《地久天長(zhǎng)》的英文名是“So long My son”，兩個(gè)名字有什么關(guān)系？用這個(gè)名字的原因是什么？

王小帥：《地久天長(zhǎng)》這個(gè)名字，首先和影片中的人物是契合的，電影中最初幾對(duì)人在生活里這么好，希望安靜、幸福、友誼的生活，一輩子走下去地久天長(zhǎng)。《地久天長(zhǎng)》的另一部分是友誼地久天長(zhǎng)，這首歌永遠(yuǎn)沒(méi)有落伍。生活是不是真的隨著時(shí)間的流淌如我們所愿一直好下去，什么東西能真正的地久天長(zhǎng)，這是生活給我們的解答。只有走過(guò)，只有到一定時(shí)候才能體會(huì)到生活中的酸甜苦辣。

So long My Son，我們問(wèn)過(guò)海外發(fā)行公司的意見(jiàn)，中文名和英文名是有差距的。大家在聊故事、看片子時(shí)再慢慢想。英文不是我的母語(yǔ)，我想表達(dá)一個(gè)意思是“A moment so long”那一刻時(shí)間停止了，等待媽媽變老，那一瞬間如此漫長(zhǎng)，是這個(gè)意思，他們也覺(jué)得不錯(cuò)。剪輯師覺(jué)得有點(diǎn)不一樣，一下子說(shuō)了So long My Son，這句話在你們聽(tīng)起來(lái)可以嗎？他們說(shuō)可以，所以我們定下了，雖然不是執(zhí)意，他們最后才可能放下跟兒子一次漫長(zhǎng)的道別，這是人生的五味雜陳。

最后昊昊和夫婦二人坦白時(shí)，兩位演員的反饋是不一樣的，王景春比較淡然，詠梅卻落淚了，這場(chǎng)戲是怎么設(shè)計(jì)的？

王小帥：那場(chǎng)戲我很佩服他們二位，他們是真聽(tīng)真看，像生活一樣。他們就這么坐著，一動(dòng)不動(dòng)的坐著。杜江這位演員在攝影機(jī)邊上實(shí)時(shí)給他們演，詠梅的眼淚真的在那一瞬間就流下來(lái)了，鏡頭里觸動(dòng)了。還有一個(gè)是王景春演這部戲時(shí)，他在多場(chǎng)這樣的戲絕對(duì)不能哭出來(lái)，他們夫妻倆最后的默契程度讓大家喜歡，關(guān)鍵時(shí)眼淚默默的下來(lái)。女人再堅(jiān)強(qiáng)，那一瞬間眼淚就下來(lái)了，我要求王景春絕不能哭，他要做到是非常難的，他要忍住，有好幾場(chǎng)戲他們是非常厲害的。

電影里你有兩段奔跑的戲份，一段是抱著孩子，一段是抱著詠梅，拍的特別真實(shí)，這兩場(chǎng)戲是不是拍的很艱難？

王景春：拍孩子那一段我剛好在減肥，拍完那段戲后導(dǎo)演讓我開(kāi)始吃東西，不吃的話接下來(lái)拍不了。奔跑的戲拍完后不是腿軟，而是肺炸，從山坡跑下來(lái)抱著孩子在淤泥往岸上跑，我還得把孩子放地下，我人就躺在地下，像狗一樣喘氣，肺都要炸了。

抱詠梅的難度會(huì)更大一點(diǎn)，那場(chǎng)戲拍了很多個(gè)鏡頭、很多天，我記得拍了五天，每天要照顧光線、焦點(diǎn)的等問(wèn)題，每次都是聲嘶力竭的跑，完全是真實(shí)的反應(yīng)。前面拍幾場(chǎng)都沒(méi)過(guò)，我不知道真的是焦點(diǎn)問(wèn)題，還是他特意讓我變成那個(gè)樣子，這兩場(chǎng)戲是我特別難忘的兩場(chǎng)戲，其他如吃花生米、抽煙、喝啤酒都是小菜，關(guān)鍵是“大菜”不一樣。

喝的是酒還是水？

王景春：水。（笑）

結(jié)尾看到茉莉的小孩在電腦里出現(xiàn)，你的表情比較復(fù)雜，對(duì)這場(chǎng)戲你怎么理解，拍攝時(shí)有什么想法？

王景春：這一幕中，角色的感情很復(fù)雜，內(nèi)心活動(dòng)也很復(fù)雜。其中有擔(dān)心、有期待，當(dāng)然更多的是釋然。生活就是這樣，有一些特別盼望得到的，但生活不可能給你全部，你想要全部就會(huì)失去一些東西，另外，小桑尼非?？蓯?ài)。

影片中幾位演員從青年演到老年，海燕臨終前眼睛是渾濁的，英明各個(gè)階段的體型變化也不一樣，是怎么做到的？

王小帥：這確實(shí)是值得一說(shuō)的地方。原來(lái)拍這個(gè)片子，我?guī)锥扔X(jué)得有沒(méi)有可能性，我從十幾歲拍到80歲可以找演員墊一下，這是被允許的。但他們?cè)谇嗄觌A段時(shí)不那么年輕，26、27歲的時(shí)候已經(jīng)生了孩子，上歲數(shù)時(shí)也才59、60歲，又不能很夸張，這個(gè)階段無(wú)法換演員，我當(dāng)時(shí)很懷疑一個(gè)人能否演這兩個(gè)年齡段。中年人到40歲往上，大概十幾二十年不怎么變，所以念頭打消了，如果要拍下來(lái)，只能克服妝容。

我們?nèi)澜缯掖罅壳嗄甑膴y，雖然他們看起來(lái)也很年輕，但要呈現(xiàn)二十多歲還是要做一做。一開(kāi)始找了一家日本，這是全世界做得最好的，但太貴了，我們確實(shí)承受不了。經(jīng)過(guò)各種介紹，有一家臺(tái)灣的做得也不錯(cuò)，我們找他們做，基本差不多。他們演戲時(shí)臉上打了麻麻點(diǎn)點(diǎn)的，為了之后跟蹤用。他們質(zhì)感不能太過(guò)，不能像美顏照片似的，大屏幕觀眾看到是不行的。老妝非常難辦，老妝在我看來(lái)是不到這個(gè)年齡演老妝，在電影上會(huì)漏出不可信的一面，做假頭套、演老等。我們?cè)谟?guó)找到現(xiàn)在合作的團(tuán)隊(duì)，拍過(guò)很多，其中最有名的是《朗讀者》，他有很多大型的商業(yè)片的化妝經(jīng)驗(yàn)，也做過(guò)僵尸鬼怪，但很少在人臉上做。美國(guó)也有頂級(jí)的貴公司，必須舉國(guó)之力才能請(qǐng)到。馬修過(guò)來(lái)后給他們臉上倒模，然后一片片的做。他們要做局部，真和假之間拼合?，F(xiàn)場(chǎng)幾個(gè)老外圍著他們隨時(shí)隨地補(bǔ)妝，天氣一冷這邊會(huì)起皺、那邊泛白。一個(gè)妝要花幾個(gè)小時(shí)。

王景春：四個(gè)小時(shí)，卸妝一個(gè)半小時(shí)，化妝四個(gè)小時(shí)。

王小帥：一點(diǎn)點(diǎn)摳，發(fā)型師也是，織了很多發(fā)套，合適的不合適的都有，不合適的重拍。力求讓大家看到不知不覺(jué)沉浸進(jìn)去。從演的角度也是這樣，這個(gè)歲數(shù)還硬朗，有了這個(gè)基礎(chǔ)給他們，他們不需要演老。耀軍沒(méi)有演老，背稍微彎一點(diǎn)就正好了。這個(gè)歲數(shù)的老太太是把直的，呆呆木木的走。外圍、后面的集體給他們做，讓他們豐富的、真實(shí)的展現(xiàn)，這是特別難的。觀眾看到這部電影好像很容易，實(shí)際上我們花了很多工夫。

特效量有多少？?jī)晌谎輪T從包頭離開(kāi)時(shí)是低矮的樓，但回去時(shí)背景的建筑變成高樓了，應(yīng)該也用了特效吧，這些細(xì)節(jié)很用心。

王小帥：我們?cè)谌四樕献隽薈G，從82年、83年、86年都有細(xì)微的變化，到94年也是CG，給他們做了特效。

電影中的場(chǎng)景，我們的樓是廢棄樓搭建的，外面是穿幫的。這個(gè)樓做好后移到現(xiàn)場(chǎng)的樓里，80年代樹(shù)是很小的，晾衣服有小路，廚房是干凈的。窗戶上穿幫的東西用CG擦掉，原來(lái)的鋁合金窗等不動(dòng)了，這些變化要一點(diǎn)點(diǎn)細(xì)微的做。最后回來(lái)時(shí)一看那個(gè)樓完全空了，還有一個(gè)變成了按摩的地方，要刷出墻時(shí)不要人進(jìn)去，要有落灰、凋零的感覺(jué)。筒樓外面的雜草重新植回去，晾衣桿都拿掉。他們臨時(shí)出逃時(shí)對(duì)面是老樓，回來(lái)時(shí)原本要在那里拍同樣的鏡頭，我用CG把老樓擦掉重新植入新樓。你記得那個(gè)市場(chǎng)嗎？雖然那里已經(jīng)沒(méi)有人了，一條街成了大家的早市，他們從早上6點(diǎn)開(kāi)始干很長(zhǎng)時(shí)間，沒(méi)法拍。后面在周邊轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)到現(xiàn)在這個(gè)門(mén)，鐵門(mén)的結(jié)構(gòu)和那個(gè)樓的結(jié)構(gòu)差不多。我們索性做這個(gè)，不管怎么說(shuō)我想偷一下，這個(gè)電影走之前發(fā)生了這個(gè)事情，過(guò)了一個(gè)多小時(shí)可能會(huì)忘記前面的細(xì)節(jié)，大的整體還在。這是命好，否則計(jì)劃沒(méi)法推進(jìn)。