文//本刊記者 劉 麗

既獨立自信又玲瓏多面，將美麗與幸福同時握在手心。這不僅是現(xiàn)代女性對于自己的美好期待，同時也是BIOLINE JATò品牌致力于幫助女性實現(xiàn)的夢想目標。在2019年3月，我們與這一內(nèi)涵深厚又富有熱情的品牌在意大利博洛尼亞COSMOPROF展會上相遇，對話BIOLINE JATò品牌總經(jīng)理Tommaso Corradini先生，見證美麗秘密、女性直覺與科技配方協(xié)同作用所帶來的奇妙結(jié)合。

從Trentino走向世界：引領(lǐng)意式皮膚美學From Trentino to the world :leading Italian skin aesthetics.

在意大利的Trentino地區(qū)，不僅擁有著廣袤的原始自然風光，還保存著聯(lián)合國教科文組織認證的文物古跡。秀麗的風光讓人心曠神怡，也同樣以自然之力鼓舞著人們不斷探索美麗與健康的結(jié)合方式—這便誕生了引領(lǐng)意式皮膚美學的國際化品牌BIOLINE JATò。

當聊起B(yǎng)IOLINE JATò 是如何成長為在全球眾多專業(yè)化妝品牌之間占有重要地位的國際知名公司時，Tommaso Corradini先生表示，這是一段與其他品牌完全不同的經(jīng)歷。自1970年起，他們便已經(jīng)以專業(yè)學院的形式進行運作，對專業(yè)美容行業(yè)從業(yè)人員進行系統(tǒng)的培訓(xùn)，并協(xié)助官方舉辦相關(guān)國際資格認證的專業(yè)考試與證書發(fā)放。正是在教學的過程中逐漸發(fā)現(xiàn)，想要尋找到好的美容產(chǎn)品是非常困難的。

在這樣的背景下，BIOLINE品牌于1979年應(yīng)運而生。依托于豐厚的教學經(jīng)驗與先進技術(shù)，每款產(chǎn)品均力求將理論與實踐完美結(jié)合。在1992年，品牌更名為“BIOLINE JATò”，即BIOLINE 品牌創(chuàng)始人的兒子Jacopo先生和Tommaso先生的名字相結(jié)合。這一改變不僅象征著家族企業(yè)的生意興隆，也意味著這一國際化品牌會在全球發(fā)展的同時，仍然堅持關(guān)于美與自然的初心。這同樣是品牌自創(chuàng)立之初便堅持的信念—通過高效綜合的個性化定制方案，讓每位女性都能找回她的美麗與健康。

高新科技與人文關(guān)懷相結(jié)合，打造了無數(shù)“BIOLINE JATò WOMEN”，從而將這一關(guān)于美的秘密變得生動具體?！皬姶螵毩⒂州p松愉悅，BIOLINE JATò讓更多女性以充沛能量與個性化的面貌在人群中脫穎而出?！痹谙M者的心中，這一品牌已經(jīng)等同于品質(zhì)、專研與專業(yè)，精準解決皮膚問題，并提供安全有效的完美體驗。

品質(zhì)是出色產(chǎn)品的保證Quality is the guarantee of an excellent product.

生物技術(shù)事業(yè)是專業(yè)、嚴謹?shù)?，而女性對美的追求卻充滿著浪漫與激情，這種理性和感性的碰撞與融合讓BIOLINE JATò的發(fā)展充滿了動態(tài)的平衡感。如同創(chuàng)始人Clara Macchiella Corradini女士帶著熱忱與決心創(chuàng)立這一品牌，又與家人一道將個人化的執(zhí)著探索轉(zhuǎn)變?yōu)閲H知名企業(yè)的自我更新。

回首BIOLINE JATò四十年的發(fā)展歷程，是一段關(guān)于持續(xù)研究與創(chuàng)新的故事。在這一過程中，品質(zhì)成為BIOLINE JATò為人稱道的關(guān)鍵詞。作為一家集研發(fā)、生產(chǎn)、銷售于一體的專業(yè)型公司，通過品牌人的不懈努力，使這一品牌時刻處于時代前沿，并且致力于為消費者的面部與身體的所有明顯的問題提供解決方案。

目前，BIOLINE JATò主要有肌膚養(yǎng)護管理、問題肌膚修復(fù)管理（醫(yī)美術(shù)后修復(fù)）與高階抗衰管理三大皮膚管理系統(tǒng)，涵蓋清潔卸妝、青春活氧、果酸煥膚、提拉塑型等九大護理方向以及百余款美容護膚產(chǎn)品。而這一精準細膩的皮膚管理架構(gòu)，來源于由全球知名生物學家、藥劑師、皮膚專家、產(chǎn)品專家等眾多專業(yè)人士組成的科學嚴謹又熱情創(chuàng)新的權(quán)威團隊。

此外，BIOLINE JATò特別開發(fā)獨家系統(tǒng)，將富含天然活性成分的高效產(chǎn)品、私人定制化的專業(yè)護理方案和獨家手法完美協(xié)同，定制個性化護理對策，以滿足所有肌膚類型的美容需求。以科研創(chuàng)新為主導(dǎo)，結(jié)合全球先進皮膚科學研發(fā)團隊力量，不斷將科學研究與功效優(yōu)化相結(jié)合，以精致專業(yè)的意式皮膚美學贏得了世界各地美容行業(yè)人士與消費者的青睞，讓所有人通過持之以恒的改變重獲健康和美麗的動人肌膚。

我們每天都在設(shè)想關(guān)于化妝品的未來We imagine the future of cosmetics every day.

伴隨著BIOLINE JATò品牌的發(fā)展，用來詮釋品牌核心的LOGO也歷經(jīng)四次設(shè)計變換。2019年最新發(fā)布的LOGO設(shè)計為字母B的變體，它是品牌名稱的縮寫，同時也代表了“Biotechnology”和“Beauty”兩大品牌核心理念。

將生物科技與美麗事業(yè)完美結(jié)合，BIOLINE JATò正在成為一個愈加成熟的國際品牌，也引領(lǐng)著意式皮膚管理的新模式。在保持初心的同時，BIOLINE JATò也持續(xù)關(guān)注未來趨勢。迄今為止，它已經(jīng)在超過四十個國家和地區(qū)擁有經(jīng)銷商和合作方。

作為一家在四十年間不斷將科研融入企業(yè)發(fā)展與產(chǎn)品設(shè)計中的公司，這一品牌一直采用優(yōu)化產(chǎn)出和保證結(jié)果的綜合性發(fā)展方式。加上品牌創(chuàng)始人Clara Macchiella Corradini女士的理念—“美是我們成就卓越的核心要素”，使得該品牌在國際專業(yè)美容界中成為最富有動態(tài)競爭力的企業(yè)之一。

談及企業(yè)發(fā)展的未來愿景，Tommaso Corradini先生自信地說道，BIOLINE JATò擁有多個不同方向的科研實驗室，將在未來持續(xù)研發(fā)安全有效、環(huán)境友好的護膚成分，并且鞏固升級已有成熟配方。更為重要的是，他們將不斷突破固有邊界，將更多新型皮膚問題納入研究范圍之中，讓科技助力健康年輕的皮膚狀態(tài)。

對品質(zhì)、科技與熱情的堅持始終如一，不斷探索利用自然能量，將更多植物精華應(yīng)用于皮膚管理之中，這是BIOLINE JATò在未來仍將堅持發(fā)展的方向。同時，他們還會在公益與環(huán)保事業(yè)上不斷助力，回饋自然所提供的無限靈感與豐厚資源。