究作為全國(guó)文化中心建設(shè)的重點(diǎn)課題，從城市規(guī)劃、環(huán)境風(fēng)貌、營(yíng)商氛圍等幾個(gè)不同的方向進(jìn)行系統(tǒng)研究；全方位系統(tǒng)梳理文化遺產(chǎn)，提煉出元、明、清、民國(guó)及當(dāng)代不同的文化特征，并結(jié)合當(dāng)代設(shè)計(jì)理念和新時(shí)期文化觀念，對(duì)傳統(tǒng)文化開(kāi)展專項(xiàng)提升轉(zhuǎn)型研究，形成包容、開(kāi)放、多元、豐富的表現(xiàn)形式，明確重點(diǎn)街區(qū)“文化語(yǔ)境”的要素和具體內(nèi)容。

積極鼓勵(lì)相關(guān)企事業(yè)單位和社會(huì)公眾參與街區(qū)“文化語(yǔ)境”的征集、研討工作。通過(guò)舉辦定期的“文化語(yǔ)境”主題研討會(huì)、創(chuàng)作展演等活動(dòng)搭建全民參與的舞臺(tái)；鼓勵(lì)“引進(jìn)來(lái)，走出去”的動(dòng)態(tài)交流，對(duì)自身“文化語(yǔ)境”進(jìn)行提煉轉(zhuǎn)化，并積極向外推廣探索經(jīng)驗(yàn)。搭建街區(qū)公共文化服務(wù)平臺(tái)，充分吸引社會(huì)力量的參與，構(gòu)建“文化語(yǔ)境”的“共策、共建、共享”的聯(lián)動(dòng)機(jī)制，真正實(shí)現(xiàn)“文化語(yǔ)境”的良性生長(zhǎng)。

正在制定的核心區(qū)控制性詳規(guī)，建議適當(dāng)體現(xiàn)“文化語(yǔ)境”的理念。選擇部分街區(qū)開(kāi)展試點(diǎn)，成熟后逐步固化為工作標(biāo)準(zhǔn)，適時(shí)制定《核心區(qū)街區(qū)“文化語(yǔ)境”要素及應(yīng)用專項(xiàng)導(dǎo)則》。專項(xiàng)導(dǎo)則應(yīng)該具有繼承性、創(chuàng)造性、前瞻性、獨(dú)特性，結(jié)合上位規(guī)劃，強(qiáng)調(diào)文化傳承，提出創(chuàng)新思路，打造未來(lái)要素，構(gòu)建獨(dú)特語(yǔ)境。將專項(xiàng)導(dǎo)則作為各級(jí)政府建設(shè)公共文化的標(biāo)準(zhǔn)、未來(lái)城市文化發(fā)展的重要指引，避免不成體系的建設(shè)和盲目短視的發(fā)展。

由市委宣傳部牽頭有關(guān)部門，加強(qiáng)全市街區(qū)“文化語(yǔ)境”的宣傳、普及。核心區(qū)各級(jí)政府應(yīng)當(dāng)把落實(shí)“文化語(yǔ)境”貫穿在城市建設(shè)與城市管理工作中，全方位、全流程展現(xiàn)首都文化特色和發(fā)展態(tài)勢(shì)。以專項(xiàng)導(dǎo)則為工作依據(jù)，架構(gòu)高效、動(dòng)態(tài)、持續(xù)的運(yùn)行保障機(jī)制。

發(fā)言人：汪建松系民進(jìn)會(huì)員、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)系副教授、博士生導(dǎo)師